tanke bij oor Engels

tanke bij

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

singular present subjunctive of bijtanken.
( archaic) singular present subjunctive of [i]bijtanken[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
U moet een topgeheime lading zo snel mogelijk naar Tinian brengen. U mag alleen tanken bij Pearl Harbor.
You will carry two pieces of highly classified cargo to Tinian at best speed stopping only at Pearl Harbor to refuel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er zijn veel kleine dingen nodig om de tank bij te vullen.
Lots of little things are needed to top off her tank.Literature Literature
Zij worden bereid in roestvrijstalen tanks bij een temperatuur van ten hoogste 22 °C.
They are produced in stainless steel tanks at a temperature not exceeding 22 °C.Eurlex2019 Eurlex2019
Ze tanken bij onderzeeboten en sturen ze op de 30e naar Pearl Harbor.
We fuel them by tanker submarine and fly them to Pearl Harbor on the 30th.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tank bij met kennis en kijk hoe ver je studie je brengt.
Fuel up with knowledge and see how far your learning will take you.LDS LDS
Al denk ik dat ik er gauw zelf een krijg als ik 40 liter benzine tank bij Texaco.
Although I am sure I will very soon receive one myself, when I next buy ten gallons of petrol at a Texaco.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De volgende morgen verscheen er een tank bij het witte huis aan de IJssel.
The next morning, a tank drove up to the white house on the IJssel.Literature Literature
We tanken bij voor fase twee.
We need to refuel for phase two.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ik heb hier een melding over Duitse tanks bij Eldagsen.
“I have a report of German tanks at Eldagsen.Literature Literature
Hij had maar eenmaal gestopt, om de tank bij te vullen en zijn blaas te legen.
He had stopped only once, to fill the automobile’s gas tank and empty his bladder.Literature Literature
Hij stopt om te tanken bij een plattelandswinkel en loopt naar binnen om te betalen.
He stops for gas at a country store and goes inside to pay.Literature Literature
Ze hebben niet eens een tank bij zich.
They didn’t even bring their tank.Literature Literature
Kan ik tanken bij jou thuis?
Can I refuel at your place?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze tanken bij.
They're loading up with gasoline.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou net tijd hebben om de tank bij te vullen, dat is alles.
I’ll have time to fill the tank and that’s all.Literature Literature
Diensten op het gebied van debetkaarten voor automatisch tanken bij tankstations
Debit card services for automatic tank-filling in service stationstmClass tmClass
hoeveelheden in tanks bij het beginpunt van oliepijpleidingen;
supplies held in tanks at the entry to oil pipelines;EurLex-2 EurLex-2
De schutter verscheen weer uit de tank bij Chandlers luik en zwaaide het .50 machinegeweer naar de loopgraven.
The gunner reappeared from the tank at Chandler’s hatch and swung the .50-caliber machine gun toward the trenches.Literature Literature
De meesten vinden de tank bij die dingen niet eens.
And most civilians don't even know where the tank is on one of those things.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten de tanks bij dageraad uitschakelen.
We gotta hit the tanks at dawn, before the push begins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We kunnen tanken bij het oude Russische onderzoeksstation.
OK, we think that we can refuel at the old Russian research space station.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet hem vol tanken bij iedere gelegenheid, Matt.
You got to fill up whenever you get the chance, Matt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ik heb hier een melding over Duitse tanks bij Eldagsen.
"""I have a report of German tanks at Eldagsen."Literature Literature
Zij gaan tanken bij het volgende benzinestation.
They’re going to get gas at the next service station.Literature Literature
Vullen en ledigen van mobiele tanks bij terminals
Loading and unloading of mobile containers at terminalsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4573 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.