theorie oor Engels

theorie

/tejoˈri/ naamwoord vroulike

Een wetenschappelijk model of uitspraak over waarnemingen in de empirie.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

theory

naamwoord

in logic: a set of axioms and all statements derivable from them

Er is een groot verschil tussen een theorie en een idee.
There's a great difference between a theory and an idea.

theoretics

naamwoord

In theorie ben ik net met wiskunde bezig.
Theoretically, I'm doing math.

doxy

naamwoord

Soortgelyke frases

politieke theorie
political theory

theorie van de berekeningen
theory of computation

economische theorie
economic theory

theorie van de verzorgingsstaat
theory of the welfare state

neoklassieke theorie
neoclassical economics

theorieën
theories

theorie van warmtevloeistof
caloric theory

Coperiaanse theorie
Copernican system

Theorie van de onderneming
theory of the firm

voorbeelde

In theorie wordt Egypte geregeerd door een voormalige leger-generaal, die door een staatsgreep aan de macht kwam.
In theory, Egypt is ruled by a former army General who came to power by a coup d'état.

Misschien vergis ik me volkomen, maar dat is mijn theorie.’
I could be entirely wrong, but that’s my theory.”

„Ja,” zei Conway kort, „dit ondersteunt onze theorie over de methode volgens welke het wezen voedsel verteert.
"""Yes,"" said Conway briskly, ""this supports our theory about the creature's method of ingestion."

1) een mondeling theorie-examen;
(1) a verbal examination of theoretical knowledge;

Ja, het is een mooie theorie jongens.
Yeah, it's a great theory, guys.

Jouw'misschien'betekent dat je een andere theorie hebt en dat de rest fout zit.
Your " maybe " means you have a different theory and everybody else is wrong.

In voormeld arrest koos het voor de tweede theorie en volgde het daarmee de doorwrochte conclusie van advocaat-generaal Tizzano, die wees op de progressieve ontwikkeling van de rechtspraak in die richting.(
In Lyckeskog, the Court adopted the second approach, confirming the detailed Opinion of Advocate General Tizzano which drew attention to the progressive trend in the case-law on that field.

Ik had toen een theorie, dat Karen ontvoerd was door een chauffeur op of bij de A23 onderweg terug naar haar huis in Stockwell.
Back then, I had a theory that Karen was abducted by a lorry driver on or near the A23 on her way back to her halls in Stockwell.

In theorie, maar er zijn zoveel pannes.
Well, that's the theory, but there are so many service breakdowns.

Niet aangevraagde ratings worden niet beperkt door het issuer-pays-model en zijn bijgevolg in theorie minder onderhevig aan potentiële belangenconflicten.
Unsolicited credit ratings are not constrained by the issuer-pays model and therefore are theoretically less affected by potential conflicts of interest.

Die kunnen we in theorie opsporen.
Which we should be able to track.

ONI had de theorie dat de Covenant uit meerdere rassen bestond.
ONI had theorized the Covenant was more than just one race.

Alessandra verfijnde haar theorie.
Alessandra was refining her theory.

„Hoe duidelijker wij het heelal in al zijn schitterende details kunnen zien,” concludeert een redacteur van Scientific American, „des te moeilijker zal het voor ons zijn met een simpele theorie te verklaren hoe het zo is geworden.”
“The more clearly we can see the universe in all its glorious detail,” concludes a senior writer for Scientific American, “the more difficult it will be for us to explain with a simple theory how it came to be that way.”

Daar ging mijn theorie de mist in.
This was where the theory fell to pieces.

Plotinus (205–270 G.T.), een voorloper van zulke denkers, ontwikkelde een systeem dat hoofdzakelijk gebaseerd was op Plato’s theorie van ideeën.
Plotinus (205-270 C.E.), a precursor of such thinkers, developed a system that was based chiefly on Plato’s theory of ideas.

Ik moet toegeven dat Archers theorie wel overtuigend klinkt.’
I’ll admit that Archer’s theory seems to ring true.”

Theorie en snelrekenen.
Theory and speed math.

Dat is zijn theorie.
That's his theory.

In theorie zet de G8 zich in om de ontwikkelingsdoelen van de VN, inclusief wereldwijd basisonderwijs, tegen 2015 te bereiken.
Theoretically, the G8 governments are committed to achieving the UN development targets by 2015, including universal primary education.

Als de theorie klopt, zou thodium een perfect materiaal zijn om spectraalgaten te branden.
If the theories are correct, thodium would be a perfect spectral hole-burning material.

Zijn theorie, die het resultaat was van zijn gepeins in de studeerkamer, was eenvoudig.
His theory - the product of those minutes brooding alone in the study - was simple enough.

Dat was vooral de theorie van je moeder.’
I guess that one was mostly your mother’s theory.”

De theorie was geluid.
The theory was sound.

Ik kan niet uitleggen hoe ik dat weet, omdat ik niet eens zeker weet of mijn theorie over de hond juist is.
I can't explain how I know, because I am not even certain my theory about the animal is the correct one.