tilden op oor Engels

tilden op

werkwoord

Soortgelyke frases

op til
afoot

voorbeelde

Ze wisten allemaal wat Tilde op dit moment deed.
They all knew what Tilde was going through now.

Ze verschoven of tilden op hun weg alle meubels op, in de hoop hun vermiste landgenoten te vinden.
They moved or lifted whatever furniture they came upon, in the hope of finding their missing countrymen underneath.

Ik ken dronkaards die de deksels van de toiletten tilden op de vreemdste plaatsen gewoon op de bonnefooi
I' ve known drunks to lift the lids off toilets in strange places just on the off chance

Het tilde hem op, het tilde hem op, en het...’ ‘Kari.
It picked him up, it picked him up, and it—” “Kari.

Het tilde hem op, het tilde hem op, en het...’ ‘Kari.
"It picked him up, it picked him up, and it—"" ""Kari."

Gwen tilde op het laatste moment haar voet omhoog en schopte de soldaat keihard tussen zijn benen.
Gwen lifted her foot and at the last second, kicked the soldier hard between the legs.

Marco rende erachteraan en zag dat Tilde op de achterbank werd vastgehouden door een grote, dikke donkere vrouw.
Marco ran after him and saw Tilde in the back of the car, being held down by a huge corpulent black woman.

Hij tilde op het laatste moment zijn knie op, zodat ik hem boven aan zijn scheenbeen raakte.
He lifted his knee at the last possible second, so I caught him on the upper calf.

‘Haal Tilde op,’ zegt Caro tegen de jongeman die bij hem aan de keukentafel zit.
“Bring Tilde in,” Caro says to the young man sitting at the kitchen table.

Hij was de jongen die het rotsblok tilde op de foto's van mijn grootvader.
He was the boy lifting the boulder in my grandfather’s pictures.

Na een ogenblik stond hij op, tilde Sophie op en plofte in haar stoel neer.
After a moment he stood, took one large step, picked Sophie up, and plopped into her chair.

Een van hen liep de weg op, tilde me op en smeet me tegen de muur van de omheining.
One of them walked into the middle of the road, picked me up and threw me down against the compound wall.

Dewayne stond op, tilde me op en draaide een rondje met me, terwijl Micah joelend en lachend naar ons keek.
Dewayne stood and picked me up and spun me around in a circle while Micah cheered and laughed, watching us.

Hij stond op en tilde haar op het bed.
He stood and lifted her onto the bed.

Richard sprong op en tilde haar op, verbijsterd toen hij haar gewicht nauwelijks bleek te voelen.
Richard leapt to his feet and picked her up, astonished at the fact that he could hardly feel her weight.

Zonder te antwoorden pakte hij haar op en tilde haar op zijn schouder.
Without answering, he picked her up and threw her over his shoulder.

Cass dook op Theo, tilde hem op en draaide zich met het jongetje in haar armen om naar Ari.
Cass swooped on Theo, lifting him up in her arms and turning to show him off to Ari.

Jack en Steve zetten Duncan op een stoel, tilden die op en haastten zich de zaal uit.
Jack and Steve lifted Duncan onto a chair, picked it up, and hurried him out of the parlor.

Twee handen op zijn schouders tilden hem op en zijn hoofd kwam op Spendloves dij te rusten.
Two hands on his shoulders eased him round, and now he was pillowed on Spendlove’s thigh.

Matt stapelde drie kratten op elkaar en tilde die op.
Matt stacked three crates and heaved them up.

Harry tilde snel het kleed aan de rechterkant van de kofferbak op, tilde het reservewiel op en pakte zijn Smith.
Harry quickly lifted up the rug on the right side of the trunk, pulled up the spare tire and grabbed his Smith.

Geweldige kaken pikten een dwerg op, tilden hem op tot aan het dak van de Fabbrik en lieten hem schreeuwend dood vallen.
Massive jaws picked up a dwarf, lifted him to the Factree roof far above, dropped him to a screaming death.

In een enkele, vloeiende beweging raapte Schaduw de balk op, tilde hem op zijn plaats en schoof een kruk onder Mei Ju.
In one swift movement, Shadow seized the bar, fixed it in place, slipped a stool under Mei Ju.

Ik legde mijn hand op haar hoofd, stond op, tilde haar op uit het water en droeg haar terug over de rivier.
I set my hat on her head, stood, lifting her out of the water, and carried her back across the river.

Er was een bal gaande, of zoiets... maar Lochinvar reed zo de binnenplaats op... tilde haar op en reed met haar weg
There was a dance going on, or something...... but Lochinvar rode into the patio, or whatever they have in Scotland...... and swept the girl off her feet, onto his horse and rode off with her