tbs oor Engels

tbs

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

preventive custody

The imprisonment of a person in order to prevent that person from committing a crime that he or she is deemed likely to commit.

preventive detention

The imprisonment of a person in order to prevent that person from committing a crime that he or she is deemed likely to commit.

voorbeelde

Even later zei hij:‘Braves op TBS’.
After a few moments, he said, “Braves on TBS.”

De pleger van de moord, Jinhua, werd veroordeeld tot een jaar jeugddetentie en drie jaar jeugd-tbs, waarvan een jaar voorwaardelijk.
Jinhua K. was sentenced to a year in juvenile detention and three years in justicial involuntary commitment, of which one year was conditional.

voor wijting (Merlangius merlangus) maximaal 6 % van de totale jaarlijkse vangsten van deze soort door vaartuigen die wijting moeten aanlanden en voor de vangst van wijting in de ICES-sectoren VIIb-VIIj gebruikmaken van bodemtrawls en zegens met een maaswijdte van niet minder dan 100 mm (OTB, SSC, OTT, PTB, SDN, SPR, TBN, TBS, TB, SX, SV, OT, PT en TX) en van pelagische trawls (OTM, PTM);
for whiting (Merlangius merlangus), up to a maximum of 6 % of the total annual catches of that species by vessels obliged to land whiting and using bottom trawls and seines of not less than 100 mm (OTB, SSC, OTT, PTB, SDN, SPR, TBN, TBS, TB, SX, SV OT, PT and TX) and pelagic trawls (OTM, PTM) to catch whiting in ICES divisions VIIb-VIIj;

Want dat was ik wel, op vrijdagavond zes uur, met op TBS het slot van Never Been Kissed.
Which was exactly what I was, at six o’clock on a Friday evening, the last act of Never Been Kissed playing out on TBS.

In de drie nieuwe gezamenlijke aanbevelingen wordt verder voorgesteld de toepassing van de de-minimisvrijstelling als bedoeld in artikel 15, lid 4, onder c), van Verordening (EU) nr. 1380/2013 uit te breiden tot heek (Merluccius merluccius) en zeebarbelen (Mullus spp.), tot 6 % in 2019 en 2020 en tot 5 % in 2021 van de totale jaarlijkse vangsten van die soorten gedaan door vaartuigen die bodemtrawls (OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT en TX) gebruiken, en tot 1 % in 2019, 2020 en 2021 van de jaarlijkse totale vangsten van die soorten gedaan door vaartuigen die kieuwnetten en schakelnetten (GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN) gebruiken, in het westelijke deel van de Middellandse Zee, de Adriatische Zee en het zuidoostelijke deel van de Middellandse Zee.
The three new joint recommendations further propose extending the application of the de minimis exemption, as provided for in Article 15(4)(c) of Regulation (EU) No 1380/2013 to hake (Merluccius merluccius) and mullets (Mullus spp.), up to 6 % in 2019 and 2020 and up to 5 % in 2021 of the total annual catches of those species made by vessels using bottom trawls (OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT and TX), and up to 1 % in 2019, 2020 and 2021 of the total annual catches of those species made by vessels using gillnets and trammel nets (GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN), in the Western Mediterranean Sea, in the Adriatic Sea and in the South-eastern Mediterranean Sea.

langoustines (Nephrops norvegicus) gevangen met alle bodemtrawls (OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX) in het westelijke deel van de Middellandse Zee, de Adriatische Zee en het zuidoostelijke deel van de Middellandse Zee;
Norway lobster (Nephrops norvegicus) caught with all bottom trawls (OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX) in the Western Mediterranean Sea, in the Adriatic Sea and in the South-eastern Mediterranean Sea;

voor heek (Merluccius merluccius): tot maximaal 7 % in 2016 en 2017 en tot maximaal 6 % in 2018 van de totale jaarlijkse vangsten van deze soort door vaartuigen die in de ICES-deelgebieden VIII en IX op deze soort vissen met trawls (vistuigcodes: OTT, OTB, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX en SV).
for hake (Merluccius merluccius), up to a maximum of 7 % in 2016 and 2017 and up to 6 % in 2018 of the total annual catches of this species by vessels using trawls (gear codes: OTT, OTB, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX and SV) targeting this species in ICES subareas VIII and IX.

