terrastuin oor Engels

terrastuin

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

terraced garden

voorbeelde

Ik kuierde rond met mijn camera in de hand en bewonderde met name de terrastuin.
Ambling around with my camera in hand, I particularly admired the terraced garden.

De terrastuinen, het geschilderde plafond in de eetzaal, de volière...'
The tier gardens, the painted ceiling in the dining hall, the aviary . . .”

Farao Naja Kiafan ontving hen in de bovenste terrastuin van het paleis van Babylon.
Pharaoh Naja Kiafan gave them audience on the uppermost terrace garden of the palace of Babylon.

Eldicar Manushan en zijn page Beric liepen over het pad door de terrastuinen in de richting van zijn appartement.
Eldicar Manushan and the page Beric were crossing the terrace garden and walking along the path to his apartments.

'Dan gaan we nu meteen.' 20 Ze liepen van de terrastuin het inwendige van de sluizen en dammen van Capaal in.
"""I'll take you there now."" 20 They went from the terrace gardens down into the bowels of the locks and dams of Capaal."

Ze zitten onder de pergola en kijken omlaag naar de terrastuin waar drie mensen aan het snoeien en harken zijn.
They’re sitting under the pergola and gazing down the tiered garden where three people are clipping and raking.

De terrastuin Bodnant Garden is eigendom van de National Trust.
Nearby is Bodnant Garden, a National Trust property.

Hij droomde van thuis, het ivoorwitte paleis met zijn terrastuinen en aangelegde beekjes en watervalletjes.
He dreamt of home in the ivory-white palace, with its terraced gardens and landscaped streams and waterfalls.

Raul bekeek een schilderij van een terrastuin met potten vol felgekleurde bloemen.
Raul studied a painting of a terraced garden with pots of brilliantly coloured flowers.

Verspreid over de bergen van de Sinaï in Egypte hebben Jabaliyyahbedoeïenen terrastuinen uitgehouwen die door bronnen worden bevloeid en incidenteel regen krijgen.
Scattered among the Sinai mountains, in Egypt, Jabaliyyah Bedouin have hewn out terraced gardens that are watered by springs, wells, and occasional rainfall.

We tennisten elke dag in Rapallo en lunchten uitgebreid met de Pounds in hun terrastuin.
We played tennis every day in Rapallo and had long lunches with the Pounds in their terraced garden.

Je had de toegangsweg waarover ik was gekomen en een voetpad rechts van de winkels dat naar een terrastuin liep.
There was the access road I’d come in on, and a footpath to the right of the shops, which led up to a terraced garden.

Penny-Rose liep door de terrastuinen naar de hoofdingang van het kasteel, waar de hoofdtuinman haar stond op te wachten.
Penny-Rose walked up through the terraced gardens toward the main castle entrance and found the head gardener waiting.

Hij laat ze het huis met zeven kamers zien, de terrastuin en het 50-meterbad.
Shows them the seven-bedroom Colonial the tiered garden, the Olympic lap pool...

Zijn moeder keek niet naar hem, maar stond bij het raam van zijn slaapkamer met uitzicht over de beeldige terrastuinen.
His mother wasn’t looking at him but rather was standing by the window looking down at the beautiful terraced gardens.

Deze terrastuin kwam boven de stadsmuren uit.
This terraced garden rose to a height that overtopped the city walls.

Hun landgoed was gelegen op drie hectare terrastuin waar overal heliotroop groeide.
Their estate sat on seven acres of terraced gardens, with heliotrope running everywhere.

Achter de hekken verschijnt het chateau op de groene heuvels, hoog boven een keurig gemaaide terrastuin.
Beyond them, the chateau rises from the green hills, perched high upon a smooth terraced lawn.

Een terrastuin leidt naar het huis in het midden.
A terraced entrance garden is leading up to the house in the centre.

Geniet van een eigen zwembad in de terrastuin en van verbluffend mooie, ononderbroken zeegezichten.
Enjoy a private pool at your terrace-garden from where you will enjoy uninterrupted sea views.

Het Kulube Hotel ligt op een heuvel met terrastuinen en beschikt over kamers met uitzicht op de Middellandse Zee.
Kulube Hotel 1.62Km > Situated in a hillside location, Kulube Hotel offers terraced gardens and rooms with views of the Mediterranean Sea.

De terrastuin biedt uitzicht op de oevers van de rivier.
The terraced garden overlooks river banks.

De terrastuin, met haar natuurstenen muren, is zo ontworpen dat er veelvuldig en op verschillende manieren gebruik van gemaakt kan worden.
The terraced garden boasts a backdrop of natural stone walls, so designed to allow a variable use of the outdoor space.

Luxe 3 pers. appartement, met privé terrastuin (beiden met UITZICHT!) en afsluitbare bergruimte.
Luxury 3 pers apartment with private garden terrace (both with VIEW!), and lockable storage space.

Prachtig onderhouden terrastuinen met wandelpad.
Beautiful maintained terrace gardens with footpath.