technische dienst oor Engels

technische dienst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

technical service

naamwoord

Deze voorschriften zijn van overeenkomstige toepassing op alle technische diensten, ongeacht hun juridische status (onafhankelijke organisatie, fabrikant of goedkeuringsinstantie die als technische dienst optreedt).
These requirements shall apply mutatis mutandis to all technical services, irrespective of their legal status (independent organisation, manufacturer or approval authority acting as technical service).

voorbeelde

Technische dienst die verantwoordelijk is voor de uitvoering van de goedkeuringstest
Technical Service responsible for conducting approval test

Dergelijke correcties moeten worden goedgekeurd door de betrokken technische diensten.
These suggested corrections are subject to the agreement of the departments concerned.

Stevinstraat/Josef II-straat (îlot 4) | 25000 | 1981/1982 | vertaling, technische dienst en drukkerij |
Rue Stévin/rue Joseph II (îlot 4) | 25000 | 1981/82 | Translation, technical and printing |

Prestatienormen en de beoordeling van technische diensten
Performance standards and assessment of technical services

Informatieverplichtingen van technische diensten
Information obligations of technical services

De Commissie publiceert de lijst en de gegevens van de goedkeuringsinstanties en de technische diensten op haar website.
The Commission shall publish a list and details regarding the approval authorities and technical services on its web-site.

Technische dienst die met de uitvoering van de proeven is belast:
Technical service responsible for carrying out the tests:

De met de typegoedkeuringsproeven belaste technische dienst moet het volgende ter beschikking worden gesteld:
The following must be submitted to the technical service responsible for conducting the type-approval tests:

Technische diensten op het gebied van elektronica en elektronische techniek
Electronics and electronic engineering services

Voor de uitvoering van de goedkeuringstests verantwoordelijke technische dienst
Technical Service responsible for conducting approval tests

1.4 Bevoegde autoriteit of technische dienst:
1.4 Competent authority or technical service:

De correcte werking van de lichten wordt echter wel door de technische dienst gecontroleerd.
However, the correct functioning of the lights shall be checked by the technical service.

in het geval van technische diensten het onvoldoende aan de vereisten voor hun aanwijzing voldoen;
inadequate fulfilment by the technical services of the requirements for their designation;

De resultaten van Msi, Mpi en Ki moeten worden vermeld in het door de technische dienst afgegeven testrapport.
Msi, Mpi and Ki results shall be recorded in the test report delivered by the Technical Service.

algemene kenmerken van de technische dienst, onder meer ondernemingsvorm, naam, adressen, juridische status en technische middelen;
general features of the technical service, including corporate entity, name, addresses, legal status and technical resources;

Productontwikkeling voor kleppen en technische diensten voor derden
Product development for valves and engineering services for others

Een testbaan met andere specificaties mag worden gebruikt op voorwaarde dat door de technische dienst correlatietests zijn uitgevoerd.
A test track having different specifications may be used under the condition that correlation tests have been conducted by the technical service.

de unieke identificatiegegevens van de aangewezen technische dienst;
the unique identity of the designated technical service;

Aan de technische dienst die met de keuringsproeven is belast, moeten ter beschikking worden gesteld:
The following shall be submitted to the technical service responsible for conducting approval tests:

Alle uitgevoerde onderhoudswerkzaamheden worden door de technische dienst geregistreerd en in het testverslag vastgelegd.
All maintenance work carried out shall be recorded by the technical service and documented in the test report.

Verklaring van de fabrikant en/of technische dienst
Declaration by manufacturer and/or technical service

De technische dienst en de fabrikant van het voertuig moeten over die informatie overleg voeren en afspraken maken.
That information shall be subject to discussion and agreement between the Technical Service and the vehicle manufacturer.

Het volgende moet ter beschikking worden gesteld aan de voor de uitvoering van de typegoedkeuringsproeven verantwoordelijke technische dienst:
The following must be submitted to the technical service responsible for conducting the type-approval tests:

Het ongunstigste geval zoals gespecificeerd door de fabrikant, met goedkeuring van de technische diensten die de test uitvoeren
The worst case specified by the manufacturer and agreed by the Technical Services conducting the test

7.1.2. de voor de uitvoering van de tests verantwoordelijke technische dienst om een aanvullend testrapport verzoeken.
7.1.2. require a further test report from the technical service responsible for conducting the tests.