telefoonhoorn oor Engels

telefoonhoorn

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

earphone

naamwoord

handset

naamwoord

earpiece

naamwoord

telephone receiver

naamwoord

Ik werd achterdochtig, omdat de telefoonhoorn keurig op de haak was gelegd.
I was suspicious when I saw that the victim had replaced most carefully the telephone receiver.

voorbeelde

'Goed dan, sir Bernard,' zei hij tegen de zoemende telefoonhoorn, 'een weekje nog.
“All right, Sir Bernard,” he told the buzzing receiver, “one week.

Beresford greep de telefoonhoorn zo stevig vast dat hij even dacht dat die zou breken.
Beresford gripped the telephone so tightly that he thought it might snap.

Hardware, te weten servers, computerkaarten, modules, processors, beeldingangen, beelduitgangen en mobiele telefoonhoorns met beeldmogelijkheid, software, te weten codeersoftware, decodeersoftware, transcodeersoftware, stuurprogramma's, protocollen en toepassingen, en firmware, alle voor het verwerken, verzenden, bewerken en versnellen van gegevensstromen met inbegrip van of welke kunnen worden weergegeven als beeld, afbeeldingen, afbeeldingsstromen en combinaties van meerdere afbeeldingen of gegevensstromen in een enkel display of stroom
Computer hardware, namely, computer servers, computer boards, modules, processors, video gateways, video endpoints, and video-capable mobile handsets, computer software, namely, encoders, decoders, transcoders, drivers, protocols, and applications, and computer firmware, all for use in processing, transmitting, manipulating, and accelerating data streams that include, or can be rendered to display, video, images, image streams, and combinations of multiple images or data streams in a single display or stream

Hij aarzelde een ogenblik, nam de telefoonhoorn op en sprak enkele seconden in rap Arabisch.
He hesitated for a moment, then picked up the phone and spoke in rapid Arabic for several seconds.

Mobiele telefoons, Telefoonhoorns, Telefoonhoorns, Handsfree kits voor telefoons, Beltonen, Downloadbare beltonen
Mobile phones, Telephone receivers, Telephone receivers, Hands free kits for phones, Telephone ringtones, Downloadable ringtones

Antislipmiddelen, onderzetters, onderleggers of matten gemaakt van plastic of harsachtige materialen, of kunststof materialen met een tijdelijk klevend of plakkend oppervlak, voor telefoonhoorns in voertuigen
Non-slip retaining devices, bases or mats made of plastics materials or resin, or plastics materials having a temporary adhesive or sticky surface, for phone handsets for use in vehicles

Ze zag hem aankomen, zei iets in de telefoonhoorn die ze in haar hand had en hing op.
She saw him coming, said something into the phone she was holding, and hung up.

Dus natuurlijk riep mijn moeder ja in de telefoonhoorn nog voordat ze ook maar iets over me wist.
So of course my mother shouted yes into the phone before she knew a single fact about me.

'Ja, meneer,' zei hij uiteindelijk, en hij gaf de telefoonhoorn.
"""Yes, sir,"" he said at last, and handed over the phone."

‘Je had een signaal kunnen geven, wat er stond te gebeuren, Alex,’ zei ze, terwijl ze de telefoonhoorn vastgreep.
"""You might have hinted what was going on, Alex,"" she said, clutching the phone."

Martin Breach glimlachte naar Cashman en gebaarde naar de telefoonhoorn aan de muur.
Martin Breach smiled at Cashman and gestured toward the telephone receiver that hung from the wall.

Strauss installeerde hem in een privékamer, met een radio-ontvanger en een telefoonhoorn.
Strauss set him in a private room, with a radio receiver and a telephone handset.

Apparaten en Telefoonhoorns
Apparatus and Telephone receivers

Merchandising en verkoop van telefoonhoorns
Marketing and sale of telephone receivers

Accessoires voor telefoons en telefoonhoorns, te weten luidsprekers, hoofdtelefoons, toetsenborden, batterijen, aanpasbare schermen, digitale fotografische toestellen, handsfree sets
Accessories for telephones and telephone handsets, namely loudspeakers, earphones, keyboards, batteries, adaptable screens, digital cameras, hands-free kits

Alex pakte net de telefoonhoorn op om Sarah te bellen toen het brandalarm in de gang begon te loeien.
Alex was just picking the phone up to call Sarah when the fire alarms in the hall started wailing.

