tijdelijke tentoonstelling oor Engels

tijdelijke tentoonstelling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

temporary exhibition

tentoonstelling met een beperkte tijdsduur en een einddatum

organized presentation and display of a selection of items or pictures, with an expected end date

De officiële opening van de vaste tentoonstelling en de tijdelijke tentoonstelling is op 17 november 2016.
17 November 2016 has been set as the date on which the permanent exhibition and the temporary exhibition will open.

voorbeelde

De officiële opening van de vaste tentoonstelling en de tijdelijke tentoonstelling is op 17 november 2016.
17 November 2016 has been set as the date on which the permanent exhibition and the temporary exhibition will open.

- de voorwaarden waaronder werken kunnen worden uitgeleend voor tijdelijke tentoonstellingen;
- conditions for the loan of works for temporary exhibitions,

De vaste collectie wordt regelmatig vernieuwd en elke drie maanden worden twee nieuwe tijdelijke tentoonstellingen geopend.
The permanent collection is updated periodically, and two new temporary exhibitions are opened every three months.

Patrimonio Nacional organiseert tijdelijke tentoonstellingen en concerten op en in de koninklijke plaatsen.
Patrimonio Nacional organizes temporary exhibitions and concerts in the Royal sites.

Ze waren op de benedenverdieping van het Modern Art Museum, in de zaal der tijdelijke tentoonstellingen.
They were on the ground floor of the Museum of Modern Art, in the Gallery devoted to Loan Exhibitions.

Raadgeving inzake ontwerp van tijdelijke tentoonstellings- en weergaveconstructies en -toestellen
Design consultancy services for temporary exhibition and display structures and apparatus

Sindsdien kwamen er alleen nog enkele bezoekers binnen voor rondleidingen, lezingen en zeldzame, tijdelijke tentoonstellingen.
After that, there were a few opportunities for guided tours, attending lectures, and temporary exhibitions.

De volgende jaren volgden andere tijdelijke tentoonstellingen en een kindertheater, het Discovery Theater.
Added later were series of temporary exhibitions and a children's theater, known as the Discovery Theater.

Salo del Tinell herbergt vaak tijdelijke tentoonstellingen.
Salo del Tinell often houses temporary exhibitions.

Vandaag de dag wordt het gebouw gebruikt door de universiteit voor culturele evenementen en tijdelijke tentoonstellingen.
Today the building is used by the University for cultural events and temporary exhibitions.

We gaan de tijdelijke tentoonstelling weghalen.’
We’re taking down the temporary exhibit.”

Het organiseren en houden van tijdelijke tentoonstellingen voor culturele en artistieke doeleinden
Arranging and conducting of temporary exhibitions for cultural and artistic purposes

Drie zalen worden steeds voor tijdelijke tentoonstellingen gebruikt.
The other three galleries are used for temporary exhibits.

Raadgeving inzake bouw voor tijdelijke tentoonstellings- en weergaveconstructies en -toestellen
Construction consultancy services for temporary exhibition and display structures and apparatus

locaties waar het verzamelen of de tijdelijke tentoonstelling van of veterinaire hulp aan dieren plaatsvindt, en
locations where assembly operations or temporal exhibition or veterinary assistance of animals take place; and

Het zou oorspronkelijk een tijdelijke tentoonstelling zijn en het hart was in eerste instantie gemaakt van papier-maché.
It was supposed to be a temporary exhibit and was first made of, like, papier-mâché.

Het museum heeft ook tijdelijke tentoonstellingen en 1200 m2 aan reserves.
The museum also has temporary exhibitions and 1,200 m2 of inventory.

Verder leent The Phoebus Foundation artefacten voor korte duur uit voor tijdelijke tentoonstellingen zoals aan het Teseum te Tongeren.
The Phoebus Foundation also lends short-term artifacts to temporary exhibitions such as the Teseum in Tongeren.

Het organiseren en houden van tijdelijke tentoonstellingen voor commerciële doeleinden en/of reclame, met name op het gebied van mode
Arranging and conducting temporary exhibitions for commercial and/or advertising purposes, in particular in the field of fashion

Het centrum heeft ook posters, programma's, foto's, prenten, poppentheaters, toneelontwerpen en kostuums welke worden tentoongesteld in tijdelijke tentoonstellingen en online.
The centre also has posters, programmes, photographs, pictures, puppet theatres, set designs and costumes which are exhibited in temporary exhibitions and online, since it has no permanent exhibition space.

Foto van de Pommern Batterij ('Lange Max' kanon) in Koekelare Tijdelijke Tentoonstelling 2017-2018 in het Lange Max Museum: De III.
Picture of Battery Pommern (= 'Long Max' gun) in Koekelare Temporary exhibition at the Lange Max Museum "III.

Het Buddy Holly Center heeft verschillende tijdelijke tentoonstellingen gehuisvest, waaronder exposities van beeldende kunst met onderwerpen van onderwaterfotografie tot aquarellen uit kinderboeken.
Temporary exhibits hosted by the Buddy Holly Center have included visual arts exhibitions showcasing subjects ranging from underwater photography to watercolors from children's literature.

De opening van de permanente tentoonstelling van het Huis van de Europese geschiedenis en de eerste tijdelijke tentoonstelling zullen plaatsvinden in 2016.
The opening of the House of European History and its permanent exhibition and the first temporary exhibition are scheduled for 2016.

Daarnaast beschikt het museum ook over zalen voor tijdelijke tentoonstellingen, een auditorium, een bibliotheek, een archief en faciliteiten voor de conservatoren en onderzoekers.
The museum also includes a hall for temporary exhibits, an auditorium, workshop, library and archives, as well as facilities for curators and researchers.