sympathische magie oor Engels

sympathische magie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sympathetic magic

'sympathische magie', vooral omdat ik begrijp wat beide woorden betekenen...
"sympathetic magic," mostly because I understand what both of those words mean.

voorbeelde

Dat heet sympathische magie en als je er zelf in gelooft, werkt het.
It’s called sympathetic magic and you just have to believe in it to make it work.

Ze is te zien als een vorm van mentale sympathische magie.
This could be explained as a form of mental sympathetic magic.

Sympathische magie is imitatie.
Sympathetic magic is imitation.

Sympathische magie.
Well, sympathetic magic.

Als ik op sympathische magie klik, krijg ik: sympathische magie en voodoo-poppen!
So when I click on "sympathetic magic," I get sympathetic magic and voodoo dolls.

Veel van wat de heks gedaan had, behoorde tot die orde van de magie die sympathisch of nabootsend was.
Much the witch had done had been of that order of sorcery which was sympathetic or emulative.

Bij kwakzalverij worden metafysica en zaken zoals sympathische magie of spiritisme doorgaans geïntegreerd met genezing.
Quackery usually involves integrating metaphysics and such things as sympathetic magic with healing.

Sympathische magie is gebaseerd op het metafysische geloof dat verwante zaken elkaar beïnvloeden.
Sympathetic magic is based on the metaphysical belief that like affects like.

Sympathische magie is zeker en vast de basis voor homeopathie en genezen op afstand.
Sympathetic magic is surely the basis for homeopathy and remote healing.

Sympathische magie is de basis voor de meeste vormen van waarzeggerij.
Sympathetic magic is the basis for most forms of divination.

Sympathische magie is de basis voor psychometrie, de bewering van paranormale detectives dat ze door het aanraken van een voorwerp dat aan een slachtoffer toebehoort, een magisch contact verkrijgen met het slachtoffer.
Sympathetic magic is the basis for psychometry, the claim of psychic detectives that touching an item belonging to a victim gives magical contact with the victim.

Beyerstein meldt ook dat diverse theorieën van grafologen niets meer zijn dan sympathische magie, bv. de theorie dat het laten van veel ruimte tussen letters zou duiden op een neiging tot afzondering en eenzaamheid omdat die ruimte duidt op iemand die niet zich niet makkelijk mengt onder de mensen en zich niet comfortabel voelt bij dicht contact.
Beyerstein also explains many notions of graphologists as little more than sympathetic magic, e.g., the notion that leaving wide spaces between letters indicates a proneness to isolation and loneliness because the wide spaces indicate someone who does not mix easily and is uncomfortable with closeness.