synthetische oor Engels

synthetische

adjektief

Soortgelyke frases

synthetisch eiwit
synthetic protein

synthetisch polymeer
inorganic polymer

synthetische taal
synthetic language

synthetische stof
man-made fibre

synthetische levensmiddelenkleurstof
artificial food colouring

Synthetische biologie
synthetic biology

synthetisch rubber
synthetic rubber

synthetische meetkunde
synthetic geometry

synthetische transactie
synthetic transaction

voorbeelde

Ruwe synthetische harsen in de vorm van pasta
Raw synthetic resins in the form of paste

Synthetische harsachtige mortel
Synthetic resinous mortar

Afdichtingen, afdichtingen, niet van metaal, vloeistofafdichtingen, afdichtingen van plastic materiaal, afdichtingen van natuurlijke of synthetische rubber, afdichtingen van metaal voor voegen, ondersteuningsringen, niet van metaal, voor afdichtingen, afdichtingen voor spuitmonden
Seals, non-metallic seals, fluid seals, seals of plastic material, seals of natural or synthetic rubber, seals of metal for joints, support rings of non-metallic material for seals, seals for nozzle

Extrusie van synthetische of kunstmatige vezels samen met weefselvorming
Extrusion of man-made fibres accompanied by fabric formation,

2 – Rubberchemicaliën zijn synthetische of organische chemische stoffen die bij de vervaardiging van rubber worden gebruikt voor hun productiviteits- en kwaliteitsverhogende werking.
2 – Rubber chemicals are synthetic or organic chemicals that act as productivity and quality enhancers in the manufacture of rubber.

Mantels, regenjassen en capes daaronder begrepen, blazers en jasjes, geweven, voor dames en meisjes van wol, van katoen, of van synthetische of van kunstmatige vezels (andere dan parka's (van categorie 21))
Women's or girls' woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes; jackets and blazers, of wool, of cotton or of man-made textile fibres (other than parkas of category 21)

Vulmateriaal van dons, veren en synthetische vezels
Fillings of down, feathers and artificial feathers

ZONDER SYNTHETISCHE OF KUNSTMATIGE VEZELS :
NOT CONTAINING MMF :

Wetenschappelijke en onderzoeksadviezen op het gebied van duurzame chemische producten voor gebruik in industrie, synthetische brandstofadditieven, duurzame dieselbrandstoffen, gemengde brandstoffen, biobrandstoffen, brandstoffen, biobrandstoffen gemengd met chemische producten en biologische producten
Scientific and research consultation in the field of renewable chemicals for use in industry, synthetic fuel additives, renewable diesel fuels, blended fuels, biofuels, fuels, biofuels blended with chemicals and biological products

De Commissie deelt de zorg van de geachte afgevaardigde over de door synthetische drugs veroorzaakte problemen.
The Commission shares the concern of the Honourable Member about the problems caused by synthetic drugs.

synthetische of kunstmatige stapelvezels, niet gekaard, niet gekamd, noch op andere wijze bewerkt met het oog op het spinnen, of
man-made staple fibres not carded or combed or otherwise processed for spinning, or

Dit maakt het mogelijk om punten die niet onder de twee bijlagen maar onder de Gemeenschapswetgeving vallen (bv. activiteiten van luchtvaartuigen, vergunningen of synthetische opleidingstoestellen) op constructieve wijze te bespreken zodat het pad kan worden geëffend voor een toekomstige wijziging van de overeenkomst.
In this way, discussions in the areas which are not covered by the two annexes but are covered by Community law (e.g. aircraft operations, licences or synthetic training devices) can be discussed in a constructive manner so as to pave the way for any future modification of the agreement.

