tekstbestand oor Engels

tekstbestand

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

text file

naamwoord

A file composed of text characters. A text file can be a word-processing file or a "plain" ASCII file encoded in a format practically all computers can use.

Ik ben al door elk filmpje, geluidsfragment, foto en tekstbestand op dat ding gegaan.
I already scrolled through every video, audio, photo and text file on that thing.

Soortgelyke frases

tekstbestand met scheidingstekens
delimited text file

tekstbestand met vaste breedte
fixed-width text file

voorbeelde

& kde; kunnen de configuratiebestanden eenvoudig met een tekst-editor, zoals & kate;, bewerkt worden, omdat het gewone tekstbestanden zijn
In & kde;, the configuration files are easy to edit with a simple editor like & kate; as the configuration files are text files

Als u een spreadsheet of tekstbestand maakt van de lijst met uw wijzigingen, kunt u de lijst kopiëren en rechtstreeks in Google Ads Editor plakken.
If you prepare a spreadsheet or text file with your list of changes, you can then copy and paste the list directly into Google Ads Editor.

Telefoonapplicatiesoftware voor het draadloos verbinden van een telefoon met een server of database voor toegang tot geluids-, beeld- en tekstbestanden
Telephone application software for connecting a telephone with a server or database wirelessly to access audio, video, and text files

Diensten die uitwisseling van geluids-, beeld- of tekstbestanden mogelijk maken
Services enabling the exchange of files containing sound, images or text

Het is een ASCII tekstbestand.
It's a plain ASCII text file.

De editor van & kate; is het editor-gedeelte in het venster van & kate;. Deze editor wordt ook door & kwrite; gebruikt en kan in & konqueror; gebruikt worden om tekstbestanden, vanaf de lokale computer of vanaf het netwerk, weer te geven
The & kate; editor is the editing area of the & kate; window. This editor is also used by & kwrite;, and it can be used in & konqueror; for displaying text files from your local computer, or from the network

In de praktijk ontkoppelt Darwin Core de definitie en de semantiek van de individuele voorwaarden van de toepassing van deze voorwaarden in andere technologieën zoals XML, RDF of eenvoudige CSV - tekstbestanden.
In practice, Darwin Core decouples the definition and semantics of individual terms from application of these terms in different technologies such as XML, RDF or simple CSV text files.

Als u het fragment nog niet op al uw webpagina's heeft geplaatst, kunt u dit het beste kopiëren en in een tekstbestand plakken voordat u verdergaat met deze instructies.
If you haven’t already included the snippet on all your webpages, you might want copy and paste it into a text editor before continuing with the instructions here.

U kunt een boek ook als tekstbestand of html-bestand opslaan door Bestand Boek exporteren... te kiezen. U wordt dan gevraagd om een locatie en bestandsnaam. Een voorbeeld van het resultaat ziet u hieronder
You can also export an entire book as a text file or as a html file, using File Export book.... You will be then prompted to enter a location for the file to be saved. The format of an example saved book is shown below

Op grond van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 151/2013 is het aanvullende afzonderlijke gebruik van templates in een ander formaat dan XML, zoals het CSV-formaat (comma separated values) of tekstbestanden (txt), voor zover die de relevante entiteiten niet beletten hun verantwoordelijkheden en taken te vervullen.
Delegated Regulation (EU) No 151/2013 does not exclude the additional separate use of non-XML format templates, such as comma separated values (csv) or text (txt) files, to the extent that they allow the relevant entities to fulfil their responsibilities and mandates.

Software voor het beveiligen van digitale bestanden, waaronder geluids-, video-, tekstbestanden, binaire bestanden, stilstaande beelden, grafische voorstellingen en multimediabestanden
Computer software for use in the safeguarding of digital files, including audio, video, text, binary, still images, graphics and multimedia files

Hiermee kunt u bestanden selecteren aan de hand van hun bestandsnamen. U kunt bijvoorbeeld *. txt gebruiken om alle tekstbestanden te selecteren. Let op: u kunt niet meer dan één filter per keer gebruiken
Lets you select files according to their filename. For example, you could use *. txt to select all text files. Note that you ca n't use more than one filter at a time

Hier is een voorbeeld van een correct opgemaakt tekstbestand.
Here’s an example of a properly formatted text file.

Deze schermafdruk toont het venster " Opstellen " met twee bijlagen: een tekstbestand en een PNG-afbeelding
This screenshot shows the Composer with # attachments: a text file and a PNG picture

Ik open een paar mappen en vervolgens de tekstbestanden die erin zitten.
I open a few of the folders, then the text documents inside them.

‘Ik had een print van McCords bestandenlijst, maar daar stonden geen tekstbestanden tussen.
‘I had a printout of McCord’s file directory, and there were no document files.

Downloadbare elektronische geluidsbestanden, videobestanden, multimediabestanden, tekstbestanden en uitgaven, te weten boeken vastgelegd op computermedia, met muziek en documentaires, drama's, komedies en tekenfilms over zelfverbetering, zelfhulp, persoonlijke groei, onderwerpen voor inspiratie en kinderen
Downloadable electronic audio files, video files, multimedia files, text files, and publications, namely, books recorded on computer media, featuring music and documentaries, dramas, comedies, and cartoons on self-improvement, self-help, personal growth, inspirational, and children's topics

Het bestand is een tekstbestand dat bestaat uit vier types records:
The file is a text file up of four separate records:

Voeg het IdP-metadatabestand dat u in stap 1 heeft gedownload bij als tekstbestand.
Include the IDP metadata file you downloaded in Step 1 as a text file attachment to the email.

Heb je het tekstbestand niet gekregen?
Why?- Didn' t you get the text?

Betekent dit dat het tekstbestand in de computer blauw en rechthoekig is, en zich in de rechterbovenhoek van de computer bevindt?
Does that mean that the text file itself in the computer is blue, rectangular, and in the lower right-hand corner of the computer?

‘Kun jij de tekstbestanden printen terwijl wij de foto’s bekijken?’
‘While we look at the pictures can you print out the text files?’

Mijns inziens kunnen het scannen en de omzetting van het grafisch bestand in een tekstbestand dan ook worden gedefinieerd als tijdelijke reproductiehandelingen.
The scanning and the conversion of the image file into a text file can therefore, in my opinion, be defined as temporary acts of reproduction.

Meestal stond dat wel vermeld in de handleiding of in een tekstbestand, maar de gebruiker moest de locatie en de naam van dat opstartbestand onthouden.
Normally, the correct startup command was in the manual or in a text file but the user had to remember the folder location and name of this main file.

Daar ik in punt 141 van deze conclusie heb geconcludeerd dat de fragmenten van krantenartikelen geen rechtmatig gebruik van de krantenartikelen kunnen vormen, moet worden geoordeeld dat het scannen, het omzetten van het grafisch bestand in een tekstbestand en het opslaan(83) van de fragmenten van krantenartikelen geen rechtmatig gebruik van het werk mogelijk maken en dat deze handelingen dus niet voldoen aan de voorwaarden van artikel 5, lid 1, van richtlijn 2001/29.
As I found in point 141 of this Opinion that the printing of extracts from newspaper articles cannot constitute a lawful use of newspaper articles, it should be found that the scanning, the conversion of the image file into a text file and the storing (83) of extracts from newspaper articles do not enable a lawful use of the work and that thus they do not fulfil the conditions provided for in Article 5(1) of Directive 2001/29.