tafelmes oor Engels

tafelmes

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

table knife

naamwoord

tableware

Legt u het tafelmes alstublieft weer terug.
That table knife, please put it back.

voorbeelde

De oudste hield iets omhoog, een tafelmes.
The elder one held something up, a table knife.

Wat?Een tafelmes?
What, a table knife?

De glazen zijn van plastic en er is zelfs geen tafelmes.
Glasses are plastic, not even a butter knife.

Daarna heeft hij haar uitgekleed en verkracht, en ten slotte heeft hij haar hoofd afgesneden met een tafelmes.
After that, he undressed her, raped her, then cut off her head with a table knife.

Ik had een mes meegenomen - een gewoon tafelmes dat ik op een steen geslepen had - en ik schoof het in de kabelrol.
I had carried a knife—a plain dinner knife I had sharpened on stone—and had shoved it into the coil of rope.

Gaul hielp Shultz overeind en krabde met een tafelmes een vermorzelde mangga van zijn witte kelnersjasje.
Gaul was helping Shultz to his feet and using a table knife to scrape a well-mashed mango from his white mess jacket.

Ik ben geen idioot, dus behandel me ook niet zo.Legt u het tafelmes alstublieft weer terug
I' m not a fool, so please do not treat me as one

Hij had een aanvaller met een pistool gedood met enkel een tafelmes.
He’d killed a pistol-wielding attacker using only a table knife.

De jongens hadden beiden een speciaal tafelmes.
The boys both had a special spoon and table knife.

Het was een sneu ding, maar een tafelmes was beter dan niets.
It was a pitiful blade, but a piece of cutlery was better than nothing.

'Het moet zoiets geweest zijn, mijn vriend, geen gewoon tafelmes.'
“It was something like that, my friend; it was not a common table knife.”

Terug naar de slaapkamer, naar de doos, waar ze een bot tafelmes gebruikte om ermee in het plastic te steken.
Back to the bedroom, to the box, using a blunt dinner knife to snag at the plastic.

vroeg Laurel voorzichtig, en lette goed op toen haar tante een tafelmes gebruikte om de roze envelop open te snijden.
Laurel asked carefully, watching closely as her aunt used a table knife to open the pink one.

Hij leunde voorover, voor zover zijn handboeien en het tafelmes tegen zijn heup het toelieten.
He leaned forward, as far as his handcuffs-and the table knife against his hip-would allow.

Jij gaat naar sheriff Baxter om hem te vertellen dat ik je vader met een tafelmes heb gedood.
You go get Sheriff Baxter and tell him I done killed your daddy with a table knife.

Ik heb een tafelmes en een notenkraker moeten gebruiken.’
I had to use a dinner knife and a nutcracker.”

Toen ik met het tafelmes niet door mijn kip kwam, gebruikte ik mijn Zwitserse legermes.
When I couldn’t cut my chicken with the table knife, I used my Swiss army knife.

Ik was bang dat ik hem zou aanvallen met een tafelmes.
I was afraid I might stab him with a table knife.

‘Ja, in zijn arm, met een soort tafelmes.
‘Yes, in the arm, with a sort of dinner knife.

“Lees dan het mijne maar,” zei de koningin terwijl ze met een tafelmes op een aardappel los hakte.
“Better read mine,” said the Queen, as she hacked at a King Edward with a table knife.

Lorrest nam een tafelmes op en bestudeerde het, zodat weerspiegelingen als kwikzilver over het lemmet liepen.
Lorrest picked up a table knife and examined it, causing reflections to run like quicksilver on the blade.

Zoals de gewoonte was, had ik mijn tafelmes meegenomen, een zilveren mes dat mijn vader me had gegeven.
As was the custom, I had brought my own dining knife, a silver one my father had given me.

Legt u het tafelmes alstublieft weer terug.
That table knife, please put it back.

Deze set bestaat uit een tafelmes en een eetprikker met een prachtig hoornen handvat met klinknagels zoals bij de historische originelen die te zien zijn op verschillende schilderijen.
This set consists of a table knife and an eating pick with a beautiful horn handle with rivets..

154374875946 Lees meerDit product toevoegen aan mijn winkelmandje Boxy's - Boxy's Tafelmes - 22.5 cm
154374875946 Read moreAdd this product to my shopping cart Boxy's - Boxy's Table knife - 22.5 cm