toetreding tot de Europese Unie oor Engels

toetreding tot de Europese Unie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

accession to the European Union

Soortgelyke frases

Toetreding van Roemenië tot de Europese Unie
Accession of Romania to the European Union

voorbeelde

Dat is een voorwaarde voor toetreding tot de Europese Unie en wij moeten op dit punt onverzettelijk blijven!
That is the condition for its accession to the European Union and there can be no compromise on that!

– Zoals bekend heeft Bulgarije op 18 december 1995 een verzoek tot toetreding tot de Europese Unie ingediend.
. As we are all aware, Bulgaria submitted its request to join the EU on 18 December 1995.

Op 3 oktober 2005 hebben de lidstaten onderhandelingen met Kroatië over de toetreding tot de Europese Unie aangeknoopt.
On 3 October 2005, the Member States started negotiations with Croatia on its accession to the European Union.

Ook de huidige kandidaat-lidstaten zullen via toetreding tot de Europese Unie aan het SIS deelnemen.
The current candidates for accession to the European Union will take part in SIS on their accession.

gezien het verzoek om toetreding tot de Europese Unie dat op 22 juni 1995 door Roemenië is ingediend,
having regard to the application for accession to the European Union submitted by Romania on 22 June 1995,

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE - Advies inzake het verzoek van Kroatië om toetreding tot de Europese Unie
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION - Opinion on Croatia's Application for Membership of the European Union

[87] Standpunten van de Commissie inzake de aanvraag om toetreding tot de Europese Unie.
[87] Commission's opinions on application for membership of the European Union.

In theorie betekent dat een eerste stap in de richting van toetreding tot de Europese Unie.
In theory, this means a first step towards accession to the European Union.

Advies van de Commissie betreffende het verzoek van de Republiek Kroatië om toetreding tot de Europese Unie
Commission Opinion on the application for accession to the European Union by the Republic of Croatia

Het programma staat open voor deelname door landen die kandidaat zijn voor toetreding tot de Europese Unie.
The Programme shall be open to participation by countries which are candidates for accession to the European Union.

Verzoek van IJsland om toetreding tot de Europese Unie (
Iceland's application for membership of the European Union (

gezien het verzoek van de Republiek Bulgarije om toetreding tot de Europese Unie,
having regard to the application by the Republic of Bulgaria to become a member of the European Union,

schriftelijk. - (PL) Kroatië is een van de landen die toetreding tot de Europese Unie dicht genaderd zijn.
Croatia is one of those countries which are drawing nearer to accession to the European Union.

Verzoek van Kroatië om toetreding tot de Europese Unie
Application by Croatia for accession to the EU

gezien het verzoek van de Republiek Kroatië om toetreding tot de Europese Unie,
having regard to the application by the Republic of Croatia to become a member of the European Union,

Desalniettemin moet het doel, namelijk toetreding tot de Europese Unie, helder blijven.
Nevertheless, the goal, namely the European Union, should be clearly visible.

stemt in met het verzoek van Roemenië om toetreding tot de Europese Unie;
Gives its assent to the application by Romania to become a member of the European Union;

gezien het verzoek van Roemenië om toetreding tot de Europese Unie,
having regard to the application by Romania to become a member of the European Union,

Verzoek van Roemenië inzake toetreding tot de Europese Unie (stemming
Romania's application to become a member of the European Union (vote

B7-0407/2010 - Verzoek van IJsland om toetreding tot de Europese Unie - AM 2
B7-0407/2010 – Iceland’s application for membership of the European Union – AM 2

Betreft: Kandidatuur Georgië voor toetreding tot de Europese Unie
Subject: Georgia as a candidate for EU membership

- gelet op het op 13 oktober 1995 ingediende verzoek van Letland om toetreding tot de Europese Unie,
- having regard to Latvia's application for accession to the European Union, submitted on 13 October 1995,

Die datum viel na de Roemeense toetreding tot de Europese Unie.
That date was after Romania’s accession to the European Union.

Vormt het standpunt dat Turkse inneemt geen belemmering voor zijn toetreding tot de Europese Unie?
Is not this attitude by Turkey an obstacle to its European prospects?

Overgangsmaatregelen in het kader van de toetreding tot de Europese Unie
Transitional measures applicable in the context of accession to the European Union