tenant oor Engels

tenant

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tenant

naamwoord

A client organization that is served from a single instance of an application by a Web service. A company can install one instance of software on a set of servers and offer Software as a Service to multiple tenants.

Volgens de verwijzende rechter kon zij als prestigehuurder" (anchor tenant") gunstige huurvoorwaarden bedingen.
According to the national court, it could expect favourable terms as an anchor tenant.

Soortgelyke frases

anchor tenant
anchor tenant

voorbeelde

Naar aanleiding van het MMC-verslag hebben de pubhouders huurzekerheid gekregen (13), doordat zij onder de toepassing van de Landlord and Tenant Act 1954 zijn gebracht.
Following the MMC report, pub tenants in England and Wales were provided with security of tenure (13) by being brought within the Landlord and Tenant Act 1954.

Haar rollen in kostuumdrama's zijn onder andere in televisiebewerkingen van Middlemarch, The Tenant of Wildfell Hall, Our Mutual Friend en The Turn of the Screw.
Her roles in costume dramas include parts in television adaptations of Middlemarch, The Tenant of Wildfell Hall, Our Mutual Friend, The Turn of the Screw, Pollyanna and Jane Eyre.

Naar aanleiding van het MMC-verslag hebben de pubhouders in Engeland en Wales huurzekerheid(14) gekregen doordat zij onder de toepassing van de Landlord and Tenant Act 1954 zijn gebracht.
Following the MMC report, pub tenants in England and Wales were provided with security of tenure(14) by being brought within the Landlord and Tenant Act 1954.

Provision of advice to landowners and tenant farmers through an Enhanced Farm Environment Plan Service: (Adviesverlening aan landeigenaren en pachters in het kader van een programma voor een beter landbouwmilieu
Provision of advice to landowners and tenant farmers through an Enhanced Farm Environment Plan Service

Hij had hun recentelijk bevorderde lui-tenant-kolonel met Blackwood zien praten.
He had seen their newly minted lieutenant-colonel in conversation with Blackwood.

In februari 1870 presenteerde de premier William Ewart Gladstone een wetsvoorstel genaamd "Act to amend the Law relating to the Occupation and Ownership of Land in Ireland", met de formele titel Landlord & Tenant (Ireland) Act 1870.
Also in February 1870 the Prime Minister William Ewart Gladstone introduced his "Act to amend the Law relating to the Occupation and Ownership of Land in Ireland", formally titled as the Landlord and Tenant (Ireland) Act 1870.

Volgens de verwijzende rechter kon zij als prestigehuurder" (anchor tenant") gunstige huurvoorwaarden bedingen.
According to the national court, it could expect favourable terms as an anchor tenant.

Wil je dat Tenant je met rust laat?
You wanna get Tenant off your back?

Voor Gavins bende waren zij gewoon de tenants.
In the eyes of Gavin’s gang, they were simply the ‘lodgers.’

Ik ben het met de Commissie eens, dat gezien de onduidelijkheid van die formulering, de Franse tekst bijzonder nuttig is: "Les États membres fixent les critères selon lesquels un document peut être considéré comme tenant lieu de facture" (cursivering van mij).
I agree with the Commission that, if that wording is ambiguous, the French text is particularly helpful: `Les États membres fixent les critères selon lesquels un document peut être considéré comme tenant lieu de facture' (emphasis added).

(73) Talrijke huurders hebben, op grond van het SLTC-model, verklaard dat de Landlord and Tenant Act 1954 in Schotland niet van toepassing is.
(73) Numerous tenants, based on the SLTC model, noted that the Landlord and Tenant Act 1954 does not apply in Scotland.

En Mungo Tenant wilt met u praten.
And Mungo Tenant wants to talk to you.

ii) Independent licensees/tenants, i.e. sites die door onafhankelijke licentiehouders worden uitgebaat die gemerkte motorbrandstoffen aankopen (CODO).
(ii) independent licensees/tenants, meaning sites operated by independent licensees who purchase branded motor fuels (CODO).

Mungo Tenant kent de juiste vragen.
Mungo Tenant knows the right questions.

Hetzelfde als tegen Tenant
Same thing I told Tenant

The Tenant, verdomde vreemd.
The Tenant, fuckin'crazy.

Mungo Tenant kent de juiste vragen
Mungo Tenant knows the right questions

Tenant is een kleine viespeuk, die graag een grote viespeuk wil zijn.
Tenant is a baby sleaze who wants to be a big sleaze.

Ik heb The Tenant of Wildfell Hall op televisie gezien.
I saw The Tenant of Wildfell Hall on TV.

Naar aanleiding van het MMC-verslag hebben de pubhouders in Engeland en Wales huurzekerheid gekregen(13) doordat zij onder de toepassing van de Landlord and Tenant Act 1954 zijn gebracht.
Following the MMC Report, pub tenants in England and Wales were provided with security of tenure(13) by being brought within the Landlord and Tenant Act 1954.

Naar aanleiding van het MMC-verslag hebben de pubhouders in Engeland en Wales huurzekerheid gekregen(13) doordat zij onder de toepassing van de Landlord and Tenant Act 1954 zijn gebracht.
Following the MMC report, pub tenants in England and Wales were provided with security of tenure(13) by being brought within the Landlord and Tenant Act 1954.

Iemand vertelt Tenant dat jij een affaire had met Robbie.
Somebody is telling Tenant that you were having an affair with Robbie.

Daarom verzocht ik Powell zijn voordracht voor bevordering tot lui- tenant-generaal te bespoedigen.
So I asked Powell to expedite his nomination for a third star.

Heeft Tenant je gebeld?
Tenant called you?

Pie- O- My wordt eerste, Lil Camille tweede... en Tenant' s Harbor derde
Come on, Pie!- Go! He can' t get you!