tap oor Engels

tap

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tap

werkwoord, naamwoord

Ik doe ook een spinal tap omdat hij veranderd is, en hij bloedarmoede heeft.
I'm doing a spinal tap, too, because he was altered and is amnestic about his fall earlier.

faucet

naamwoord

Onlangs had het niet genoeg geregend. We mochten alleen op bepaalde tijden water tappen.
Recently there was not enough rain, and water faucets could be turned on only at certain times of the day.

spigot

naamwoord

Je kunt emoties niet dichtdraaien als een tap.
You can't turn off emotions like a spigot.

pivot · plug · stopcock · stopper · tenon · trunnion · journal · cock · spindle · hub · electricplug · gudgeon · valve · electric plug · screw tap

Soortgelyke frases

taps
taper · tapered

TAP Portugal
TAP Portugal

Tappen
Tappen

tappen
be on the air · broadcast · cancel · diffuse · disposeof · draw · draw back · draw out · drive out · elicit · express · extract · glean · lavish · output · propagate · pull · release · renege on · reprint · retrieve · scatter · sell · squander · take back · tap · to draw · to release · transmit · unleash · utter · vend · vent · void · withdraw · worm

Alveolaire tap
voiced alveolar flap

moppen tappen
gag

getapt
beloved · draft · popular

voorbeelde

Wist je niet van die tape?
You didn't know he had the tape?

Duct tape betekent nooit iets goeds.
Duct tape's never a good thing.

‘Nu we het toch over de ezel hebben,’ zei Cam, om over iets anders te beginnen, ‘heb je al duct tape gevonden?
“Speaking of the ass,” Cam said, changing the subject, “did you find the duct tape yet?

Nu de tape van de verkeersleiding
DANNY:All right. Okay

Je krijgt de tape niet.
You are not taking the tape.

Ik wil de tape zien.
I want to watch the tape.

De Commissie is van mening dat het wegnemen van de beperkingen die TAP tegen concurrentie beschermen, een passende compensatie biedt voor de verlening van de steunmaatregel, die het gemeenschappelijk belang dient krachtens artikel 92, lid 3, onder c), van het EG-Verdrag, respectievelijk artikel 61, lid 3, onder c), van de EER-Overeenkomst.
The Commission is of the opinion that the removal of constraints protecting TAP from competition represents an appropriate compensatory justification for the granting of the aid, which serves the common interest pursuant to Article 92(3)(c) of the Treaty and Article 61(3)(c) of the Agreement.

‘Ik laat deze tape achter bij een oude, vertrouwde vriendin, voor het geval mij iets mocht overkomen.
‘I’m leaving this tape with an old and trusted friend in case anything should happen to me.

De ESMA stelt ontwerpen van technische reguleringsnormen op ter bepaling van gegevensstandaarden en -formaten voor de overeenkomstig de artikelen 6, 10, 20 en 21 openbaar te maken informatie, die de identificatiecode van het financiële instrument, de prijs, de omvang, het tijdstip, de eenheid van de prijs, de identificatiecode van het handelsplatform en indicatoren voor de specifieke voorwaarden waaraan de transactie onderworpen was, omvat, alsmede technische regelingen ter bevordering van een efficiënte en consistente verspreiding van informatie zodat deze gemakkelijk toegankelijk en bruikbaar is voor marktdeelnemers als bedoeld in de leden 1 en 2 van dit artikel en waarin aanvullende diensten worden vermeld die de verstrekker van een consolidated tape kan verlenen om de efficiëntie van de markt te verhogen.
ESMA shall develop draft regulatory technical standards to determine data standards and formats for the information to be published in accordance with Articles 6, 10, 20 and 21, including financial instrument identifier, price, quantity, time, price notation, venue identifier and indicators for specific conditions the transactions was subject to as well as technical arrangements promoting an efficient and consistent dissemination of information in a way ensuring for it to be easily accessible and utilisable for market participants as referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article, including identifying additional services the CTP could perform which increase the efficiency of the market.

Er zit tape omheen.
There's tape round it.

Het tape was helemaal om de bank heen gewikkeld – een hele klus – zodat ze geen vin verroeren kon.
The tape was wrapped all the way around the sofa—quite a job—rendering her immobile.

Tap je mijn bloed af?
You're taking my blood?

Ik ben halverwege m'n boek op tape.
I have been in half of those books in a k7.

Met een geavanceerde bevestigingsmethode (duct-tape) maakte ik er een rechthoekig stuk van.
Using advanced construction techniques (duct tape) I reassembled some of

‘De Double Shot Tap in Mooresville?’
"""The Double Shot Tap in Mooresville?"""

Je vergeet die tape.
You forget that tape.

Er zat een grote ijzeren sleutel aan de tape gekleefd.
A big iron key adhered to the tape.

Heb je de tape bij je?
Did you bring the tape?

57 Gelet op een en ander moet worden geconcludeerd, dat het betrokken stelsel discriminatoir is ten gunste van de maatschappijen TAP en Portugalia.
57 In such circumstances the conclusion must be that the system in question discriminates in favour of TAP and Portugalia.

Op de tap: Samuel Adams, Guinness, Kilkenny.
In the bar: Samuel Adams, Guinness, Kilkenny.

Ze zullen tape uw record van een vriend.
They'll tape your record from a friend.

Ik droeg de twee manilla enveloppen, stevig dichtgeplakt met tape.
I carried the two manila envelopes, sealed tight with tape.

Hawthorne had de tape teruggespoeld in de auto; hij zette de recorder op de commode.
Hawthorne had rewound the tape in the car; he placed the recorder on the bureau.

Ik pulkte de tape los, hopend dat de inhoud de moeite waard zou blijken.
I peeled the tape back, and hoped that whatever was inside was going to be worth it.

Tape voor metselwerk
Masonry tape