terrestrisch gebied oor Engels

terrestrisch gebied

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

terrestrial area

Subdivisions of the continental surfaces distinguished from one another on the basis of the form, roughness, and surface composition of the land.(Source: PARCOR)

voorbeelde

- Boshabitats maken ongeveer 20 % uit van de beschermde terrestrische gebieden die in het Natura 2000-netwerk zijn opgenomen.
- In the Natura 2000 network, forest habitats constitute almost 20 % of the designated terrestrial sites.

De opgegeven zone voor de eerstgenoemde categorie komt overeen met bijna een derde van het terrestrische gebied van de EU-28, ofwel 1,3 miljoen km2.
The reported area for the former accounts for almost a third of the terrestrial area of the EU-28, equivalent to 1.3 million km2.

stimulering van de instelling en het doeltreffende beheer van mariene en terrestrische beschermde gebieden en beter beheer van bestaande beschermde gebieden;
the promotion of the establishment and effective management of marine and terrestrial protected areas and improved management of existing protected areas;

a) stimulering van de instelling en het doeltreffende beheer van mariene en terrestrische beschermde gebieden en beter beheer van bestaande beschermde gebieden;
(a) the promotion of the establishment and effective management of marine and terrestrial protected areas and improved management of existing protected areas;

Terrestrische transmissie in het gebied Keulen/Bonn voor en na de omschakeling
Terrestrial transmission in Cologne/Bonn before and after switchover

Op het gebied van terrestrische elektronische communicatie is deze indeling in categorieën snel aan het verouderen.
In the field of terrestrial electronic communications, these categorisations are rapidly becoming obsolete.

a) aquatische ecosystemen en [...] terrestrische ecosystemen en waterrijke gebieden [...] voor verdere achteruitgang worden behoed en worden beschermd en verbeterd;
(a) prevents further deterioration and protects and enhances the status of aquatic ecosystems ..., terrestrial ecosystems and wetlands ...;

- geavanceerd onderzoek dat nodig is voor de integratie van het ruimtesegment en het terrestrisch segment op het gebied van communicatie.
- advanced research needed to integrate the space segment and the Earth segment in the field of communications.

geavanceerd onderzoek dat nodig is voor de integratie van het ruimtesegment en het terrestrisch segment op het gebied van communicatie
advanced research needed to integrate the space segment and the Earth segment in the field of communications

-geavanceerd onderzoek dat nodig is voor de integratie van het ruimtesegment en het terrestrisch segment op het gebied van communicatie.
- advanced research needed to integrate the space segment and the Earth segment in the field of communications.

c) geavanceerd onderzoek dat nodig is voor de integratie van het ruimtesegment en het terrestrisch segment op het gebied van communicatie.
(c) advanced research needed to integrate the space segment and the Earth segment in the field of communications.

* aquatische ecosystemen alsook terrestrische ecosystemen en waterrijke gebieden die rechtstreeks van aquatische ecosystemen afhankelijk zijn, voor verdere achteruitgang behoeden, beschermen en verbeteren;
* to prevent further deterioration and protect and enhance the status of the aquatic ecosystems and terrestrial ecosystems and wetlands directly depending on the aquatic ecosystems;

USS maakt het mogelijk dat UBN-diensten worden uitgebreid tot verafgelegen gebieden, die niet terrestrisch worden bestreken.
It allows UBN services to be extended to remote areas outside terrestrial coverage.

De terrestrische koolstofvoorraden worden berekend over gebieden die in hun geheel voldoende homogeen zijn wat betreft
the area for which the land carbon stocks are calculated shall for the entire area have similar

De terrestrische koolstofvoorraden worden berekend over gebieden die in hun geheel voldoende homogeen zijn wat betreft:
the area for which the land carbon stocks are calculated shall for the entire area have similar:

Op het gebied van terrestrische omroep is de invoering van marktmechanismen voor spectrumtoewijzing niet eenvoudig en er is maar weinig ervaring mee opgedaan.
As for terrestrial broadcasting, the introduction of market mechanisms for spectrum assignment is not easy and there are few relevant experiences.

Hoe dan ook hebben de nationale autoriteiten ten behoeve van gebied II gekozen voor terrestrische technologie en niet voor sateliettechnologie, omdat dit logischer, voordeliger en efficiënter was vanwege het feit dat er reeds een met openbare middelen gefinancierd analoog terrestrisch net bestond dat gebied II dekte.
In any event, the national authorities have favoured terrestrial technology over satellite technology in Zone II because that option was clearly more logical, economical and effective, taking into account the pre-existing analogue terrestrial network, funded by public funds, which already covered Zone II.

aquatische ecosystemen en, wat de waterbehoeften ervan betreft, terrestrische ecosystemen en waterrijke gebieden die rechtstreeks afhankelijk zijn van aquatische ecosystemen, voor verdere achteruitgang worden behoed en worden beschermd en verbeterd
prevents further deterioration and protects and enhances the status of aquatic ecosystems and, with regard to their water needs, terrestrial ecosystems and wetlands directly depending on the aquatic ecosystems

Samenwerking tussen lidstaten en regio's op het gebied van coherente reeksen maatregelen voor specifieke terrestrische of maritieme gebieden, zoals zeebekkens, zou voor nog meer toegevoegde waarde zorgen.Met name moeten beheersautoriteiten, overeenkomstig de door het Verdrag van Lissabon geïntroduceerde doelstelling inzake territoriale cohesie, optimaal gebruik maken van de door grensoverschrijdende, interregionale en transnationale samenwerking geboden mogelijkheden.
Co-operation between Member States and regions on coherent sets of actions and within specific territorial or maritime areas, such as sea basins, would bring additional value added.In particular, managing authorities should take full advantage of the opportunities offered by cross-border, interregional and transnational co-operation in line with the new territorial cohesion objective introduced by the Lisbon Treaty.

a) aquatische ecosystemen en, wat de waterbehoeften ervan betreft, terrestrische ecosystemen en waterrijke gebieden die rechtstreeks afhankelijk zijn van aquatische ecosystemen, voor verdere achteruitgang worden behoed en worden beschermd en verbeterd;
(a) prevents further deterioration and protects and enhances the status of aquatic ecosystems and, with regard to their water needs, terrestrial ecosystems and wetlands directly depending on the aquatic ecosystems;