tafellamp oor Engels

tafellamp

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

table lamp

naamwoord

Timmy gaf aan dat foxy roze de bloemen in de tafellampen mooier uit laat komen.
Timmy pointed out that foxy pink will really make the flowers in the table lamps pop.

voorbeelde

Een van de kinderen had een streek uitgehaald met een tafellamp, en daarop volgde het geluid van huilen.
One of the children had done something improper with a table lamp, and the sound of yelling followed.

De bank was comfortabel, de tafellampen knus en het turfvuur kwam goed van pas op kille winteravonden.
The couch was comfortable, the shaded lamps cozy, and the peat fire useful on cool winter evenings.

De kamer wordt verlicht door twee tafellampen die zorgen voor een ‘ontspannen’ sfeer.
Two table lamps illuminate the room, creating a “relaxed” atmosphere.

Verlichtingstoestellen en -instrumenten, tafellampen, bedlampen, lampen met geïntegreerde radiotoestellen
Lighting apparatus and instruments, table lamps, bedside lamps, lamps integrated with radio receivers

Plafonnières, tafellampen en staande lampen
Ceiling lights, table lamps and floor lamps

Casey rommelde bij de voet van de tafellamp, gooide haar bril op de grond, vond de schakelaar en knipte het licht aan.
Casey fumbled with the table lamp, knocked her glasses onto the floor, found the switch, and turned on the light.

Het was een grote kamer, verlicht door twee staande schemerlampen en twee tafellampen.
It was a big room, lighted with two floor lamps and two table lamps.

Ze stapt bij de tafellamp vandaan en even later wordt Sigrid verblind door fel wit licht.
She steps away from the lamp glow, and a second later, Sigrid is blinded by a stinging assault of white light.

Hij lachte vermoeid en keek toen langs haar heen in het zachte licht van een tafellamp.
He gave a tired laugh and then looked across at her in the soft light of a table lamp.

Ontwikkelen, ontwerpen en vormgeven van verlichtingsinstallaties, verlichtingsapparatuur, verlichtingsarmaturen, lampen, interieurverlichting, LED- en halogeenverlichting en -armaturen, spots, plafondlampen, wandlampen, tafellampen, kroonluchters, schakelaars, dimmers en fittingen
Development and design of lighting installations, lighting apparatus, lighting fixtures, lamps, interior lighting, LED and halogen lighting and fixtures, spotlights, ceiling lights, wall lights, table lamps, chandeliers, switches, dimmers and fittings

Het kan me niet schelen hoe ontspannen we zijn, ik ga niet van alles vertellen, tegen een tafellamp, die net doet, alsof het mijn moeder is.
I don't care how loose we get, I'm not spilling my guts to some table lamp pretending it's my mother.

Spotlichten, Verlichting voor montage onder kastjes, Draagbare tafellampen, Staande lampen, Plafondventilatoren met verlichting, Plafondventilatoren met verlichting, Led-schijnwerpers, Led-zaklampen, LED-bouwlampen, Gloeilampen, Gloeikousjes voor lampen, Gloeikousjes voor lampen, Gloeikousjes voor lampen, Afschermballons voor lampen, Gloeikousjes voor lampen, Reflectoren voor lampen, Lampenkappen, Lampjes voor richtingaanwijzers van automobielen, Lichtverstrooiers, Elektrische lampen voor kerstbomen
Track lighting, under cabinet lighting, portable table lamps, floor lamps, ceiling fans with lighting, ceiling fans without lighting, LED flood lights, LED flash lights, LED utility lights, light bulbs, lamp casings, lamp chimneys, lamp glasses, lamp globes, lamp mantles, lamp reflectors, lamp shades, lamps for directional signals of automobiles, light diffusers, electric lights for Christmas trees

Bloeiende planten komen bijzonder mooi uit onder een tafellamp; de schoonheid van de bloembladeren wordt verhoogd door de lichtval, terwijl de lamp terzelfdertijd de plant licht verschaft voor een goede groei.
Blooming plants look especially attractive placed beneath a table lamp where the illumination shows up the beauty of their blossoms, while at the same time providing light needed for good growth.

Tafellampen (lampenkappen voor)
Table lamp (lampshades for-)

Houders met vloeibare brandstof, zoals vloeibare was of paraffineolie, en een pit om in een verlichtingselement te plaatsen, met name in lampen en tafellampen met open vlam
Containers containing liquid fuel such as liquid wax or paraffin oil and a wick for inserting in a lighting element, in particular in lights and table lights with open flames

Hij trof haar in de eetkamer, op tafel, met een touw om haar nek dat ze aan de haak van de tafellamp had vastgemaakt.
He found her in the dining room, on the table with a rope round her neck, attached to the light fitting.

Tafellampen, uv-lampen
Desktop lamps, ultraviolet lamps

Hij liet alleen de tafellamp aan en zette zachtjes een cd van Leonard Cohen op.
He left his desk lamp on and turned over the overhead light, then put on a Leonard Cohen CD at low volume.

Lampen, tafellampen, werklampen, lampen voor huishoudelijke doeleinden, kamerlampen, bureaulampen, kantoorlampen
Lamps, table lamps, work lamps, household lamps, living room lamps, desk lamps, office lamps

Tafellampen, staande lampen, wandlampen, elektrische lantaarns, elektrische vloerlampen, elektrische tafelventilatoren, en draagbare elektrische ventilatoren, allemaal bekleed met bamboe
Table lamps, floor lamps, wall-mount lamps, electric lanterns, electric floor lamps, electric table fans, and electric portable fans, all the aforementioned goods are covered in bamboo weaving

Apparaten voor verlichting, uitgezonderd tafellampen, staande lampen, wandlampen, standaardlampen en elektrische lampen
Lighting apparatus, exept table lamps, floor standing lamps, wall lights, standard lamps and electric lamps

Timmy gaf aan dat foxy roze de bloemen in de tafellampen mooier uit laat komen.
Timmy pointed out that foxy pink will really make the flowers in the table lamps pop.

‘En je broer had natuurlijk ook net met een tafellamp hun moeders hersens uit haar hoofd geslagen...’
'And of course, your brother had just bashed their mother's brains out with a table lamp...'

Kroonluchters, wandbeugels, voetstukken voor lampen en tafellampen
Chandeliers, wall brackets, lamp bases and table lamps

Filth vroeg aan Betty of ze een nieuwe tafellamp nodig hadden.
Filth asked Betty if they wanted a new table lamp.