toneelkunst oor Engels

toneelkunst

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

dramatic art

naamwoord

In Griekenland bestaat onder jongeren belangstelling voor opleidingsprogramma's op het vlak van de toneelkunst.
There is a demand from young people in Greece for training programmes in the dramatic arts.

voorbeelde

EVERT SPRINCHORN – voormalig hoofd van de sectie Toneelkunst van Vassar College, nu professor emeritus toneelkunst.
EVERT SPRINCHORN—Former head of Vassar College’s Drama Department, now Professor Emeritus of Drama.

Ook de toneelkunst kwam tot bloei in deze tijd.
Theatre did not flourish in this period either.

De aangeklaagde, Percy Anderson... leraar Engels en Toneelkunst... en nieuw aanwinst dit jaar op Roxburys eminente faculteit.
The accused, Percy Anderson... an English and Drama teacher... and new addition this year to Roxbury's distinguished faculty.

Ze waren deze seksuele confrontaties hun eigen ‘toneelkunst’ gaan noemen.
They had come to call these sexual encounters their own “performance art.”

En jij, Bird, bent niet een of andere goeroe in de toneelkunst!
And you, Bird, are not some guru of the dramatic arts!

In Griekenland bestaat onder jongeren belangstelling voor opleidingsprogramma's op het vlak van de toneelkunst.
There is a demand from young people in Greece for training programmes in the dramatic arts.

Alle voornoemde goederen op het gebied van educatie en opleiding inzake toneelkunsten en uitvoerende kunsten, verschaffing van onderwijs, begeleiding en workshops op het gebied van creatief denken, motivatievaardigheden, productiviteit, welzijn en persoonlijke ontwikkeling
All of the aforesaid goods being in the field of dramatic and performance arts based education and training services, provision of teaching, guidance and workshops in the field of creative thinking, motivational skills, productivity, wellbeing and personal development

Onderwijs in toneelkunst
Educational services for the dramatic arts

Allemaal met betrekking tot drama, toneelkunst, toneelstukken en/of theater
All relating to drama, dramatics, plays and/or the theatre

Het houden van workshops en seminars op het gebied van toneelkunst
Conducting workshops and seminars in the theater arts

De oude mystieke man is een beschermer van... toneelkunsten
Theatrical Arts

Verschaffing van informatie met betrekking tot muziek, dans en toneelkunst
Provision of information relating to music, dance and the dramatic arts

Ik dacht dat Mr. Anderson leraar Engels en Toneelkunst was.
I thought Mr. Anderson was an English and Drama teacher.

Toneelkunst en opleidingsprogramma's van het Europees Sociaal Fonds.
Drama schools and training programmes under the European Social Fund.

CLINT ATKINSON – Streeps docent toneelkunst op Vassar die haar regisseerde in Miss Julie en andere toneelstukken.
CLINT ATKINSON—Streep’s drama teacher at Vassar who directed her in Miss Julie and other plays.

Toneelkunst.
Stagecraft.

Deze vrouw heeft het vak van premiejager verheven tot een soort toneelkunst.
This woman has elevated the rickety practice of bounty hunting to a, sort of, performance art.

Ze koos toneelkunst en Engels als vakken, en ‘gewoon voor de lol’ Italiaans voor beginners.
She took drama and English and, “just for the hell of it,” introductory Italian.

Inzicht, toneelkunst, kracht van de suggestie.
Perception, stagecraft, power of suggestion.

Educatie en opleiding inzake toneelkunsten en uitvoerende kunsten
Dramatic and performance arts based education and training services

Ze begon het acteren te ontdekken, en de sectie Toneelkunst stond op het punt haar te ontdekken.
She was discovering acting, and the Drama Department was about to discover her.

Tibor was enkel in sport geïnteresseerd, en daarnaast in toneelkunst en vrouwen.
Tibor was only interested in sports, the theater, and girls.

Dus deed Grace auditie voor de Koninklijke Academie voor de Toneelkunst, waar ze prompt werd aangenomen.
So Grace auditioned for the Royal Academy of Dramatic Art and they accepted her at once.

Ik kom van de universiteit van Nebraska... waar ik toneelkunst en communicatie als hoofdvakken had.
I went to the University of Nebraska.. where l majored in Theater and Communications.