topgeheim oor Engels
topgeheim
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
top secret
en
information classified at the highest level
Voor ik iets kon zeggen, biechtte ze haar topgeheim al op.
Before I could say anything, she blurted out their top secret.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zo'n topgeheim taskforce als de onze, zou over extraatjes moeten beschikken... misschien een helikopter.
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu moet je jouw informatie delen en zeg niet dat het topgeheim is, anders sla ik je met mijn rijstballetjes.
Better to hide the old ones... the women and the babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hebben jullie een topgeheim antimaterie wat is het daar beneden?
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je huis opknappen, een beetje ijshockeyen. Ik weet dat het je nu niet boeit... dat er waardevolle en topgeheime technologie... aan de Oost-Duitsers wordt overgedragen.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U moet een topgeheime lading zo snel mogelijk naar Tinian brengen. U mag alleen tanken bij Pearl Harbor.
I told Colin the homespun approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Topgeheim, maar ze vertellen wel dat ze Clinton vliegen.’
I' m leaving tonightLiterature Literature
Door uitvoerende order... zijn de verslagen van dit tribunaal geclassificeerd als topgeheim.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op het etiket stond: overheidsbevel 13292 topgeheim via wolgast, bradford j.
Who has made us outsiders?Literature Literature
Zoals Salettl had gezegd, was het plan topgeheim.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterLiterature Literature
'Absoluut topgeheim.'
Couldn' t agree with you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is topgeheim... dus we kunnen beter voorzichtig zwijgen
Richard and I can take care of ourselvesopensubtitles2 opensubtitles2
Carter, jouw opdracht valt onder de categorie g-14 / Topgeheim.
You understand my surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb een topgeheim zakenplan.
She has bad nervesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze laten me nu nooit meer deze topgeheime robot testen.
You wanted to be actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een vliegtuig was niet bepaald een geschikte plaats om een gesprek over topgeheimen te voeren.
Can' t you be silent in Japan?Literature Literature
Topgeheim en urgent?
He gets around marvellouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topgeheim wapen van Birkhoff.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topgeheim zou me een week kosten.'
You could go backLiterature Literature
De term ' topgeheim '...... heeft mij nog nooit tegengehouden om te krijgen wat ik wil
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andopensubtitles2 opensubtitles2
Aan overheidsprojecten, meestal topgeheim.
Michael, don' t I even get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topgeheime missie, hè?
Four or five million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien heeft dat topgeheime iets hem gedood.
Our debate this evening will now become a touch more formal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topgeheime dingen.
I knew that from the first moment I saw youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is topgeheim.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles wat jullie hier horen is topgeheim.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.