technologisch procédé oor Engels

technologisch procédé

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

technological process

Voor fabrikanten: Beknopte beschrijving van het bij de vervaardiging gebruikte technologische procédé
In case of a manufacturer: Brief description of the technological process used in manufacture

voorbeelde

a) een specificatie van het nieuwe voedingsmiddel en het technologisch procedé;
(a) a specification of the novel food and technological process;

Voor fabrikanten: beknopte beschrijving van het bij het vervaardigen gebruikte technologische procédé
In case of a manufacturer: Brief description of the technological process used in manufacture

Voor fabrikanten: Beknopte beschrijving van het bij de vervaardiging gebruikte technologische procédé
In case of a manufacturer: Brief description of the technological process used in manufacture

Voor fabrikanten of producenten van voorwerpen: beknopte beschrijving van het bij het vervaardigen of het produceren van voorwerpen gebruikte technologische procedé
In the case of a manufacturer or producer of articles: brief description of the technological process used in manufacture or production of articles.

Vervolgens wordt het enten met Penicillium roqueforti vermeld, als onmisbaar onderdeel van het technologische procedé voor de vervaardiging van „Bleu d’Auvergne”.
The injection of Penicillium roqueforti is then affirmed, as it is a key element in the technological process for the production of ‘Bleu d’Auvergne’.

Voor fabrikanten of producenten van voorwerpen: beknopte beschrijving van het bij het vervaardigen of het produceren van voorwerpen gebruikte technologische procedé
In the case of a manufacturer or producer of articles: brief description of the technological process used in manufacture or production of articles

Voor fabrikanten of producenten van voorwerpen: beknopte beschrijving van het bij het vervaardigen of het produceren van voorwerpen gebruikte technologische procédé
In the case of a manufacturer or producer of articles: Brief description of the technological process used in manufacture or production of articles

De uitvoeringsmaatregelen worden om de vier jaar geactualiseerd, tenzij blijkt dat het technologische procédé voor het bewuste evp zodanig is dat actualisering slechts een marginaal voordeel zou opleveren.
The implementing measures shall be updated every four years, unless there is evidence that technological process for the EuP is such that updating would only marginally change the benefit.

Een voorbeeld in dit opzicht is het nieuwe technologische procédé dat het gebruik mogelijk maakt van dimethylcarbonaat waardoor het opslaan van gevaarlijke reactiemiddelen zoals methylisocyanaat en fosgeen overbodig wordt;
An example would be the new process whereby dimethylcarbonate can be utilized without having to store dangerous reagents such as methyl isocyanate and phosgene,

Voor fabrikanten: Beknopte beschrijving van het bij de vervaardiging gebruikte technologische procédé Gedetailleerde gegevens over het procédé zijn, met name wanneer deze commercieel gevoelig van aard zijn, niet verplicht.
In case of a manufacturer: Brief description of the technological process used in manufacture Precise details of the process, particularly those of a commercially sensitive nature, are not required.

Bovendien lijkt het verstandig om het woordje "wezenlijk" toe te voegen, aangezien moeilijk te rechtvaardigen is waarom de uitzondering reproductiehandelingen die geen "wezenlijk" onderdeel van een technologisch procédé vormen, zou bevoordelen.
In addition, including "essential" seems to make sense, as it would be difficult to justify why the exception should privilege acts of reproduction which are not an "essential" part of a technological process.