technologie oor Engels

technologie

naamwoord vroulike

Systematische kennis over en de toepassing van industriele processen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

technology

naamwoord

the study of or a collection of techniques

Laat de technologie het meeste werk maar doen.
Let the technology do most of the work.

engineering

naamwoord

Zo kan ervoor worden gezorgd dat het volledige potentieel van nieuwe technologieën wordt benut.
Natural sciences and engineering must achieve their deserved place in the education systems.

Soortgelyke frases

alternatieve technologie
alternative technology

evaluatie van technologie
evaluation of technology

technologie voor dubbel gebruik
dual-use technology

fictieve technologie
fictional technology

technologie voor zelfherstel
self-healing technology

technologie voor zelfcontrole, analyse en rapportage
self-monitoring, analysis, and reporting technology

zachte technologie
soft technology

inheemse technologie
indigenous technology

nieuwe technologie
new technology

voorbeelde

De intellectuele eigendomsrechten inzake EU-financiering van onderzoek en innovatie zijn bepalend voor een efficiënte benutting en overdracht van technologie, terwijl zij tegelijkertijd dienen te zorgen voor toegang tot en snelle verbreiding van wetenschappelijke resultaten.
Intellectual property rights governing EU research and innovation funding are decisive for efficient exploitation and technology transfer, while at the same time they need to ensure access to and rapid dissemination of scientific results.

schriftelijk. - (ES) De Spaanse delegatie in de socialistische fractie heeft voor het verslag-Ek over de oprichting van de gemeenschappelijke onderneming Clean Sky gestemd, maar wil daarbij heel duidelijk aantekenen dat de fundamentele beginselen van openheid en transparantie strikt moeten worden gerespecteerd bij alle gezamenlijke technologie-initiatieven.
in writing. - (ES) The Spanish Socialist Delegation voted in favour of the Ek report on the creation of the Clean Sky Joint Undertaking, but I wish to make it clear that the basic principles of openness and transparency must be strictly observed in all Joint Technology Initiatives.

niets wijzigt aan het alom erkende en in de bedrijfstak gangbare rechtmatige gebruik van technologie voor het verkrijgen van gegevens over het gebruik van de informatie; en
the provider does not interfere with the lawful use of technology, widely recognised and used by industry, to obtain data on the use of the information; and

In Afrika is het een gemeenschappelijke technologie.
It's a shared technology in Africa.

OTO-prioriteiten: beleidsondersteuning; multifunctioneel en duurzaam bosbeheer waarbij kwaliteitsproductie en nieuwe en betere technologie gekoppeld worden aan instandhouding en milieubescherming, met inbegrip van de bescherming van de bosbodem tegen natuurlijke risico's (zoals bosbranden), diversifiëring (andere vormen van gebruik dan houtproductie met inbegrip van recreatief gebruik, bos/weide/akkerbouwsystemen).
RTD priorities: support to policy issues; multifunctional and sustainable management of forests combining quality production and new and improved technologies with conservation and environmental protection, including protection of forests soils and protection against natural hazards (e.g. forest fires); diversification (non-wood uses including recreational uses, agro-sylvo-pastoral systems).

- bevordering van de samenwerking tussen universiteiten of onderzoekcentra, het bedrijfsleven, zowel het MKB als grote ondernemingen, en financiële instellingen teneinde de oprichting, de uitbreiding en de transnationale ontwikkeling van bedrijven die geavanceerde technologie toepassen te vergemakkelijken;
- promotion of cooperation between universities, research centres, industry, SMEs and large enterprises, and sources of financing in order to facilitate the setting-up, expansion and transnational development of high-tech firms,

Studenten stroomden toe. We begonnen technologie op te zetten, want dat hadden we nodig om vooruitgang te boeken in het veldwerk.
So students started to flow in, and we started to build technologies, because that's basically what we also needed in order to move forward and go and do fieldwork.

De uitvoering van de Pathfinder zal gebeuren in nauwe coördinatie met andere delen van Horizon Europa, in het bijzonder de activiteiten van de Europese Onderzoeksraad (ERC), de Marie Skłodowska-Curie-acties (MSCA) en de kennis- en innovatiegemeenschappen (KIG's) van het Europees Instituut voor innovatie en technologie (EIT).
The Pathfinder will be implemented in close coordination with other parts of Horizon Europe, in particular with the European Research Council (ERC), the Marie Skłodowska-Curie Actions (MSCA), and the Knowledge and Innovation Communities (KICs) of the European Institute of Innovation and Technology (EIT) activities.

‘Voor chirurgische technologie is Johns Hopkins het beste.’
“For surgical technology, it’d be Johns Hopkins.”

de innoverende technologie niet valt onder de in artikel 12, lid 2, onder c), van Verordening (EG) nr. 443/2009 bedoelde CO2-meting volgens de standaardtestcyclus, zoals bepaald in artikel 9, lid 2, van deze verordening;
the innovative technology is not covered by the standard test cycle CO2 measurement referred to in point (c) of Article 12(2) of Regulation (EC) No 443/2009 as specified in Article 9(2) of this Regulation;

overwegende dat de meeste moderne hightechindustrieën gebruikmaken van deze technologie, dat de mogelijkheden om 3D-printen te gebruiken op veel gebieden sterk zijn toegenomen en dat de verwachtingen op veel gebieden hooggespannen zijn, bijvoorbeeld in de sectoren geneeskunde (variërend van regeneratieve geneeskunde tot de productie van prothesen), lucht- en ruimtevaart, huishoudelijke elektrische apparaten, archeologisch onderzoek, architectuur, werktuigbouwkunde, recreatie en design en in de automobiel- en bouwsector;
whereas most of today’s high-tech industries use this technology, whereas opportunities to use 3D printing have highly increased in many areas, and whereas expectations are high in many areas, for example the medical (ranging from regenerative medicine to the manufacture of prosthetics), aeronautics, aerospace, automotive, household electrical appliance, building, archaeological research, architecture, mechanical engineering, leisure and design sectors;

