tabee oor Engels

tabee

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bye

tussenwerpsel

short for goodbye

voorbeelde

Tabee, Chuck.
So long, Chuck.

Nou tabee dan.
Sayonara!

Tabee, vrienden.
Farewell, my friends.

Nog veertig minuutjes, dan was het weer tabee.
Forty minutes and then it was sayonara.

Nou, tabee.
Well, so long.

Tabee, sukkel.
So long, sucker!

Jij ook tabee.
Bidet to you, sir.

Tabee, vaarwel...
" So long, farewell.. "

Totale verrassing - één schot in zijn gezicht en tabee Grijze Koning.'
Total surprise, one shot in the face, no more Grey King!’

‘Tabee’, zei Daniel en hij verliet de vergaderzaal. 28 Het was een mooie, verstilde nacht.
“Good-bye,” Daniel said, and left the room. 28 THE NIGHT was beautiful and still.

En als er niemand verandert, is't tabee.
And one of us has got to change or goodbye, Charlie.

Ik zeg, tabée!
I say, salute!

En als er niemand verandert, is ' t tabee
And one of us has got to change or goodbye, Charlie

Tabee, mooie jongen.
So long, handsome.

Tabee, man.
Until soon.

Tabee, mooie jongen
So long, handsome

Anders zeggen we tabee.
If not, adios.

19.30 uur: inleiding van Nico de Klerk, een van de regisseurs van de film Tabee, over het maken van de film en de omvang en betekenis van de Nederlands-Indië collectie van het Nederlands Filmmuseum.
PROGRAM 7.30 p.m. introduction by Nico de Klerk, about the production of the film Tabee and the scale and meaning of the Dutch-Indian film collection of the Dutch Filmmuseum.

Op zondag 25 november organiseerde het Indisch Herinneringscentrum de bijeenkomst Indië Tabee?
On Sunday, 25 November, the Indisch Herinneringscentrum held a meeting entitled ‘Indië Tabee?’.

Want wordt het hogedrukgebied op de oceaan sterker en rukt het naar het oosten op.... dan kunnen we tabee zeggen tegen de Noordstau.
If the high pressure area over the Atlantic is getting stronger and will move to the east, than there won't be anything that comes close to a northern Stau.