tactisch oor Engels

tactisch

Van of betreffende tactieken.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tactical

adjektief

of or relating to tactics

Je denkt dat de moordenaar ook een tactische riem droeg?
You think the killer was wearing a tactical belt, too?

Soortgelyke frases

tactische zet
ploy

tactisch kernwapen
tactical nuclear weapon

tactische role-playing game
tactical role-playing game

Tactisch kernwapen
tactical nuclear weapon

voorbeelde

‘Dat was een tactische manier om me te vertellen dat ik me met mijn eigen zaken moet bemoeien.’
“That was a tactful way of telling me to mind my own business.”

"Digitaal radiocommunicatienetwerk ten behoeve van de met de veiligheid belaste diensten (Tactische en functionele vereisten)".
"Digital radiocommunications systems for security organisations (tactical and operational requirements)"

Hoe is onze tactische situatie?
What's our tactical situation?

Zelfs Parker wist dat dit niet de juiste procedure voor een tactische operatie was.
Even Parker knew this wasn’t proper procedure for a tactical operation.

Pete, er is een tactisch squad buiten dat hier in ongeveer 30 seconden gaat binnen stormen.
Pete, there's a tactical squad outside that's gonna bust in here in about 30 seconds.

„berekende vertrektijd”: het tijdstip dat op de dag van de vluchtuitvoering door de Netwerkbeheerder wordt toegewezen op basis van tactische slottoewijzing, en waarop het luchtvaartuig wordt geacht op te stijgen;
‘calculated take-off time’ means the time allocated by the Network Manager on the day of operation, as a result of tactical slot allocation, at which a flight is expected to become airborne;

Testzones voor artillerie en tactische projectielen vergen steeds grotere oppervlakten voor militaire doeleinden.
Test sites for artillery and tactical missiles tend to require larger surfaces for military purposes.

Campbell staart Ruiz lange tijd aan, maar het is geen tactisch of psychologisch trucje.
Campbell stares at Ruiz for a long time, but it’s not a tactic or a psychological ploy.

overwegende dat commando- en besturingssystemen, informatie-uitwisseling en logistiek met name op tactisch en operationeel niveau sterk afhankelijk zijn van (niet-)gerubriceerde IT-infrastructuur; overwegende dat deze systemen aantrekkelijke doelwitten vormen voor actoren die kwaadwillige bedoelingen hebben en missies willen saboteren; overwegende dat cyberaanvallen ernstige gevolgen kunnen hebben voor de infrastructuur van de EU; overwegende dat met name cyberaanvallen op de energie-infrastructuur van de EU ernstige gevolgen zouden hebben en dat deze infrastructuur hier daarom tegen moet worden beschermd;
whereas command and control systems, information exchange and logistics rely on classified and unclassified IT infrastructure, especially at the tactical and operational level; whereas these systems are attractive targets for malicious actors seeking to attack missions; whereas cyber attacks may have serious repercussions for EU infrastructure; whereas cyber attacks against, in particular, the EU’s energy infrastructure would have serious repercussions, and must therefore be guarded against;

Roy Hattersley, voorheen plaatsvervangend leider van de Labour Party, speculeerde hardop: ‘Het is een tactische keuze.
Roy Hattersley, the former deputy leader of the Labour Party, publicly speculated, “The choice is tactical.

Gezegd moet worden dat ook Henry die dag tactische fouten tegenover Banks maakte.
But it should be said that Henry, too, made tactical errors that day with Banks.

De MSIP-verbeteringen hielden onder meer in: inbouw van een nieuwe centrale computer inbouw van een programmeerbare wapencontroleselectie waarmee de nieuwste versies van de AIM-7-, AIM-9- en AIM-120A-raketten bediend konden worden een zeer uitgebreid tactisch systeem voor elektronische oorlogsvoering dat geïntegreerd was met de ALR-56C-radarwaarschuwer en de ALQ-135-systeem inbouw van een nieuwe en sterkere Hughes APG-70-radar.
Improvements included an upgraded central computer; a Programmable Armament Control Set, allowing for advanced versions of the AIM-7, AIM-9, and AIM-120A missiles; and an expanded Tactical Electronic Warfare System that provides improvements to the ALR-56C radar warning receiver and ALQ-135 countermeasure set.

