tafeltje oor Engels

tafeltje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

op tafel zetten
table

Tafel
tablet

tafel
array · blackboard · board · chalkboard · chart · desk · index · list · meal · nomination · picture · recommendation · scene · stand · table · tableau · tablet · tabulation

Soera De Tafel
Al-Ma'ida

Smaragden Tafel
Emerald Tablet

Tafeltje dek je
Meals on Wheels

iemand onder tafel drinken
drink someone under the table

op tafel
on the table

ter tafel brengen
moot · table · to table

voorbeelde

Wat was er boven het tafeltje?
What was there above the little table?

‘Hm,’ mompelde ik, met een blik op de ober die naar ons tafeltje toe kwam.
“Mm-hmm,” I replied, glancing up at the waiter who approached our table.

Op het tafeltje voor het vuur lag een zakdoek en daarmee veegde ik eerst de dildo schoon en daarna mezelf.
There was a handkerchief on the little table before the fire, and with this I wiped first it, and then myself.

Diepgroene ranken met gele bloemen kruipen tegen de muren en mussen hippen van het ene tafeltje naar het andere.
Deep green plants with yellow flowers creep up the walls, and sparrows hop from table to table.

‘Ik heb een tafeltje gereserveerd,’ zei hij geheimzinnig, ‘en jij mag niet weten waar.’
– I’ve booked a table, he said secretively, – and I’m not telling you where.

Ze gingen aan een tafeltje voor het raam zitten en Qwilleran vroeg: 'Ben je via West Kennebeck gekomen?
They sat at a small table in the window and Qwilleran asked, `Did you come via West Kennebeck?

Ik zit aan het tafeltje hier achter met een krant voor mijn neus zodat Mitz, wanneer hij binnenkomt, mij niet kan zien.
I sit in the booth behind this one with a newspaper in front of my face so Mitz doesn’t see me when he walks in.

Morris legde zijn handen op het tafeltje: klein, dierlijk, vochtig van begeerte.
Morris placed his hands on the table: small, feral, moist with desire.

Ze legt de Malayala Manorama op haar tafeltje voor een eerste vluchtige blik.
She spreads the Malayala Manorama on the table for the first skim through.

Ik ga een tafeltje zoeken.
I'm gonna go find a table.

Ik zag de foto van een vrouw op het tafeltje, ik pakte die en zei: -Wie is dat?'
I noticed a photo of a woman on the side table and picked it up and said: “Who’s this?”’

Ik trok mijn koffertje zo haastig open dat onze thee over het tafeltje klotste.
I pulled open my briefcase so hastily that our tea slopped onto the table.

Haar papieren werden gebracht, en ze nam ze mee naar haar tafeltje.
Her documents arrived and she carried them over to her desk.

Arthur legde de papieren op het tafeltje tussen hun bedden.
Arthur put the papers down on the table between their beds.

De andere vrouw legde de krant op een tafeltje bij de deur, waarna ze op Mae af kwam lopen om haar de hand te schudden.
The other woman set the newspaper on a table by the door, then walked toward Mae and shook her hand.

'Nou ja, ik zat aan het tafeltje dat het verst weg stond van de troon, maar ik was er wel bij, ja.'
“Well, I sat at the table farthest from the throne, but yes, I was there.”

Ik geloof dat hij zich afvroeg of het niet eenvoudiger zou zijn om samen aan een tafeltje te drinken.'
I think he was wondering whether it wouldn’t be simpler if we drank together.”

‘Twee clubsandwiches met kip,’ zegt ze tegen de ober die ons tafeltje bedient.
“Two chicken club sandwiches,” she says to the waiter who’s in charge of our table.

Op een tafeltje tussen het bidet en het bed stonden een doos Kleenex en een rol keukenpapier.
On a table between the bidet and the bed was a box of tissues and a roll of paper towels.

Aan het tafeltje naast me zitten twee Amerikaanse vrouwen die duidelijk niet uit New York komen.
At the table next to mine are two American women who obviously don’t come from New York.

De klootzak zit waarschijnlijk aan het volgende tafeltje.’
Bastard's probably sitting at the next table.""

Een serveerster bleef bij hun tafeltje staan, en ze bestelden allebei koffie.
A waitress stopped at their table and they both ordered coffee.

‘Ga je gang,’ zei ze, terwijl ze het blad op een laag tafeltje zette.
‘Help yourself,’ she said, putting the tray on a low table.

Haar stem klinkt opeens zacht en verlegen als Patrick met drie glazen bij het tafeltje verschijnt.
Her voice suddenly becomes a little smaller and shyer as Patrick appears by the table clutching three drinks.

Heb mijn favoriete tafeltje voor je.
I have you at my favorite table.