De verbrandingsinstallaties vormden reeds het voorwerp van richtlijn 84/360, krachtens welke de lidstaten in de eerste plaats verplicht waren met betrekking tot de exploitatie van deze installaties te zorgen voor voorafgaande vergunningsprocedures en voor regelmatige controles, en in de tweede plaats de bestaande installaties geleidelijk aan de beschikbare verbeterde technologie moesten aanpassen.
Incineration plants were already covered by Directive 84/360, under which the Member States were obliged to prescribe prior authorisation procedures and regular checks for their operation and gradually to adapt existing plants to the best available technology.

|| Aantal valse of nagemaakte documenten dat met behulp van de nieuwe technologie is opgespoord
|| Number of false or forged documents identified through the new information technologies

Dit was een openbaring. We begrepen eindelijk, en we konden bewijzen dat de bruine laag die we vandaag zien, niet van Leonardo da Vinci is, wat ons enkel de andere tekening liet die vijf eeuwen lang niet zichtbaar was, tenzij via technologie,
We came to understand and to prove that the brown coating that we see today was not done by Leonardo da Vinci, which left us only the other drawing that for five centuries we were not able to see, so thanks only to technology.

Dit onderzoek moet worden voortgezet en leiden tot een gemeenschappelijke structuur voor het Europese verkeersbeheerssysteem waarbij het noodzakelijk is het stadium van proefprojecten te bereiken met het oog op de validering van de technologie aan de hand van concrete toepassingen en van demonstratieprogramma's waardoor de compatibiliteit van de nieuw ontworpen systemen kan worden gegarandeerd, in hoofdzaak door deze te testen op lijnsecties die zijn uitgerust met verschillende geleidings- en tractiemogelijkheden.
This work needs to be continued so as to develop a common architecture for the European rail traffic management system, and it is necessary to reach the stage of pilot projects to validate the technology through specific applications and demonstration programmes which guarantee the compatibility of the newly-defined systems, mainly by means of tests in railway tracks equipped with different control and traction options.

Bijlage VI bevat de lijst van essentiële apparatuur en technologie voor de volgende sectoren van de aardolie- en aardgasindustrie in Syrië:
Annex VI shall include key equipment and technology for the following sectors of the oil and gas industry in Syria:

Ze moeten een effectieve bijdrage leveren aan de overdracht van technologie, aan de vorming van netwerken en aan de verspreiding van informatie onder de bedrijven in de cluster.
They need to contribute effectively to technology transfer, networking and information dissemination among the firms in the cluster.

„Technologie” overeenkomstig de algemene technologienoot voor de „productie” van apparatuur, bedoeld in I.7A.001 t/m I.7A.015.
‘Technology’ according to the General Technology Note for the ‘production’ of equipment specified in I.7A.001 to I.7A.015.

We begonnen met het geven van een lening van 350.000 dollar aan de grootste traditionele beddennet producent in Afrika zodat zij de technologie uit Japan konden overbrengen om deze duurzame netten voor vijf jaar te maken.
We started by making a 350,000-dollar loan to the largest traditional bed net manufacturer in Africa so that they could transfer technology from Japan and build these long-lasting, five-year nets.

Het AAL-programma zou moeten worden afgestemd op de speciale kenmerken van gebruikers, gezondheidsorganisaties en de gebruikte technologie.
The EESC firmly believes that the AAL programme should keep in focus the specificities of the following three sectors: the User; the Health Organisations; and the Technology used.

met een digitale video-uitgang in LVDS-technologie
with an LVDS digital video output,

direct of indirect technische bijstand, tussenhandeldiensten of andere diensten in verband met de in lid 1 bedoelde goederen en technologie en met de levering, de fabricage, het onderhoud en het gebruik daarvan te verlenen aan militaire eindgebruikers, de grenswachtpolitie of voor militair gebruik in Myanmar/Birma;
to provide technical assistance, brokering services or other services related to goods and technology referred to in paragraph 1 and to the provision, manufacture, maintenance and use of these goods and technology, directly or indirectly to any military end-user, the Border Guard Police or for military use in Myanmar/Burma;

De technologie is tegenwoordig beschikbaar om veel lagere drempels te bereiken en om dat veel sneller te doen dan in dit verslag ten doel is gesteld.
Today, technology is available that would allow us to achieve much lower thresholds, and to do so much more quickly than is envisaged by the objectives in this report.

b) het direct of indirect verlenen van financiering of financiële bijstand in verband met de apparatuur, technologie en programmatuur als genoemd in bijlage V aan personen, entiteiten of lichamen in Syrie of voor gebruik in Syrie;
(b) to provide, directly or indirectly, financing or financial assistance related to the equipment, technology and software identified in Annex V, to any person, entity or body in Syria or for use in Syria;

Ingeval bijvoorbeeld de licentienemer reeds met behulp van een andere technologie een eindproduct vervaardigt, moet de licentie leiden tot een significante verbetering van het productieproces van de licentienemer, die de waarde van het van de licentiegever betrokken product overtreft.
For instance, in cases where the licensee is already manufacturing a final product on the basis of another technology, the licence must lead to a significant improvement of the licensee's production process, exceeding the value of the product purchased from the licensor.