toneelvoorstellingen oor Engels
toneelvoorstellingen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
theatrics
Het stukslaan van de piñata werd de apotheose van zo’n toneelvoorstelling.
Breaking the piñata came to be the final part of such a theatrical representation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
We verkleedden ons en hielden toneelvoorstellingen
We' d dress up and put on these plays at the top of the stairsopensubtitles2 opensubtitles2
En er was geen toneelvoorstelling.
And there was not a theatrical performance.Literature Literature
Productie van animaties voor gebruik bij ontspanningsevenementen, reclameboodschappen, Televisieprogramma' s,Films, Films, Televisieprogramma' s,Gemaakt voor televisiefilms, DVD's, Audio-visuele opnamen,Gericht op televisiefilms, Toneelvoorstellingen,En promotie van producten en diensten
Production of animation for use in entertainment events, promotional pieces, television programs, feature films, motion pictures, television programs, made for television movies, DVDs, audio/visual recordings, direct to television movies, live events, and promotions of products and servicestmClass tmClass
Organisatie, productie, promotie, management en presentatie van tentoonstellingen, shows, toneelvoorstellingen, theatervoorstellingen, concerten, live-voorstellingen en evenementen met deelname van toeschouwers
Organisation, production, promotion, management and presentation of exhibitions, shows, staged events, theatrical performances, concerts, live performances and audience participation eventstmClass tmClass
Downloadbare video-opnamen met muziek, muzikaal amusement en drama, muziekoptredens en toneelvoorstellingen, informatie over muziek en uitvoerend kunstenaars, informatie over kleding en mode, en informatie over algemeen amusement
Downloadable video recordings featuring music, musical and dramatic entertainment, musical and dramatic performances, information about music and performing artists, information about clothing and fashion, and information about general entertainmenttmClass tmClass
Het organiseren, Het organiseren, Het organiseren en houden van conferenties, Congressen, Symposia, Seminaria, Workshops, Colloquia, Bals, Ontspanningsshows, Bijeenkomsten, Tentoonstellingen, Organiseren van shows, Toneelvoorstellingen, Culturele manifestaties,Met name van kunstzinnige voorstellingen, Artistieke dienstverlening door een orkest, Concerten, Kunsttentoonstellingen,Vaktentoonstellingen, sportieve evenementen en sportwedstrijden (voor zover begrepen in klasse 41)
Arranging, Organising, Arranging and conducting of conference, Congresses, Electronic desktop publishing, Seminars, Workshops, Colloquiums, Services for balls, Entertainment shows, Colloquiums, Exhibition services, Services for shows, Presentation of live performances, Cultural events,In particular for artistic performances, Orchestral artistic services, Concerts, Art exhibitions,Trade exhibitions, sporting events and competitions (included in class 41)tmClass tmClass
Reserveren van plaatsen voor voorstellingen en kaartjes voor toneelvoorstellingen
Booking of seats for shows and booking of theater ticketstmClass tmClass
Marketing op het gebied van film, toneelvoorstellingen, liveoptredens en muzikale optredens via het Internet
Employment informationtmClass tmClass
Vervoer van materieel, rekwisieten en dieren van of naar toneelvoorstellingen, muziekuitvoeringen, filmvoorstellingen, sportmanifestaties, circusvoorstellingen, tentoonstellingen of kermissen alsmede vervoer ten behoeve van radio-, film- en televisieopnamen
The carriage of equipment, accessories and animals to and from theatrical, musical, cinema, sporting or circus events, exhibitions or fairs, or to and from radio, cinema or television recordings.EurLex-2 EurLex-2
Het aanbieden van muziekuitvoeringen, muziekvideo's, muziek, muzikale toneelvoorstellingen op een website
Providing musical performances, musical videos, music, musical stage performances on a websitetmClass tmClass
Productie en presentatie van toneelvoorstellingen, theater, publicatie
Production and presentation of live performances, theatre services, publication servicestmClass tmClass
Later bleek dat ze in de vorige toneelvoorstelling van school Ophelia had gespeeld.
