therapie oor Engels

therapie

naamwoord vroulike

een methode om aan de genezing van zieken te werken

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

therapy

naamwoord

treatment of disease

Charlotte Gerson geeft routinematig over de hele wereld lezingen over haar vaders beroemde therapie,.
Charlotte Gerson routinely gives lectures about her father's famous therapy, all over the world.

therapeutics

naamwoord

Betere diagnostisering van de tumoren om beter een therapie te kunnen vaststellen.
Diagnosis of tumours also needs to be improved with a view to more effective therapeutic planning.

treatment

naamwoord

een methode om aan de genezing van zieken te werken

En tenslotte moeten we nieuwe therapieën ontwikkelen die alternatieve doses en combinaties van bestaande geneesmiddelen gebruiken.
And, finally, we need to develop new treatments that use alternative doses and combinations of existing drugs.

Soortgelyke frases

Rationeel-Emotieve Therapie
Rational Emotive Behavior Therapy

psychomotorische therapie
psychomotor therapy

Fotodynamische therapie
photodynamic therapy

integratieve therapie
integrative psychotherapy

Manuele therapie
manual therapy

therapieën
therapies

cognitieve therapie
cognitive therapy

beeldende therapie
art therapy

paardrijden als therapie
equine assisted therapy · equine therapy · hippotherapy

voorbeelde

Wij wezen alleen bloed af als therapie.”
We were only rejecting blood as therapy.”

Dit is in het bijzonder van belang gelet op de opkomst van nieuwe therapieën, zoals gentherapie en daarmee samenhangende celtherapieën en de xenogene somatische therapie
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapy

‘Ik had in therapie moeten blijven,’ zei ik.
“I should have stayed in therapy,” I said.

Vrijwilligers bieden hen een gesprek van mens tot mens, maar geen therapie.
Volunteers offer a personal conversation or a listening service, but no real therapy.

Er waren een heleboel redenen, in het begin om me een soort therapie te bieden.
A dozen reasons along the line, partly as therapy for me at the start, I know that.

‘De universiteit, haar muziek, haar therapie, haar stiefvader en wij tweeën.’
“School, her music, her therapy, her stepfather, us.”

We waren aan het trainen als deel van zijn fysieke therapie.
We were sparring as part of his physical therapy.

Individuele therapie is uit den boze, omdat de problemen zich dan verplaatsen naar andere gezinsleden.
Individual therapy is unacceptable, because the problems may shift to other family members.

Sarah moest ook in therapie, maar dat werd niks.
Parents sent Sarah in a few times, but it didn't take.

‘Door mijn bestudering ervan, het was onderdeel van mijn therapie.’
“Through my study of it, as part of my therapy.”

- Een geneesmiddel voor geavanceerde therapie dat zowel autologe (van de patiënt zelf afkomstige) als allogene (van een andere mens afkomstige) cellen of weefsels bevat, wordt beschouwd als een geneesmiddel voor allogeen gebruik.
48. An advanced therapy medicinal product containing both autologous (emanating from the patient himself) and allogeneic (coming from another human being) cells or tissues is considered to be for allogeneic use.

Ik wist dat het strijdperk van de therapie en van verandering de relatie zou zijn die tussen ons bestond.
I knew that the arena of therapy and of change would be the relationship existing between us.

Veel therapie.
A lot of therapy.

‘Hij leek enig profijt te hebben gehad van de therapie.’
“He seemed to have found some benefit in the therapy.”

Ik lag op bed, staarde naar het plafond en wenste dat ik bij Gideon kon zijn, maar ik wist dat hij therapie had bij Dr.
I lay on my bed and stared up the ceiling, wishing I could be with Gideon, but knowing he was in therapy with Dr.

We kunnen onderweg een therapie sessie houden om over onze problemen te praten.
We can have a therapy session on the way, talk out our problems.

Dit is tenslotte therapie; vanaf het moment dat we elkaar hebben leren kennen werken we al toe naar een afscheid.
This is therapy, after all—we’re working toward good-bye from the moment we say hello.

Charlotte Gerson geeft routinematig over de hele wereld lezingen over haar vaders beroemde therapie,.
Charlotte Gerson routinely gives lectures about her father's famous therapy, all over the world.

Goedkoper dan therapie.
Cheaper than therapy.

Eénmaal daags # mg fondaparinux-therapie, gestart zes tot acht uur postoperatief, werd vergeleken met eenmaal daags # mg enoxaparine-therapie, gestart twaalf uur voor de operatie, of tweemaal daags # mg enoxaparine-therapie, gestart # tot # uur na de operatie
Fondaparinux # mg once daily started # hours postoperatively was compared with enoxaparin # mg once daily started # hours before surgery, or # mg twice daily started # hours after surgery

Dus vertel jij mij maar is wie er hier therapie nodig heeft.
So you tell me, who needs therapy here, huh?

Psychologisch onderzoek met betrekking tot kinder-, puber- en gezinsbegeleiding, het voorkomen en behandelen van kinder- en puberproblemen, gedragsproblemen, verslaving, verbindingen en relaties met asociale medemensen, en zwakke gezinsfunctionering, menselijke fysieke en mentale gezondheid en therapie, gezondheidstherapie en psychotherapie, psychologische analyse, gedragsanalyse, onderzoek, niet in de vorm van medisch onderzoek op voornoemde gebieden
Psychological research pertaining to child, adolescent and family counseling, prevention and treatment of child and adolescent problems, conduct problems, substance abuse, associations and relationships with antisocial peers, and impaired family functioning, human physical and mental health and therapy, health therapy and psychotherapy, psychological analysis, behavioral analysis, research not being medical research in the aforementioned areas

Een maand later ‘Die therapie helpt niet,’ zei mijn vader.
One month later “Counseling isn’t working,” my father said.

De eisen in deel I, module 4, van deze bijlage betreffende farmacologische en toxicologische tests van geneesmiddelen zijn niet altijd geschikt doordat geneesmiddelen voor geavanceerde therapie unieke en uiteenlopende structurele en biologische eigenschappen hebben.
The requirements of Part I, Module 4 of this Annex on the pharmacological and toxicological testing of medicinal products may not always be appropriate due to unique and diverse structural and biological properties of advanced therapy medicinal products.

Waarom willen jullie in therapie gaan, dames?
So ladies, what brings you to therapy?