Grant verplaatste zich samen met Ords staf en had weinig tactische controle over Rosecrans tijdens de slagen.
Grant moved with Ord's headquarters and had little tactical control over Rosecrans during the battle.

Niet erg tactisch.
You pulled no punches.

Maak een tactisch plan.
Mr. Gaul, Tuvok, start working on a tactical plan.

Tactisch ook niet, voor zover ik kan zien.
Nor tactical, as far as I can tell.

Tactisch gezien, want ze kan tot fouten leiden.
In a tactical sense, because it can cause you to commit mistakes.

Die Londense smerissen zijn wel een tactisch stelletje.'
Those London coppers must be a tactful lot.'

is van mening dat de resolutie van het Parlement vóór de eerste overlegbijeenkomst in de toekomst aan belang zal winnen, aangezien ze ervoor zal zorgen dat het Parlement zijn begrotingsprioriteiten voor het komende begrotingsjaar formeel kan bekendmaken, zonder beïnvloed te worden door tactische overwegingen ten gevolge van het standpunt van de Raad over de ontwerpbegroting; is van oordeel dat deze resolutie de andere instellingen hierdoor in staat zal stellen om zich een duidelijk beeld te vormen van de prioriteiten van het Parlement voor de interinstitutionele onderhandelingen worden aangevat; voegt hieraan toe dat dit voor het Parlement ook een geschikte gelegenheid is om enkele eerste richtsnoeren te geven voor proefprojecten en voorbereidende acties;
Takes the view that in future its resolution before the first conciliation meeting will take on increased importance, since it will enable Parliament formally to set out its budgetary priorities for the coming financial year, unencumbered by tactical considerations linked to the Council's position on the draft budget; takes the view that that resolution will thus give the other institutions a clear picture of Parliament's priorities before the interinstitutional negotiations start; adds that this will also provide Parliament with an opportunity to set out some initial guidelines concerning pilot projects and preparatory actions;

Woedend draaide ze de frequentieknop naar het tactische kanaal en pakte ze de microfoon weer op.
Angrily she twisted the frequency knob to the tactical channel and lifted the mike once more.

Mens-machine-interfaces (tussenliggende apparatuur voor conversatie tussen persoon en machine, voor bediening van de diverse functies en voor weergave of waarneming van resultaten van bediening), apparaten voor digitale cartografie, voor navigatieondersteuning, voor grafische verzending van berichten, voor grafische weergave van tactische informatie, bedieningspanelen, instrumentenborden, beeldschermen en schermen voor weergave van tekstinformatie, van grafische informatie
Man-machine interfaces (intermediate apparatus enabling a person to interface with a machine, to control its various functions and to visualise or perceive the results of a command), apparatus for digital cartography, navigation assistance, graphic messaging, for the graphical representation of tactical information, consoles, instrument panels, visualisation screens and screens for the reprensentation of textual information and graphic information

Na de aanstelling van Catherine Samba-Panza tot interim-president op 20 januari 2014 werd hij een van de voornaamste architecten van de tactische terugtrekking van de Séléka op Sibut, waarbij hij het plan koestert in het noorden van het land een islamitisch bolwerk te vestigen.
Since the appointment as interim president of Catherine Samba-Panza on 20 January 2014, he was one of the main architects of the ex-Séléka's tactical withdrawal in Sibut with the aim of implementing his plan to create a Muslim stronghold in the north of the country.

Een catastrofe waarbij de aanslag op het World Trade Center in New York zal afsteken als een tactisch voorspel.’
A catastrophe to make the terrible World Trade Center attack in New York seem like a tactical prelude.'

Ze probeert tactisch te zijn, maar ik ben te boos voor strategieën.
She pauses, trying to be tactical, but I’m too angry for tactics.

En hou een tactische eenheid klaar staan, voor het geval dat...
... And have the TAC team standing by, just in case.