terroristische aanslag oor Engels

terroristische aanslag

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

terrorist attack

naamwoord

Ik zou hem dwingen om te kiezen tussen een buitenaardse dreiging of een mogelijke terroristische aanslag.
I'd be forcing him to choose between the alien threat and stopping a possible terrorist attack.

Soortgelyke frases

terroristische aanslag met voertuig
vehicle-ramming attack

voorbeelde

Er gaan nog altijd geruchten over een terroristische aanslag.
Rumors continue to swirl about a possible terrorist attack.

Betreft: Terroristische aanslagen op christenen in het Oosten
Subject: Act of terrorism against Christians in the Near East

Gevolgen van een terroristische aanslag
Consequences of a terrorist attack

kennis van eerdere wederrechtelijke daden en terroristische aanslagen tegen de burgerluchtvaart en van actuele dreigingen;
knowledge of previous acts of unlawful interference with civil aviation, terrorist acts and current threats;

Andere te controleren factoren zijn terroristische aanslagen, cyberaanvallen en vliegtuigen die op centrales neerstorten.
Other test factors include terrorist and cyber attacks and aircraft crashing into power stations.

Heeft Macron zijn overwinning niet te danken aan een collectieve angst voor terroristische aanslagen?
Didn’t Macron’s victory stem from a collective fear of terrorist attacks?

Helaas kan bij dergelijke rampen opzet in het spel zijn, bijvoorbeeld in het geval van terroristische aanslagen.
Unfortunately, those disasters are sometimes intentional, for example in the case of terrorist attacks.

schriftelijk. - (FR) De recente terroristische aanslag op de Syrisch-katholieke kathedraal in Bagdad heeft ons allemaal diep geschokt.
We were all very shocked at the recent terrorist attack against the Syriac Catholic cathedral in Baghdad.

Vóór de terroristische aanslagen van 9/11 was alles veel gemakkelijker.
Prior to the terrorist attacks against America in September 2001 everything was much easier.

over de terroristische aanslagen in de Verenigde Staten
on the terrorist attacks in the US

Ik zou hem dwingen om te kiezen tussen een buitenaardse dreiging of een mogelijke terroristische aanslag.
I'd be forcing him to choose between the alien threat and stopping a possible terrorist attack.

Er is een terroristische aanslag geweest in Brussel.'
There was a terrorist attack in Brussels.”

Deze aanslag, waarschijnlijk een terroristische aanslag, de eerste in 2011, laat zien dat de Russische media zijn veranderd.
This apparent terror act, the first in 2011, has showed an important new feature of the Russian media space.

Een terroristische aanslag moet worden geprobeerd
A terrorist attack should be tried.

Sommigen beschouwen mijn verslag als een reactie op de huidige terroristische aanslagen op het Iberisch Schiereiland.
There are some who see my report as a response to current terrorist attacks on the Iberian Peninsula.

Er zijn nog nooit zoveel terroristische aanslagen geweest.
Terrorist attacks are at their highest level ever.

Het openbaar vervoer is zich na de terroristische aanslagen in Madrid en Londen bewust van de kwetsbaarheid.
Following the terrorist attacks in Madrid and London there is a general awareness of the vulnerability of public transport.

De slachtoffers van de terroristische aanslagen dwingen ons tot eendracht.
The victims of the terrorist attacks require us to stand united.

Hij post onder een valse naam op websites waar ze het hebben over terroristische aanslagen.
He posts under a false name on sites that talk about organizing terror attacks.

En elke morgen ben ik bang dat diezelfde mensen omkomen bij een terroristische aanslag.
Every morning I worry that somebody I know will be killed in a terrorist attack that day.

Terroristische aanslag.
Terror attack.

Ze maken een hoop ophef over wat zij beschouwen als een terroristische aanslag in hun stad.’
They’re making a lot of noise about what they see as a terrorist incident in their capital.”

‘Dat zeggen ze op Twitter ook; dat het een islamitische terroristische aanslag is.
‘That’s what they’re saying on Twitter too; that it’s an Islamist terror attack.

Dat, of een terroristische aanslag.
That or some sort of terror attack.

UAS, United Allied Security, had me naar een seminar over terroristische aanslagen gestuurd.
UAS—United Allied Security sent me to a seminar on terrorist attacks.