tientallig oor Engels

tientallig

Bevattende of hebbende als basis het getal tien.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

decimal

adjektief

concerning numbers expressed in decimal or calculations using decimal

Het decimaal stelsel wordt een tientallig stelsel genoemd.
The decimal system is called a base-ten numeral system.

denary

adjektief

Bevattende of hebbende als basis het getal tien.

Containing or having as a basis the number ten.

tenfold

adjective verb adverb

Bevattende of hebbende als basis het getal tien.

Containing or having as a basis the number ten.

decimally

bywoord

Soortgelyke frases

tientallig talstelsel
decimal · decimal number system

tientallig stelsel
decimal system

tientallige
decimal

voorbeelde

U moet dit complot al tientallen jaren hebben voorbereid.’
You must have had this plot in mind for decades.’

Het was de opbrengst van tientallen jaren.
It was decades’ worth of earnings.

Tientallen doodsbange mensen hokten bijeen in een winkeltje van Godiva Chocolates en het open café America.
Dozens of frightened people were squashed into a small Godiva Chocolates store and an open cafe called America.

Je hebt tegen ons gezegd dat je je broer al tientallen jaren niet had gezien of contact met hem had gehad.
You told us you hadn't seen or been in contact with your brother for decades.

We rijden door Stoke-on-Trent en Wrexham en tientallen dorpjes die met het landschap versmelten.
We pass through Stoke-on-Trent and Wrexham and dozens of small villages that blend into the landscape.

Ze is dol op Max en zegt dat ze tientallen kinderen wil.'
She adores Max, and she says she wants dozens of children.""

overwegende dat de DRC, die reeds tientallen jaren lang door conflicten wordt verscheurd, nu een weg van opbouw lijkt te zijn ingeslagen dankzij de inzet van partijen uit Congo zelf en de internationale gemeenschap
whereas the DRC- a country which has suffered for decades- has finally embarked upon a process which promises to be constructive, thanks to the commitment shown by the Congolese players involved and by the international community

Mevrouw Tarzec klonk naar tientallen jaren van sigaretten.
Tarzec sounded like decades of cigarettes.

JEHOVAH’S GETUIGEN drukken en verspreiden jaarlijks tientallen miljoenen bijbels en boeken die helpen de bijbel te begrijpen.
JEHOVAH’S WITNESSES each year print and distribute tens of millions of copies of the Bible and of books that help in understanding the Bible.

Gebouw B30 huisvest al tientallen jaren grote hoeveelheden slecht verwerkt kernmateriaal.
The B30 pond is home to serious amounts of nuclear materials that have not been adequately treated for decades.

Hij is tientallen jaren ballroomdanser geweest en we luisterden vaak samen naar Frank Sinatra.
He had been a professional ballroom dancer for decades, and we used to listen to Frank Sinatra together.

‘Denk je dat je jong en onoverwinnelijk bent en dat je nog tientallen jaren te leven hebt?
“You think you’re young and invincible and that life lies stretched out for decades in front of you?

De op de armste landen uitgeoefende pressie was zo groot dat tientallen leden van het Amerikaans Congres en tientallen nationale en Europese afgevaardigden zich officieel van hun delegatie hebben gedistantieerd en het standpunt daarvan openlijk hebben veroordeeld.
The pressure on the poorest countries was so great that dozens of members of the American Congress and national or European Members of Parliament officially dissociated themselves from their delegations, expressly condemning their positions.

De helft van de kinderen in het hotel was verkleed, tientallen elfjes en Peter Pannen, af en toe een piraat.
Half the kids in the hotel were dressed up, dozens of fairies and Peter Pans, the occasional pirate.

De juwelier herkende het onmiddellijk als stukken van Fabergé, maar hij had al tientallen van dergelijke dingen gezien.
The jeweler recognized them instantly as pieces by Fabergé, but he had already seen more than a dozen more like them.

Dankzij het onderhavige voorstel zullen tientallen prestaties die tot op heden niet exporteerbaar waren dat nu wel worden.
The proposal in question will result in dozens of benefits that have not been exportable up until now being exportable.

Voor zijn geestesoog verschenen tientallen mogelijkheden.
His mind pictured dozens of possibilities.

Hij kan tientallen of meer vervalsingen tegelijk afdrukken en die dan bij elk van de filialen van de bank in elke willekeurige stad innen.
Running off dozens or more forgeries at a time, he can cash them at any one of the bank’s branches in any city.

Veel landen zijn tientallen jaren bezig geweest hun valutabeleggingen te spreiden, om financiële en geopolitieke redenen.
Many countries have spent decades diversifying their wealth away from dollars, for both financial and geopolitical reasons.

Bannock had alleen aan onderhandelingen al tientallen miljoenen uitgegeven.
Bannock had spent tens of millions on bringing this proposal to the bargaining table.

overwegende dat de sociaaleconomische en politieke en burgerrechten van de Dalits nog steeds in belangrijke mate worden aangetast door kastediscriminatie en gewoontes met betrekking tot hun "onaanraakbaarheid", ondanks de al tientallen jaren durende inspanningen van de Indiase regering;
whereas caste discrimination and the practices of ‘untouchability’ against the Dalits is still affecting their socio-economic and political-civil rights in a major way in spite of the Indian Government’s efforts over decades,

Er waren tientallen auto’s op de brug achtergelaten toen de mist de stad afsloot en het te gevaarlijk werd om te rijden.
Scores of cars had been abandoned on the bridge when the fog closed down the city and made it too dangerous to drive.

Edge had drie huwelijken achter de rug en tussendoor waren er tientallen andere vrouwen geweest.
Edge had been married three times, and there had been dozens of women on the in-between.

Er zijn tientallen studies verricht en publicaties verspreid, maar het is bijzonder moeilijk uit de studies van afzonderlijke wetenschappers conclusies te trekken.
Dozens of studies have been carried out and findings published, and it is extremely difficult to draw conclusions from the work of individual scientists.

Er waren in de rest van de familie meer mannen van eer, en dat was al tientallen jaren zo.
There were several other men of honour in the extended family, as there had been for decades.