toelatingsvoorwaarden oor Engels

toelatingsvoorwaarden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

eligibility

naamwoord

Als u niet voldoet aan een van de toelatingsvoorwaarden, wordt u automatisch van de selectieprocedure uitgesloten.
Failure to meet any of the eligibility criteria means an automatic exclusion from the selection procedure.

voorbeelde

voor ieder in de toelatingsvoorwaarden vermeld gebruik, de gebruiksaanwijzing, de toedieningsfrequentie en de dosering, in metrieke eenheden en op een voor de gebruiker eenduidige en begrijpelijke wijze;
directions for use, frequency of application and dose rate, expressed in metric units, in a manner which is meaningful and comprehensible to the user, for each use provided for under the terms of the authorisation;

Als u niet voldoet aan een van de toelatingsvoorwaarden, wordt u automatisch van de selectieprocedure uitgesloten.
Failure to possess any of these eligibility requirements means an automatic exclusion from the selection procedure.

De bevoegde kantonale autoriteit kan het verblijf in Zwitserland voor de duur van de procedure toestaan indien kennelijk aan de toelatingsvoorwaarden wordt voldaan.
The competent cantonal authority may authorise the foreign national to reside in Switzerland during the procedure if the admission requirements are clearly met.’

— de bescherming van insectenetende vogels en ervoor zorgen dat de toelatingsvoorwaarden indien nodig risicobeperkende maatregelen omvatten.
— the protection of insectivorous birds and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures.

De toelatingsvoorwaarden moeten risicobeperkende maatregelen omvatten (bv. bufferzones).
Conditions of authorisation should include risk mitigation measures, such as buffer zones.

l) voor ieder in de toelatingsvoorwaarden vermeld gebruik, richtlijnen voor toepassing en de in metrieke eenheden uitgedrukte dosering;
(l) directions for use and the dose rate, expressed in metric units, for each use provided for under the terms of the authorization;

De toelatingsvoorwaarden moeten waar nodig ook risicobeperkende maatregelen omvatten.
Conditions of authorisation must include risk mitigation measures, where appropriate.

kennis van andere talen van de Europese Unie, in het bijzonder de talen die in de toelatingsvoorwaarden zijn vermeld;
Knowledge of other languages of the Communities, in addition to the ones indicated in the eligibility criteria;

Als u niet voldoet aan een van de toelatingsvoorwaarden, wordt u automatisch van de selectieprocedure uitgesloten.
Failure to meet any of the eligibility requirements means an automatic exclusion from the selection procedure.

De toelatingsvoorwaarden moeten, indien nodig, risicobeperkende maatregelen omvatten.
Conditions of authorisation shall include risk mitigation measures, where appropriate.

Ambtenaren ° Vergelijkend onderzoek ° Vergelijkend onderzoek op grondslag van schriftelijke bewijsstukken en examen ° Toelatingsvoorwaarden ° Vergelijkend onderzoek voor ambten van categorie C ° Uitsluiting van sollicitanten met universitair diploma ° Ontoelaatbaarheid, gelet op beginsel van gelijke behandeling en doel van aanwervingsbeleid
Officials ° Competitions ° Competition based on qualifications and tests ° Conditions for admission ° Competition for category C posts ° Exclusion of candidates with a university degree ° Not permissible having regard to the principle of equal treatment and the aims of the recruitment policy

AMENDEMENTEN De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken verzoekt de ten principale bevoegde Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken onderstaande amendementen in haar verslag op te nemen: Amendement 1 Voorstel voor een richtlijn Overweging 4 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement (4) De tekortkomingen die in de uitvoeringsverslagen over de twee richtlijnen zijn geconstateerd, betreffen met name de toelatingsvoorwaarden, de rechten, de procedurele waarborgen, de toegang van studenten tot de arbeidsmarkt gedurende hun studie en de bepalingen inzake mobiliteit binnen de Unie, alsook het gebrek aan harmonisatie doordat de lidstaten zelf konden beslissen de bepalingen al dan niet toe te passen op bepaalde groepen, zoals vrijwilligers, scholieren en onbezoldigde stagiairs.
AMENDMENTS The Committee on Employment and Social Affairs calls on the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, as the committee responsible, to incorporate the following amendments in its report: Amendment 1 Proposal for a directive Recital 4 Text proposed by the Commission Amendment (4) The shortcomings highlighted in the implementation reports of the two Directives concern mainly admission conditions, rights, procedural safeguards, students' access to the labour market during studies, intra-Union mobility provisions as well as a lack of harmonization, as coverage of some groups, such as volunteers, school pupils and unremunerated trainees was left optional to Member States.

niet aan alle toelatingsvoorwaarden voldoet;
do not meet all the eligibility conditions;

Daartoe kunnen de toelatingsvoorwaarden worden gewijzigd of kan zelfs toelating worden geweigerd.
This may involve modification of the conditions of authorisation or even refusal of any authorisation.

— bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van in het water en in het sediment levende organismen, en ervoor zorgen dat de toelatingsvoorwaarden waar nodig ook risicobeperkende maatregelen omvatten.
— must pay particular attention to the protection of aquatic and sediment-dwelling organisms and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures.

De toelatingsvoorwaarden moeten, indien nodig, risicobeperkende maatregelen omvatten, zoals bufferzones en beperking van de lozing van regen- en afvalwater op oppervlaktewater,
Conditions of authorisation should include risk mitigation measures, where appropriate, such as buffer zones and reduction of run-off and drainage inputs to surface water,

Overwegende dat de toelatingsvoorwaarden een zodanig hoge mate van bescherming moeten garanderen dat met name wordt voorkomen dat gewasbeschermingsprodukten worden goedgekeurd waarvan de risico's voor de gezondheid, het grondwater en het milieu niet op adequate wijze zijn onderzocht; dat de bescherming van de gezondheid van mens en dier en van het milieu voorrang moet hebben op het streven naar een betere plantaardige produktie;
Whereas the provisions governing authorization must ensure a high standard of protection, which, in particular, must prevent the authorization of plant protection products whose risks to health, groundwater and the environment and human and animal health should take priority over the objective of improving plant production;

De toelatingsvoorwaarden moeten adequate risicobeperkende maatregelen omvatten.
Conditions of authorisation should include adequate risk mitigation measures.

Alvorens te solliciteren, dienen de kandidaten zorgvuldig na te gaan of zij aan alle toelatingsvoorwaarden voldoen, met name wat de vereiste diploma's en beroepservaring betreft.
Before submitting your application, you should carefully check whether you meet all the eligibility criteria, particularly concerning the types of diploma and professional experience required.

— bijzondere aandacht besteden aan de bescherming van vogels, zoogdieren, niet tot de doelsoorten behorende geleedpotigen en bijen, en erop toezien dat de toelatingsvoorwaarden, indien nodig, ook voorzien in risicobeperkende maatregelen;
— must pay particular attention to the protection of birds, mammals, non-target arthropods and bees and must ensure that the conditions of authorisation include, where appropriate, risk mitigation measures;

voor ieder in de toelatingsvoorwaarden vermeld gebruik, de gebruiksaanwijzing en de dosering, uitgedrukt in metrieke eenheden of op een andere voor de consument betekenisvolle en begrijpelijke wijze ;
directions for use and the dose rate, expressed in metric units or in another manner which is meaningful and comprehensible to the user , for each use provided for under the terms of the authorisation;

De lidstaten moeten ervoor zorgen dat de toelatingsvoorwaarden zo nodig risicobeperkingsmaatregelen omvatten (bv. bufferzones, in de rijstteelt minimale wachttijden voor het lozen van het water).
Member States shall ensure that the conditions of authorisation include risk mitigation measures, where appropriate (e.g. buffer zones, in rice cultivation minimum holding periods for water prior to discharge).

niet aan alle toelatingsvoorwaarden voldoet;
do not meet all the eligibility conditions,

Verordening (EG) nr. 1334/2003 van de Commissie van 25 juli 2003 tot wijziging van de toelatingsvoorwaarden voor een aantal toevoegingsmiddelen van de groep sporenelementen in diervoeders (3), zoals gerectificeerd in PB L 14 van 21.1.2004, blz. 54, moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
Commission Regulation (EC) No 1334/2003 of 25 July 2003 amending the conditions for authorisation of a number of additives in feedingstuffs belonging to the group of trace elements (3), as corrected by OJ L 14, 21.1.2004, p. 54, is to be incorporated into the Agreement.

De jury bepaalt welke van de kandidaten die aan de toelatingsvoorwaarden voldoen over de beste kwalificaties beschikken (met name diploma's, publicaties in vaktijdschriften met collegiale toetsing en academische en/of werkervaring) wat betreft relevantie en niveau ten opzichte van de functieomschrijvingen (zie punt # van de bijlage
The selection board will select those candidates who satisfy the eligibility conditions and who possess the qualifications (especially diplomas, publications in peer reviewed journals and academic and/or professional experience) that are most relevant in terms of quality and level to the nature of the duties described in the competition notice (see point # of the Annex