teert oor Engels

teert

werkwoord

Soortgelyke frases

teer
awkward · dainty · delicate · delicately · fine · fragile · frail · gentle · nice · pernickety · pitch · refined · scabrous · sensitive · soft · subtle · tar · tender · ticklish

teren
tar · to tar

Teer Guichelheil
Bog Pimpernel

voorbeelde

Je teert op je eigen soort.
You're preying on your own kind.

‘Hoe verval je eigenlijk van koning van het welkomstfeest tot iemand die op de zak van zijn ex-vrouw teert?’
* * * “HOW EXACTLY DOES one go from homecoming king to someone who mooches off his ex-wife?”

Ik zou liever over zaken spreken maar het lijkt alsof hij liever op slechte herinneringen teert.
Yeah, well, I'd rather talk about making money, but sounds like he'd rather dwell on bad memories.

Ik woon nu in Los Angeles omdat de Stichting Prostaatkanker VS daar gebaseerd is. De media daar vragen me altijd, omdat het zo op beroemdheden teert: "Wie zijn je beroemde ambassadeurs?"
So now I live in Los Angeles, because the Prostate Cancer Foundation of the U.S. is based there, and I always get asked by the media down there, because it's so celebrity-driven, "Who are your celebrity ambassadors?"

Hij zegt dat hij zich goed voelt, maar hij teert weg, zijn haar is dun en dof en zijn ogen staan mat.
He says he feels all right, but he is wasting away, hair thin and matted, eyes dull.

We moeten niet vergeten dat de productieve sector in zijn eentje de middelen genereert waarop de hele maatschappij teert.
We should not forget that it is the productive sector alone that generates the resources on which the whole of society lives.

Het teert op je passie.
It feeds off your passion.

Hij teert op de zak van vrouwen.
He sees women as a meal ticket.

‘Iedereen weet dat hij op de expertise en reputatie van de vorige chefkok teert.
“Everyone knows he’s hanging on the skill and reputation of your last chef.

Denk je dat Francis op mij teert?
You think Francis feeds off me?

Nadia teert in op haar school- en rusttijden.
Nadia skimps on her schooling and her rest periods.

De dader handelt niet uit empathie... maar teert op afhankelijkheid.
That of an individual who tended to Trent's needs not out of empathy but out of a craving for his dependence.

De bemanning schraapt en teert en voert reparaties uit zowel uit- als inwendig op het schip.
The crew scrape and tar and carry out repairs to the ship both inside and out.

Hij heeft dus geen kantoorruimte, geen salarisinkomsten en teert waarschijnlijk in op zijn spaargeld.
So he has no office, no salary, and must be living on savings.

Parasitopolis — parasitaire stad die teert op het land
Parasitopolis —parasitic city that drains its nation

Ze teert al tien jaar op'Viking quest'.
She's been riding the " Viking Quest " wave for a decade.

Dat we hem beroven van het enige waarop hij teert:
That we rob him of the only thing he reformatting:

Wij moeten ook andere takken van de kusteconomie opbouwen, zoals de kwekerijen van schaaldieren, maar wij moeten erop toezien dat de hulp niet terechtkomt bij de toeristische industrie, zeker niet dat onderdeel ervan dat teert op de menselijke zwakheid.
We should also rebuild other branches of the coastal industry destroyed by the tsunami, such as the shellfish farming industry, but we should take care to ensure that aid is not granted to the tourist industry, in particular the part of it that preys on human weakness.

In de jaren zeventig kreeg Fabio een bijrolletje in een film en op dat wapenfeit teert hij sindsdien.
In the 1970s, Fabio got a walk-on part in a film and has been living on the glory ever since.

dringt er bij de federale regering op aan onderzoek in te stellen naar de oorzaken van het meest recente geweld en erop toe te zien dat de geweldplegers berecht worden; vraagt de federale regering met name om met harde hand op te treden tegen Boko Haram, dat teert op de diepgewortelde religieuze tegenstellingen in Nigeria;
Calls on the Federal Government to carry out an investigation into the causes of the most recent violence, as well as to ensure that the perpetrators of acts of violence are brought to justice; in particular, calls on the Federal Government to crack down on Boko Haram, which is boosting its strength by exploiting deep-seated religious tension in Nigeria;

Teert een mannetjespinguïn echt 65 dagen op z'n eigen vet... terwijl hij z'n ei beschermt?
Are you telling me the male penguin really lives off his own fat for 65 days while he's protecting the egg?

4 Het land rouwt,*+ het teert weg.
4 The land mourns;*+ it is wasting away.

Chi gung teert op kracht en wordt steeds sterker.
You'll get stronger as your enemy gets stronger

Hij is een afstammeling van de drakenbezweerders, en de Oudste teert op hem en gebruikt zijn vaardigheden.
He’s a descendant of the dragon charmers, and the Oldest One is feeding off him, using his skill.

Het zit vast vol schimmel en microscopisch ongedierte... dat teert op huidschilfers, maar ze was er gek op.
I'm sure it's teeming with fungus and microscopic bugs that feed on flakes of human skin, but she was fond of it.