telefoon oor Engels

telefoon

/teː.lə.ˈfoːn/ naamwoord manlike

een toestel waarmee men geluid over kan brengen door middel van galvanische stroom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

telephone

naamwoord

a device used for two-way talking with other people

Ik heb hem daarover gesproken met de telefoon.
I spoke to him about it over the telephone.

phone

naamwoord

A device for transmitting sound (telephone)

Ik wil een telefoontje plegen, maar ik heb geen kleingeld.
I want to make a phone call, but I don't have any change now.

Telefoon

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Phone

An item the user can select in the Options dialog box, Phones tab, from the "Select the default device for calling phone numbers" drop-down list. When the user selects Phone as the default device for calling phone numbers, Communicator uses the PBX phone integrated with Communicator for making a call.

Ik wil een telefoontje plegen, maar ik heb geen kleingeld.
I want to make a phone call, but I don't have any change now.

Soortgelyke frases

mobiele telefoon-model
cell phone model

telefoons
telephones

een telefoontje plegen
to make a phone call

telefoonnummer en pincode van mobiele telefoon
mobile credentials

Mobiele telefoon
Mobile Phone · Mobile phone

mobiele telefoon nummer
cell number · cell phone number · mobile number · mobile phone number

mobiele telefoon
cell · cell phone · cellphone · cellular · cellular phone · mobil · mobile · mobile phone · mobile telephone

Telefoon (werk)
Business Phone

vaste telefoon
land line · land phone · landline · landline telephone

voorbeelde

In nog geen uur tijd waren er acht berichten op haar telefoon ingesproken.
In less than an hour, she’d racked up eight messages.

Kyles was als eerste bij de telefoon.
Kyles was first to the phone in the room.

En ík hoor mijn telefoon te hebben, niet tante Sarah.’
And I should have my phone, not Aunt Sarah.”

Ik ga m'n telefoon halen om u het meisje te tonen.
I'll get my mobile to show you the girl.

Het doel van die plek was het beheer van die telefoon.
The sole purpose of the place was to house that apparatus.

Ik zie dat Shelley haar telefoon laat zakken; blijkbaar wil ze dit fiasco niet langer filmen.
I see Shelley lower her phone, no longer capturing this fiasco on film.

Aangezien het ESF de tranches jaarlijks afsluit, kunnen facturen voor bepaalde lopende uitgaven (b.v. gas, elektriciteit, telefoon enz.) voor de betaling van het saldo worden aanvaard na afloop van het kalenderjaar, op voorwaarde dat deze facturen door de eindbegunstigde zijn vereffend voordat de lidstaat een verzoek om betaling van het saldo indient (binnen zes maanden).
Given the fact that the ESF proceeds to an annual closure of instalments, it can be accepted that for certain current expenses (e. g. gas, electricity, telephone, etc.) the corresponding invoices may be taken into consideration for the settlement of payments beyond the end of the calendar year if actually paid by the final beneficiary before the subsequent submission of the final claim by the Member State (within six months).

Ze zaten uren aan de telefoon en dan hoopte Maddie dat haar moeder haar gewoon zou gebieden dat ze terug moest komen.
They talked on the phone and Maddie waited and hoped for her mother to just tell her to come back home, but Mrs.

Toen hield hij de telefoon bij zijn oor en zei: ‘Met sergeant-majoor Skillings, sir.
"He then put the receiver up to his ear and said, ""Sergeant Major Skillings, sir."

Zijn telefoon bleef overgaan: Jillian Chandra.
His phone kept going: Jillian Chandra.

Schermbeschermers voor mobiele telefoons en computers, opladers voor mobiele telefoons
Screen protectors for mobile phones and computers, chargers for mobile phones

Wanneer uw horloge en telefoon niet zijn verbonden, ziet u Verbinding verbroken [Ontkoppelen].
When your watch and phone aren’t connected, you’ll notice Disconnected [Disconnect].

‘Helaas is hij overleden in...’ Ze zweeg en concentreerde zich op de telefoon midden op de salontafel.
“Sadly, he passed away last—” She paused, focused on the cell phone in the center of the coffee table.

Toen, met gemengde gevoelens, belde hij de hoteleigenaar met de telefoon die op de bar stond.
Then, with a heavy heart, he telephoned the owner of the hotel from the payphone on the bar counter.

Ze viste haar telefoon uit haar zak en toetste het nummer van Jim Brass in.
She fished her phone out of a pocket and punched up the number for Jim Brass.

6. voertuigen van de rioleringsdiensten, de diensten ter bescherming tegen overstromingen, of van de diensten van de water-, gas- en elektriciteitsvoorziening, de gemeentereiniging, de vuilnisophaling, de telegraaf en telefoon, de postzendingen, de radio-omroep, de televisie en de opsporing van radio- en televisiezend- en ontvangtoestellen;
6. vehicles used in connection with the sewerage, flood protection, water, gas and electricity services, highway maintenance and control, refuse collection and disposal, telegraph and telephone services, carriage of postal articles, radio and television broadcasting and the detection of radio or television transmitters or receivers;

Dus uiteindelijk nam ze de telefoon niet meer op.
So in the end she stopped taking the calls.

Indien de kennisgever niet de producent is: naam, adres, telefoon, fax, e-mail en contactpersoon van de producent(en
if the notifier is not the producer: producer(s)' name, address, telephone number, fax number, e-mail address and contact person

De dichtstbijzijnde telefoon was in de keuken.
The nearest phone was in the kitchen.

Ze pakte haar telefoon om die uit te zetten.
She took out her phone to switch it off.

Tom, hang de telefoon op.
Tom, hang up the phone.

Ik had Katherine Rose een paar keer over de telefoon gesproken.
I’d spoken to Katherine Rose a couple of times on the phone.

Díé mensen hebben het begrepen: pak jullie telefoon.
These people have the right idea: get your phones out.

Ze wilde die dingen niet graag bespreken via de telefoon of iets dergelijks.
She didn't like to talk on the phone or anything like that.

De telefoons doen't niet meer.
The phones have been down.