It turned out that she had played Ophelia in the last school performance.Literature Literature
Er worden plannen gemaakt voor een toneelvoorstelling, die wordt afgelast omdat oom Bertram terugkomt.
Amateur theatricals are planned, then canceled by Uncle Bertram’s return.Literature Literature
Presentatie van livevoorstellingen en toneelvoorstellingen
Presentation of live art and dramatic performancestmClass tmClass
Productie en opvoering van toneelvoorstellingen
Production and presentation of live performancestmClass tmClass
Publicaties met muziek, muzikaal amusement en drama, muziekoptredens en toneelvoorstellingen, informatie over muziek en uitvoerend kunstenaars, informatie over kleding en mode, en informatie over algemeen amusement
Publications featuring music, musical and dramatic entertainment, musical and dramatic performances, information about music and performing artists, information about clothing and fashion, and information about general entertainmenttmClass tmClass
Toneelvoorstellingen
Presentation of live performancestmClass tmClass
Amusement, te weten musicals en dansvoorstellingen, toneelvoorstellingen en presentatie van vooraf met publiek opgenomen toneelvoorstellingen, muziekrecensies en theaterproducties
Entertainment services, namely, musicals and dance performances, live stage shows and presentation of pre-recorded stage shows before a live audience, musical reviews and theatrical productionstmClass tmClass
Productie, organisatie en opvoering van toneelvoorstellingen
Production, organisation and presentation of live performancestmClass tmClass
Niemand wil tijdens een toneelvoorstelling betrapt worden terwijl hij op zijn horloge kijkt.
During a play, no one wants to be caught looking at his watch.Literature Literature
Diensten op het gebied van tijdverdrijf, pretparken, diensten van discotheken, nachtclubs, vakantiekampen (ontspanning), casino's (spellen), kampen (sportkampen), gezondheidsclubs (fitness), organisatie van sportwedstrijden, organisatie van wedstrijden (opvoeding en ontspanning), verhuur van sportuitrustingen, uitgezonderd vervoermiddelen, productie van voorstellingen, toneelvoorstellingen
Providing recreation facilities, amusement parks, discotheque services, night cubs, holiday camp services (entertainment), providing casino facilities (gambling), sports camp services, health club services, organisation of sports competitions, organisation of competitions (education or entertainment), rental of sports equipment, except vehicles, production of shows, presentation of live performancestmClass tmClass
Alle vormen van amusement, waaronder toneelvoorstellingen, conventies, tentoonstellingen, musea, discotheken, nachtclubs, educatieve diensten en culturele activiteiten
All forms of entertainment including stage shows, conventions, exhibitions, museums, discotheques night clubs, educational services and cultural activitiestmClass tmClass
Ontspanning in de vorm van muziek- en toneelvoorstellingen, live en van tevoren opgenomen
Entertainment in the nature of live and prerecorded musical and theatrical performancestmClass tmClass
Organisatie, productie en presentatie van wedstrijden, wijnproeverijen, goochelshows, spellen, quizzen, weddenschappen, gok- en kansspelen, casinospellen, paardenrenspelen, trekkingen, ontspanningsevenementen, partijen, schminken, evenementen waarbij het publiek wordt betrokken, ceremonies, shows, toneelvoorstellingen en liveoptredens voor educatieve, culturele of ontspanningsdoeleinden, waaronder sprekers, ceremoniemeesters, bands, orkesten, cabaret, vakantieamusement, amusement voor kinderen, disco's, karaoke, en ontspanning in clubs en pubs, waaronder het organiseren van bedrijfsamusement ter motivering van het personeel
Organisation, production and presentation of competitions, wine tasting events, magic shows, games, quizzes, betting, gambling, casinos, race nights, draws, gaming, fun events, parties, face painting, audience participation events, ceremonials, shows, staged events and live performances for educational, cultural or entertainment purposes, including speakers, masters of ceremony, bands, orchestras, cabarets, holiday entertainment, entertainment for children, discos, karaoke and entertainment in clubs and public houses, including also the organisation and running of events for corporate entertainment and for the motivation of stafftmClass tmClass
Toneelvoorstellingen, organisatie van festivals
Theatre productions, organisation of festivalstmClass tmClass
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.