ticket oor Engels

ticket

Een strookje papier dat de eigenaar het recht geeft om een evenement bij te wonen, zoals een theatervoorstelling of een ijshockeywedstrijd.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ticket

naamwoord

pass for transportation

Ik heb ze gezegd dat ze me een nieuw ticket moeten opsturen.
I told them to send me another ticket.

voucher

naamwoord

coupon

naamwoord

air ticket · bill · note · airticket

Soortgelyke frases

One Way Ticket to Hell... And Back
One Way Ticket to Hell... And Back

E-ticket
electronic ticket

Ticket to Ride
Ticket to Ride

voorbeelde

Dit is mijn gouden ticket.
This is my golden ticket.

Commercieel-zakelijke bemiddeling bij de aankoop en verkoop alsmede de import en export van software, softwareapplicaties, webapplicaties, magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers, gegevensverwerkende apparatuur, elektronische en digitale publicaties (downloadbaar of op dragers), apparatuur voor het verwerken van gegevens, computers, computerrandapparatuur, elektronische tickets, tickets (kaarten) en entreekaarten, informatiegidsen
Business mediation in the purchase and sale and import and export of software, software applications, web applications, magnetic data media, sound recording discs, data processing equipment, electronic and digital publications (downloadable or on carriers), apparatus for processing data, computers, computer peripheral devices, electronic tickets, ticket and entrance tickets, information guides

‘Maar wat nog belangrijker is: we weten wie dat ticket heeft gekocht voor Dorry Fishbank.’
“Bottom line is—we know who purchased that ticket for Dorry Fishbank.”

We hebben tijd nodig bij het Britse consulaat, en voor je ticket.
It'll take time to clear you with the British Consulate and arrange your ticket.

‘Ze zorgt voor een ticket zodat ik morgen naar huis kan vliegen.
“She’s getting me a ticket to fly home tomorrow.

Hij vertelde hem wat er aan de hand was en vroeg Case of hij snel een ticket naar huis voor hem kon regelen.
He explained the circumstances and asked Case if he could get him an emergency ticket home.

Wie gaat jouw ticket nemen?
Uh, who' s gonna take yours?

Ik heb een reservering, maar geen ticket, en ik ben helemaal blut.'
I’ve got reservations, but no ticket, and I’m flat broke.”

Houd jij tickets maar, zodat je met iemand anders kan gaan oké?
Keep the tickets, you can go with someone else, okay?

het ticketbeleid moet voorkomen dat de toewijzing en daarmee de scheiding van rivaliserende supporters wordt omzeild door de overdracht van tickets in welke vorm dan ook;
Ticket policy should be designed so that allocation and hence separation of rival fans cannot be circumvented through the transfer of tickets in any form.

Hoeveel hebben de tickets gekost?
How much did the tickets cost?

Dit was Bobby’s ticket naar de vrijheid.
This was Bobby’s ticket to walk.

Drukwerken, Druckwerk, Kranten en periodieken,Bladmuziek, Tijdschriften, Week- of maandbladen, Catalogussen, Aanplakbiljetten, Plaatsbewijzen (tickets), Kaarten, Briefkaarten, Boeken, Notitieboekjes, Pennen,Potloden, boekenleggers, Prospectussen en brochures
Printed matter, Printed matter, Newspapers and periodicals,Printed music, Magazines, Reviews, Catalogues, Posters, Tickets, Cards, Postcards, Books, Note books, Pens,Pencils, bookmarks, Prospectus and brochures

Hetzelfde geldt voor de plaats waar de luchtvervoerovereenkomst wordt gesloten en die waar het ticket wordt afgegeven.
The same is true with regard to the place where the contract for air transport is concluded and the place where the ticket is issued.

De luchtvaartmaatschappijen die geregelde luchtdiensten op deze route aanbieden, moeten ervoor zorgen dat tickets kunnen worden gekocht via de algemene ticketdistributiesystemen op de markt
Carriers providing scheduled air services on this route must ensure that the route is available in some of the main global air ticket distribution systems on the market

Daarom is de uitgifte van een ticket, ook al maakt zij geen deel uit van de verrichting van de luchtvervoerdienst, een integrerend deel van de verkoop van deze vervoerdienst, en valt derhalve onder het toepassingsgebied van artikel 8, lid 1.
Therefore, the act of issuing a ticket, even if not part of the performance of the air transport service, is an integral part of the act of selling this transport service and accordingly falls under the scope of Article 8(1).

Matt heeft tickets voor een liefdadigheid ding vanavond, en hij vroeg zich af...
Actually, Matt has these tickets for this charity thing tonight, and he was wondering if we...

Ik ben bereid om wanhopige en vunzige dingen te doen in ruil voor'n ticket naar Charleston.
I'm willing to do unspeakably desperate and nasty things for a plane ticket on the next flight to Charleston.

Bezitters van een wagen met buitenlandse nummerplaten hebben in Griekenland problemen: zij worden voortdurend tegengehouden voor politiecontroles en zij moeten bewijzen voorleggen (o.a. tickets) dat de wagen minder dan 6 maanden op Grieks grondgebied is geweest.
The owners of private vehicles with foreign registration plates suffer constant harassment in Greece, being subjected to repeated police checks and required to produce documents (tickets etc.) to prove that the vehicle has been in Greek territory for less than six months.

Strookt het met de EU-wetgeving dat de Europese consument zijn rechten als vliegtuigpassagier verspeelt omdat op het ticket een naam verkeerd is gespeld?
Is it consistent with EU legislation for European consumers to be deprived of their rights as air passengers because a name is misspelled on the ticket?

Voor een ticket van vijfendertighonderd dollar krijg je een bord cornflakes en een chagrijnige stewardess.'
A thirty-five-hundred-dollar ticket and they give you cornflakes for breakfast and a stewardess with an attitude.”

Reservering en boeking van reizen en plaatsbewijzen (tickets)
Reservation and booking services for travel and for tickets

Niemand had hun ticket of de reistassen die ze bij zich hadden gecontroleerd.
No one had checked their tickets or the small bags they were carrying.

Informatie uit de biljetuitgifte ("ticketing field"-informatie), waaronder het biljetnummer, de uitgiftedatum van het reisbiljet, biljettentickets voor enkele reizen en geautomatiseerde prijsnotering van reisbiljetten
Ticketing field information, including ticket number, date of ticket issuance and one-way tickets, automated ticket fare quote fields

‘Ik zou hebben gedacht dat hij wel goedkope tickets voor ons had kunnen regelen,’ zei Mickey Morse.
‘I would have thought he could get cheap airline tickets,’ said Mickey Mouse.