theorietje oor Engels theorietjenaamwoordonsydig grammatika Vertalings in die woordeboek Nederlands - EngelsDiminutive form of theorie . besonderhede Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasespolitieke theorie political theorytheorie van de berekeningen theory of computationeconomische theorie economic theorytheorie van de verzorgingsstaat theory of the welfare statetheorie doxy · theoretics · theoryneoklassieke theorie neoclassical economicstheorieën theoriestheorie van warmtevloeistof caloric theoryCoperiaanse theorie Copernican system + 16 frases voorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase'Laat ik eens een theorietje uitproberen."""Let me try out a little theory."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dat zijn theorietje niet klopte.That his little theory was wrong.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ik heb daar een, tamelijk voor de hand liggend, theorietje over.I have a theory about this, a fairly obvious one.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je theorietje gaat niet op, Clark.Hate to poke a hole in your little theory, Clark.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Er is één groot probleem met jouw theorietje: namelijk dat Fred schuldig moet zijn.Your little theory has one problem: Fred’s guilt.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Gewoon een theorietje waar mijn partner en ik mee zaten te spelen.’“Just a little theory my partner and I were working on.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'Fabio vertelde me over je theorietje waarin je Calvieri met Ubrino in verband brengt.'Fabio told me about your little theory linking Calvieri to Ubrino.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ach ja, dat theorietje van je.Oh, right, your little theory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We hebben niet voldoende bewijzen en ze halen alleen maar hun neus op voor mijn onbenullige theorietje.There’s not enough evidence, and they’d only scoff at my little theory.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Leuk theorietje.Good, that's a very good theory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Ik heb van uw theorietje gehoord.“I heard about your little theory.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je kunt niet zomaar een theorietje op iemand uittesten.You cannot experiment with people to prove your theories.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Omdat ik er net zin in had zei ik: 'Heb je zin om te luisteren naar een theorietje van mij?Because I was feeling that way, I said, “Care to listen to a little theory I’ve got?”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Het zou interessant zijn geweest om zijn theorietje nog een keer te toetsen.It would have been interesting to test his little theory once more.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Jullie vermaken je vast kostelijk met dit theorietje... maar het heeft geen enkele basis.As much fun as it must be for you to spin out this little theory, it's without foundation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ik heb jouw theorietje een nieuw leven gegeven.I resurrected your little theory for you.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eerlijk gezegd, denk ik dat we een theorietje moeten bedenken.Actually, I think that what we need is an operational theory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Laat je theorietje maar horen.Go ahead, tell him your, uh, " theory. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Zij paste niet in mijn prettige, veilige theorietje.She didn’t fit into my nice, safe theory.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nee, dat is geen theorietje.You wish.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Ik heb een theorietje dat ik hier graag zou ventileren, als ik zo vrij mag zijn.“I have a little theory that I’d like to air here, if I may.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Ik heb een theorietje over ongelukken,’ zei Carl.‘I’ve got a little theory about accidents,’ said Carl.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Ik heb een theorietje over ongelukken,’ zei Carl.“I’ve got a little theory about accidents,” said Carl.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Ik heb een theorietje en jullie Messieurs die daarheen gaan moeten me helpen het bewijs ervoor te leveren.“I have a little theory which you Messieurs who go out there must help me to prove.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ik wil je theorietje niet horen.I don't want to hear your theory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k