Steunelementen bij de participatie in TBS
Aid elements in the shareholding in TBS

In de nieuwe gezamenlijke aanbeveling voor de Adriatische Zee wordt voorgesteld de toepassing van de de-minimisvrijstelling uit te breiden met heek (Merluccius merluccius) en zeebarbelen (Mullus spp.), tot 1 % in 2019, 2020 en 2021 van de totale jaarlijkse vangsten van die soorten gedaan door vaartuigen die de rapido (TBB) gebruiken, en met tong (Solea solea), tot 3 % in 2019, 2020 en 2021 van de totale jaarlijkse vangsten van die soort gedaan door vaartuigen die bodemtrawls (OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT en TX) gebruiken in de Adriatische Zee.
The new joint recommendation for the Adriatic Sea suggests extending the application of the de minimis exemption to hake (Merluccius merluccius) and mullets (Mullus spp.), up to 1 % in 2019, 2020 and 2021 of the total annual catches of those species made by vessels using the ‘rapido’ gear (TBB) and to common sole (Solea solea) up to 3 % in 2019, 2020 and 2021 of the total annual catches of that species made by vessels using bottom trawls (OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT and TX) in the Adriatic Sea.

Isaac Peter Handel Woensdag 10 oktober Tbs-kliniek Beechway Voorzitter: dhr.
Isaac Peter Handel v MHRT Wednesday, 10 October Beechway Psychiatric Unit Chair: Mr Gerard Unsworth, QC

De Stentor meldde op woensdag 28 september 2011 dat hij in de zomer van 2011 in de TBS-inrichting was overleden aan een niet-behandelde Hepatitis C.
De Stentor reported that on Wednesday, September 28th, 2011, Mondria had been dead since the summer, resulting from an untreated Hepatitis C.

Even later zei hij:‘Braves op TBS’.
"After a few moments, he said, ""Braves on TBS."""

Maar ja, als het tbs met dwangverpleging wordt, kom je er toch nooit meer uit.’
But of course, if you’re sent to a secure psychiatric unit, you’ll probably never get out.’

3) Zo vraag 1 ontkennend wordt beantwoord, [moet artikel 8, lid 1, onder f), van kaderbesluit 2002/584 dan aldus] worden uitgelegd dat het niet-vermelden van de opgelegde bijkomende vrijheidsstraf van TBS door de uitvaardigende rechterlijke overheid in het Europees aanhoudingsbevel tot gevolg heeft dat de opgelegde bijkomende straf, waarvan mag worden aangenomen dat de uitvoerende rechterlijke overheid er geen kennis van heeft, niet tot effectieve vrijheidsbeneming in de uitvaardigende lidstaat kan aanleiding geven?”
(3) If Question 1 is answered in the negative, must Article 8(1)(f) of [Framework Decision 2002/584] be interpreted as meaning that the issuing judicial authority’s failure to mention, in a European arrest warrant, the additional sentence of conditional release which was imposed has the result that the conditional release imposed, of which the executing judicial authority can be assumed not to have any knowledge, cannot give rise to actual deprivation of liberty in the issuing Member State?’