Trainingspakken van brei- of haakwerk, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels
Track suits of knitted or crocheted fabric, of wool, of cotton or of man-made textile fibres

Synthetische of kunstmatige stapelvezels
Man-made staple fibres

garens van synthetische stapelvezels, bevattende overwegend, doch < 85 gewichtspercenten van deze vezels, opgemaakt voor de verkoop in het klein (m.u.v. naaigarens)
Yarn containing predominantly, but < 85 % synthetic staple fibres by weight, put up for retail sale (excl. sewing thread)

„Het begrip ‚geneesmiddel’ bedoeld in artikel 1, punt 2, sub b, van richtlijn 2001/83 van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik, zoals gewijzigd bij richtlijn 2004/27/EG van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004, moet aldus worden uitgelegd dat het geen betrekking heeft op een enkelvoudige of samengestelde substantie – zoals een preparaat op basis van aromatische kruiden en synthetische cannabinoïden – die de fysiologische functies van de mens kan wijzigen maar waarvan de toediening, louter voor recreatieve doeleinden, niet gericht is op het voorkomen of genezen van een ziekte.”
The term ‘medicinal product’ in Article 1(2)(b) of Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal products for human use, as amended by Directive 2004/27/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004, must be interpreted as meaning that it does not cover substances or combinations of substances, such as preparations based on herbs and synthetic cannabinoids, which are capable of modifying human physiological functions but whose administration, purely for recreational purposes, is not intended to prevent or cure disease.

Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, in het verslag-Pirker wordt de zorgwekkende toestand van het gebruik van nieuwe synthetische drugs scherpzinnig en nauwgezet beschreven.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Pirker's report clearly and meticulously describes the worrying phenomenon of the consumption of new synthetic drugs.

Moet de vergoeding analytisch worden berekend, door een schatting van de provisies die de agent in de jaren na de beëindiging van het contract, gelet op de door hem aangebrachte nieuwe klanten of de door hem gerealiseerde aanzienlijke toename van de transacties, had kunnen behalen, waarbij het criterium van de billijkheid alleen wordt gebruikt om het bedrag te corrigeren; of zijn andere, meer synthetische berekeningswijzen toegestaan, die meer gebruik maken van het criterium van de billijkheid?
Should the indemnity be calculated individually by estimating the further commissions that the agent could have earned in the years following termination of the contract on the basis of the new customers he has brought or the growth in business that he has generated, using the criterion of equity only to adjust the amount, or are other, composite, methods of calculation permitted, which make greater use of the criterion of equity.

Eerder dit jaar beloofde het iconische ijsmerk Ben and Jerry’s geen ingrediënten te gebruiken die geproduceerd worden met synthetische biologie.
Earlier this year, the iconic ice cream brand Ben and Jerry’s pledged not to use any ingredients produced through synthetic biology.

Chemische producten voor industriële, vervaardigingsdoeleinden, wetenschappelijke en fotografische doeleinden, kunstharsen en synthetische harsen
Chemical products for use in industry, manufacture, science, photography, artificial and synthetic resins

De termen "textielmassa", "chemische materialen" en "materialen voor het vervaardigen van papier" in de lijst hebben betrekking op materialen die niet onder de hoofdstukken 50 tot en met 63 vallen, maar die gebruikt kunnen worden bij de vervaardiging van kunstmatige, synthetische of papieren vezels of garens.
The terms "textile pulp", "chemical materials" and "paper-making materials" are used in the list to describe the materials, not classified in Chapters 50 to 63, which can be used to manufacture artificial, synthetic or paper fibres or yarns.

de relevante TSB kan specificeren dat power park modules in staat zijn synthetische inertie te leveren gedurende zeer snelle frequentieafwijkingen;
the relevant TSO shall have the right to specify that power park modules be capable of providing synthetic inertia during very fast frequency deviations;

De term „synthetische en kunstmatige stapelvezels” in de lijst heeft betrekking op kabel van synthetische of kunstmatige filamenten, op synthetische of kunstmatige stapelvezels en op synthetisch of kunstmatig afval van de posten 5501 tot en met 5507.
The term ‘man-made staple fibres’ is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings 5501 to 5507.

Extrusie van synthetische of kunstmatige vezels samen met spinnen, of spinnen van natuurlijke vezels
Extrusion of man-made fibres accompanied by spinning or spinning of natural and/or man-made staple fibres

2717 kamfer, synthetisch;
2717 camphor, synthetic