synthetische stof oor Engels

synthetische stof

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

man-made fibre

voorbeelde

Maar die was misschien al doodgedrukt onder de synthetische stof.
But perhaps it had already been squeezed to death under the synthetic material.

Is dat een synthetische stof?
It's a synthetic fabric?

Zijn moeder omhelsde hem door de zware, synthetische stof heen.
His mother hugged him through the heavy synthetic fabric.

Hij was naakt op een breukgordel van synthetische stof om zijn middel na.
He was naked except for a truss of synthetic material around his waist.

Ik ben allergisch voor synthetische stof.
I'm allergic to all synthetics.

2. BZP is een synthetische stof; zij werd in de Europese Unie voor het eerst gesignaleerd in 1999.
(2) BZP is a synthetic substance; it was first reported in the European Union in 1999.

BZP is een synthetische stof.
BZP is a synthetic substance.

De goedkope synthetische stof was zo stijf dat hij kreukgeluidjes maakte als ze zich bewoog.
Its material was of some cheap synthetic so stiff it made crinkly noises when she moved.

Het is een synthetische stof van Amerikaanse makelij en whiskyachtig van kleur, het zeer populaire Scottish Malt.
The color is called Scottish Malt, the most popular shade.

De stikstofverbinding zit op een andere plaats, wat duidt op een synthetische stof.
The nitrogen bond is in a different place, suggesting this is some kind of synthetic.

Zoals je ziet, is de haar uit Suzannes pruik...'n inferieure synthetische stof.
As you can see, the hair from Suzanne's wig is a coarse synthetic.

De nieuwe was donkergroen en gemaakt van een synthetische stof die goddelijk rook.
The one I had now was dark green and made of some synthetic material that smelled wonderful.

'Het is een synthetische stof,' antwoordde Worf.
“It’s a synthetic substance,” Worf answered.

Morgen wil ik het rapport hebben over die synthetische stof.
I want a report on that synthetic fabric by tomorrow.

Het was een nieuw medicijn, een synthetische stof die de belofte van de moderne geneeskunde vertegenwoordigde.
It was a new kind of drug, a synthetic that represented the promise of modern medicine.

Een van hen kent de vervaardiging van een synthetische stof met het uiterlijk van zijde.
One of them knows how to make a synthetic fabric with the drape of silk.

Mijn moeders rok voelde ineens zo goedkoop, met de gladde synthetische stof die glom in het ijle licht.
My mother’s shirt felt suddenly cheap, the synthetic threads shining in the thin light.

De blauwe, synthetische stof was pluizig en er zat een geur in van rook en oud zweet.
The blue synthetic fabric was knobbly and smelled of smoke and old sweat.

Zoals je ziet, is de haar uit Suzannes pruik...' n inferieure synthetische stof
As you can see, the hair from Suzanne' s wig is a coarse synthetic

BZP is een synthetische stof
BZP is a synthetic substance

Zij zagen een in alle denkbare tinten roze en alle soorten synthetische stof uitgevoerde lounge.
They saw a lounge bedecked in every conceivable shade of pink in fabrics of every possible synthetic persuasion.

Hij heeft gelijk, synthetische stof smelt... en maakt de brandwond alleen maar erger.
He's right: synthetics melt and infuse onto burnt skin making the burn twice as bad,

Hij was groot en conservatief gekleed in een glimmend pak van synthetische stof.
He was tall and conservatively dressed in a shiny synthetic suit.

Er bestaat al een synthetische stof die beter valt dan zijde -’ Weet ik,’ zei zijn werkgever kortaf.
"There is already in existence a synthetic which falls better than silk—"" ""I know,"" his employer told him shortly."

Gemaakt met een nieuwe synthetische stof.
It is made of one of the new synthetics.