(26) Alle types bodemtrawls (OTB, OTT, PTB, TBB, TBN, TBS en TB).
(26) All types of demersal trawls (OTB, OTT, PTB, TBB, TBN, TBS and TB).

voor tong (Solea solea): tot maximaal 5 % van de totale jaarlijkse vangsten van deze soort door vaartuigen die in de ICES-sectoren 8a en 8b op deze soort vissen met boomkorren en bodemtrawls (vistuigcodes OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TBB, OT, PT en TX);
for common sole (Solea solea), up to a maximum of 5 % of the total annual catches of that species by vessels using beam trawl and bottom trawls (gear codes: OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TBB, OT, PT and TX) in ICES divisions 8a and 8b;

a) voor heek (Merluccius merluccius): tot maximaal 6 % in 2018 van de totale jaarlijkse vangsten van deze soort door vaartuigen die in de ICES-deelgebieden VIII en IX op deze soort vissen met trawls en zegens (vistuigcodes OTT, OTB, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX en SV);
(a) for hake (Merluccius merluccius), up to a maximum of 6 % in 2018 of the total annual catches of this species by vessels using trawls and seins (gear codes: OTT, OTB, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX and SV) to catch hake in ICES subareas VIII and IX;

(30) Alle types bodemtrawls, inclusief Deense/Schotse zegens, inclusief OTB, OTT, PTB, TBB, SSC, SDN, SPR, SV, SB, SX, TBN, TBS, TB.
(30) All types of demersal trawls including Danish/Scottish seines, including OTB, OTT, PTB, TBB, SSC, SDN, SPR, SV, SB, SX, TBN, TBS, TB.

garnalentrawls | TBS | Haken en lijnen | |
Shrimp trawls | TBS | HOOKS AND LINES |

Ik heb een vergadering met Geo TBS.
I have a meeting with Geo TBS.

Zaak C-#/#: Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van # mei # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Consiglio di Stato- Italië)- Hospital Consulting Srl, ATI HC, Kodak SpA, Tecnologie Sanitarie SpA/Esaote SpA, ATI, Ital Tbs Telematic & Biomedical Service SpA, Draeger Medica Italia SpA, Officina Biomedica Divisione Servizi SpA (Reglement voor de procesvoering- Artikelen #, lid #, en #, lid #- Communautaire mededingingsregels- Nationale regelingen inzake tarieven van honoraria van advocaten- Vaststelling van minimumhonoraria- Gedeeltelijke niet-ontvankelijkheid- Vragen waarvan beantwoording kan worden afgeleid uit rechtspraak van Hof
Case C-#/#: Order of the Court (Seventh Chamber) of # May # (reference for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy))- Hospital Consulting Srl, ATI HC, Kodak SpA, Tecnologie Sanitarie SpA v Esaote SpA, ATI, Ital Tbs, Telematic & Biomedical Service SpA, Draeger Medica Italia SpA, Officina Biomedica Divisione Servizi SpA (Rules of procedure- Articles # and #- Community competition rules- National rules concerning lawyers' fees- Setting of professional scales of charges- Partial inadmissibility- Answers to questions which may be deduced from the case-law of the Court

voor tong (Solea spp.): tot maximaal 7 % in 2019 van de totale jaarlijkse vangsten van deze soort door vaartuigen die in ICES-sector 9a op deze soort vissen met boomkorren, bodemtrawls en zegens (vistuigcodes OTB, OTT, PTB, TB, TBN, TBS, OT, PT, TX, SSC, SPR, SDN, SX en SV).
for sole (Solea spp.), up to a maximum of 7 % in 2019 of the total annual catches of that species by vessels using beam trawl, bottom trawls and seines (gear codes: OTB, OTT, PTB, TB, TBN, TBS, OT, PT, TX, SSC, SPR, SDN, SX, SV) in ICES division 9a.

(28) Alle types bodemtrawls, inclusief OTB, OTT, PTB, TBB, TBN, TBS, TB.
(28) All types of demersal trawls, including OTB, OTT, PTB, TBB, TBN, TBS, TB.

De afbraakcurven van een gemakkelijk biologisch afbreekbaar produkt vertonen soms een verloop dat lijkt op dat van een moeilijk afbreekbaar produkt ( TBS ) .
The degradation curves of inherently readily degradable MBAS can then at times appear similar to those of poorly degradable TBS.