terajoule oor Engels

terajoule

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

terajoule

naamwoord

Landen die de verbrandingscapaciteit ook in terajoule (1012 joule) kunnen aangeven, wordt verzocht dat te doen.
Countries that can also supply incineration capacity in terajoules (1012 joules) are invited to do so.

voorbeelde

in energiehoeveelheid, in TJ (terajoule), op basis van de calorische bovenwaarde.
in energy content, in TJ (tera-joules), based on the gross calorific value.

„activiteitsgegevens” : de gegevens betreffende de hoeveelheid brandstoffen of materialen die verbruikt of geproduceerd worden in een proces, voor zover relevant voor de op berekening gebaseerde monitoringmethode, uitgedrukt in terajoule, massa in ton of voor gassen als volume in kubieke meter normaal, naargelang van het geval;
(1) ‘activity data’ means the data on the amount of fuels or materials consumed or produced by a process as relevant for the calculation-based monitoring methodology, expressed in terajoules, mass in tonnes, or for gases as volume in normal cubic metres, as appropriate;

voor de warmtebenchmark-subinstallatie, in terajoule meetbare warmte die per jaar voor de vervaardiging van producten, voor de opwekking van mechanische energie met uitzondering van elektriciteitsproductie en voor verwarming of koeling is verbruikt binnen de grenzen van de installatie;
for the heat benchmark sub-installation as terajoule of measurable heat consumed for the production of products or the production of mechanical energy other than for the production of electricity, heating or cooling within the installation’s boundaries per year;

Er is berekend dat de energie die vrijkwam gelijk was aan 80 Terajoule (omgerekend 20 kiloton TNT, vergelijkbaar met de atoombom op Hiroshima).
The impact energy of about 80 TJ (20 kilotons of TNT) is comparable with that of the Hiroshima bomb blast.

Elektriciteit wordt opgegeven in GWh (gigawattuur), warmte in TJ (terajoule) en het vermogen in MW (megawatts).
Electricity shall be declared in GWh (giga-watt hours), heat in TJ (tera-joules) and capacity in MW (megawatts)

a)de hoeveelheid brandstoffen of materialen die verbruikt of geproduceerd worden in een proces, voor zover relevant voor de op berekening gebaseerde monitoringmethode, uitgedrukt in terajoule, massa in ton of (voor gassen) als volume in kubieke meter normaal, naargelang van het geval, inclusief voor afgassen;
(a)the amount of fuels or materials consumed or produced by a process as relevant for the calculation-based monitoring methodology, expressed in terajoules, mass in tonnes, or for gases as volume in normal cubic metres, as appropriate, including for waste gases;

Onder stadsverwarminggerelateerd historisch activiteitsniveau wordt verstaan het rekenkundig gemiddelde, tijdens de referentieperiode, van de historische jaarinvoer uit een onder de EU-ETS vallende installatie, of de productie, of beide, van meetbare warmte die wordt uitgevoerd ten behoeve van stadsverwarming, uitgedrukt in terajoule per jaar.
The district heating-related historical activity level shall refer to the arithmetic mean of annual historical import from an installation covered by the EU ETS, production, or both, during the baseline period, of measurable heat which is exported for the purposes of district heating expressed as terajoule per year.

Elektriciteit wordt opgegeven in GWh (gigawattuur), warmte in TJ (terajoule) en het elektrisch vermogen in MW (megawatt).
Electricity shall be declared in GWh (giga-watt hours), heat in TJ (tera-joules) and electrical capacity in MW (megawatts).

Onder warmtegerelateerd historisch activiteitsniveau wordt verstaan de tijdens de referentieperiode plaatsgevonden hebbende mediane historische jaarproductie en/of jaarinvoer uit een onder de EU-regeling vallende installatie van meetbare warmte die binnen de grenzen van de installatie verbruikt werd voor de vervaardiging van producten, voor de productie van andere dan voor elektriciteitsopwekking gebruikte mechanische energie of voor andere dan voor elektriciteitsopwekking gebruikte verwarming of koeling, of die wordt uitgevoerd naar een niet onder de EU-regeling vallende installatie of andere entiteit, met uitzondering van de uitvoer voor elektriciteitsopwekking, uitgedrukt in terajoule per jaar.
The heat-related historical activity level shall refer to the median annual historical import from an installation covered by the Union scheme, production, or both, during the baseline period, of measurable heat consumed within the installation’s boundaries for the production of products, for the production of mechanical energy other than used for the production of electricity, for heating or cooling with the exception of the consumption for the production of electricity, or exported to installations or other entity not covered by the Union scheme with the exception of the export for the production of electricity expressed as terajoule per year.

