ten vierde oor Engels

ten vierde

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fourthly

bywoord

Ten vierde is her nog de uitstaande kwestie ten aanzien van het betalingsmodel.
Fourthly, we still have an outstanding matter with regard to the payment model.

voorbeelde

Ten vierde: de ontmanteling van de terreurorganisaties.
Fourth, how the Palestinian Authority will go about dismantling terrorist groups.

Ten vierde willen wij alle traditionele afzetmogelijkheden, dus ook die voor drinkalcohol en andere producten, blijven bevorderen.
Fourth, we want to continue to maintain all traditional outlets for potable alcohol and other products.

Ten vierde zijn de overschakelingskosten in de upstream-markt niet onoverkomelijk.
Fourth, switching costs in the upstream market are surmountable.

Ten vierde wordt met de maatregelen geen inbreuk op het beginsel „de vervuiler betaalt” gemaakt.
Fourth, the measures do not infringe the ‘polluter pays’ principle.

Ten vierde moet deze uitgevoerd worden door een „als zodanig handelende belastingplichtige”.
Fourth, it must be carried out by a ‘taxable person acting as such’.

Ten vierde wisselen luchtvaartmaatschappijen op een aantal overbelaste luchthavens slots uit in ruil voor financiële of andere voordelen.
Fourth, at a number of congested Community airports, air carriers exchange slots for monetary and other consideration.

Ten vierde hebben we behoefte aan nieuwe indicatoren om de impact van het cohesiebeleid te evalueren.
Fourthly, new indicators to assess the impact of cohesion policy are needed.

Ten vierde: Hij geeft bevestigende openbaring aan hen die onder leiding van zijn profeten dienen.
Fourth, He gives confirming revelation to those who serve under the leadership of His prophets.

Drie, er zijn veel betere kerels voor haar en ten vierde, ben je er klaar voor?
Three, there are way better guys she could have in her life, and forth, are you ready for this?

Ten vierde: de richtlijn verplicht alle lidstaten een efficiënt inleversysteem op te zetten.
Fourthly, the directive requires all Member States to set up an effective collection system.

Ten vierde: als wij niets doen om hun slagkracht te beperken...... zullen we vernietigd worden
Four: if, prior to this time...... we have done nothing to suppress their retaliatory capabilities...... we will suffer virtual annihilation

* Ten vierde een correct beheer van de communautaire middelen.
* Fourthly, the proper management of Community funds.

Ten vierde wil ik u verzoeken met het volgende rekening te houden.
Fourthly, I ask you to consider the following.

En ten vierde hadden we alle twee met Mei geslapen.
And four, we’d both slept with Mei.

Ten vierde: kies voor een sociale interne markt.
Fourthly: choose a social internal market.

d) Aangaande, ten vierde, het feit dat de Commissie smadelijke geruchten zou hebben verspreid over verzoeksters beroepskwaliteiten
d) With regard, fourthly, to the alleged fact that the Commission spread defamatory rumours concerning the applicant’s professional abilities

Ten vierde dienen speculatieve tendensen op de markt te worden vermeden.
Fourthly, we should stress the need to avoid speculative market trends.

Ten vierde, Voorzitter, het beginsel van de wederzijdse erkenning.
Fourthly, I should like to address the issue of mutual recognition.

Ten vierde omdat hij voor geen enkel souteneurtje met een strikje de Melbourne Cup wilde missen.
Four, that he wasn't missing the Melbourne Cup for any little ponce with a bow tie.

Ten vierde om onze doden te redden.
Fourth, to save our dead.

Ten vierde vereist cyberveiligheid zeer actieve en efficiënte mechanismen op het gebied van internationale samenwerking en coördinatie.
Fourthly, cyber security requires highly active and efficient mechanisms for international cooperation and coordination.

Ten vierde hebben we voorwaarden geschapen om binnen vijf jaar strategische investeringsbehoeften vast te kunnen stellen.
Fourthly, we have created conditions in which we can, within five years, determine strategic investment needs.

Ten vierde – wie zijn de eigenlijke moordenaars?
Then, fourth—who were the actual assassins?

En ten vierde: na de laatste klas neem ik Elene mee naar Tbilisi.
And fourthly: when she finishes this school year, I’m taking Elene back with me to Tbilisi.

Ten vierde moet steun worden verleend aan communautaire activiteiten en maatregelen op het gebied van de hernieuwbare energiebronnen.
Fourthly, we need to support Community action and programmes to develop renewable sources of energy.