(draagbare) telefoons, toestellen voor satellietnavigatie, elektronische notebooks, rekenmachines, compactdiscs, diskdrives, laptops, computer toetsenborden, muizen, muismatjes, geheugendragers, computer randapparatuur, verlichting voor computergebruik met de computer, elektrische kabels, coaxkabels, verdeeldozen en schakelaars voor computerapparatuur, luidsprekers, hoofdtelefoons, telefoonhoorns, elektronische lichtgevende wijzers, elektronische lichtpennen, polssteunen voor computergebruik
Mobile phones, satellite navigation apparatus, electronic agendas, calculating machines, compact discs, disk drives, laptop computers, computer keyboards, mice, mouse pads, computer memories, computer peripheral devices, lighting for use with computers, cables, electric, coaxial cables, adaptors and switches for computer equipment, speakers, headphones, telephone receivers, light-emitting electronic pointers, electronic pens (visual display units), wristrests for use with computers

“Papa, Lisa heeft de telefoonhoorn mee naar buiten genomen, maar zo trekt ze het toestel van de muur, geloof ik.”
"""Dad, Lisa carried the receiver outside and now it looks like the phone is going to spring off the wall."""

Charlotte zat Rachel Sexton met een telefoonhoorn tegen haar oor gedrukt te wachten tot ze met de president kon praten.
Charlotte , Rachel Sexton clutched a phone receiver to her ear and waited to talk to the President.

Raymond Howard knikte en legde zijn hand op de telefoonhoorn.
Raymond Howard nodded and put his hand on the telephone receiver.

Maar toen werd ze stil en ze gaf de telefoonhoorn aan mij en ik luisterde.
But then she went quiet and she passed the telephone receiver to me and I listened, and it was just the dial tone.

Mijn vader neemt aan de andere kant van de plexiglazen wand plaats en pakt de telefoonhoorn op.
My father sits down on the other side of that wall of Plexiglas and picks up the phone.

Hij gaf de verkeerde kamer op, zodat de microfoon zich na installatie in de telefoonhoorn van de hoogleraar bevond.
He gave the wrong office location, so they had installed the bug in the professor's phone.

Toestellen voor draadloze communicatie, te weten modems, mobiele telefoons, draadloze lokale netlijntelefoons, telefoonhoorns en handleidingen voor persoonlijke communicatie in elektronische vorm, en accessoires hiervoor, printplaten voor radiofrequentie- en tussenfrequentiezendontvangsttoestellen, en analoge en digitale printplaten voor signaalverwerking voor toestellen voor draadloze communicatie
Wireless communication apparatus, namely, modems, cellular telephones, wireless local loop telephones, PCS handsets and manuals in electronic format, and accessories therefor, radio frequency RF and intermediate frequency IF transceiver circuit assemblies, and analog and digital signal processing circuit assemblies for wireless communication apparatus

Magnetische gegevensdragers, Schijfvormige geluidsdragers, Magnetisch, Optische toestellen en instrumenten, Camera's, Videocassettes, Compact discs (audio en video), Software, Toetsenborden voor computers, Telefaxapparatuur, Telefoonhoorns, Televisietoestellen, Rekenmachines, Gegevensverwerkende apparatuur, Computers, Brandblusapparaten, Videospellen, Magnetisch gecodeerde kaarten, Smartcards, Kaarten voor elektronische, optische of magnetische gegevensopslag voor gebruik als klantenkaarten, Softwareapplicatieprogramma's
Support for magnetic recordings, Recording discs, Magnetic, Optical apparatus and instruments, cameras, Video cassettes, Compact discs (audio-video), Computer software, Computer keyboards, Facsimile machines, Telephone receivers, Television apparatus, Calculators, Data processing equipment, Computers, Fire-extinguishing apparatus, video games, Encoded magnetic cards, Smart cards, Cards for electronic, optical or magnetic storage of data for use as customer loyalty cards, software application programmes