2. voor de warmtebenchmark-subinstallatie, in terajoule meetbare warmte die per jaar voor de vervaardiging van producten, voor de opwekking van mechanische energie met uitzondering van elektriciteitsproductie en voor verwarming of koeling is verbruikt binnen de grenzen van de installatie;
(2) for the heat benchmark sub-installation as terajoule of measurable heat consumed for the production of products or the production of mechanical energy other than for the production of electricity, heating or cooling within the installation’s boundaries per year;

3. voor de brandstofbenchmark-subinstallatie, in terajoule brandstofinput per jaar;
(3) for the fuel benchmark sub-installation as terajoule of fuel input per year;

TJ Terajoule (verbrandingswarmte)
TJ Terajoule (gross calorific value)

Onder warmtegerelateerd historisch activiteitsniveau wordt verstaan het rekenkundig gemiddelde, tijdens de referentieperode, van de historische jaarinvoer uit een onder de EU-ETS vallende installatie, of de productie, of beide, van netto meetbare warmte die binnen de grenzen van de installatie verbruikt werd voor de vervaardiging van producten, voor de productie van andere dan voor elektriciteitsopwekking gebruikte mechanische energie of voor andere dan voor elektriciteitsopwekking gebruikte verwarming of koeling, of die werd uitgevoerd naar een niet onder de EU-ETS vallende installatie of andere entiteit, met uitzondering van de uitvoer voor elektriciteitsopwekking, uitgedrukt in terajoule per jaar.
The heat-related historical activity level shall refer to the arithmetic mean of annual historical import from an installation covered by the EU ETS, production, or both, during the baseline period, of net measurable heat consumed within the installation's boundaries for the production of products, for the production of mechanical energy other than used for the production of electricity, for heating or cooling with the exception of the consumption for the production of electricity, or exported to an installation or other entity not covered by the EU ETS with the exception of the export for the production of electricity expressed as terajoule per year.

de hoeveelheid brandstoffen of materialen die verbruikt of geproduceerd worden in een proces, voor zover relevant voor de op berekening gebaseerde monitoringmethode, uitgedrukt in terajoule, massa in ton of (voor gassen) als volume in kubieke meter normaal, naargelang van het geval, inclusief voor afgassen;
the amount of fuels or materials consumed or produced by a process as relevant for the calculation-based monitoring methodology, expressed in terajoules, mass in tonnes, or for gases as volume in normal cubic metres, as appropriate, including for waste gases;

De gerapporteerde hoeveelheden moeten worden opgegeven in TJ (terajoule), op basis van de calorische bovenwaarde.
Reported quantities must be declared in TJ (tera-joules), based on the gross calorific value (GCV).

Onder brandstofgerelateerd historisch activiteitsniveau wordt verstaan het mediane jaarlijkse historische brandstofverbruik voor de productie van niet-meetbare warmte die werd verbruikt voor de vervaardiging van producten, voor de productie van andere dan voor elektriciteitsopwekking gebruikte mechanische energie of voor andere dan voor elektriciteitsopwekking gebruikte verwarming of koeling, met inbegrip van veiligheidsaffakkeling, tijdens de referentieperiode, uitgedrukt in terajoule per jaar.
The fuel-related historical activity level shall refer to the median annual historical consumption of fuels used for the production of non-measurable heat consumed for the production of products, for the production of mechanical energy other than used for the production of electricity, for heating or cooling with the exception of the consumption for the production of electricity, including safety flaring, during the baseline period expressed as terajoule per year.

De gerapporteerde hoeveelheden moeten worden opgegeven in TJ (terajoule) op basis van de calorische onderwaarde, behalve voor houtskool, biobenzine, bio-ethanol, bioreactiemotorkerosine, biodiesel en andere vloeibare biobrandstoffen die moeten worden opgegeven in kt (kiloton).
Reported quantities shall be declared in TJ NCV (tera-joules based on net calorific value), except for charcoal, biogasoline, bioethanol, bio jet kerosenese, biodiesels, and other liquid biofuels which shall be declared in kt (kilo-tonnes).