topografische oor Engels

topografische

adjektief

Soortgelyke frases

topografisch
topographic

topografische kaart
topographic map

topografische prominentie
topographic prominence

voorbeelde

Deze wijziging heeft tot doel het geografische gebied uit te breiden met een deel van het grondgebied van de gemeente Coimères, dat een lange wijnbouwtraditie heeft, waar soortgelijke leimethoden worden gebruikt als op de nabijgelegen wijngaarden van de oorsprongsbenaming Graves, en waar de wijngaarden gelegen zijn in een gebied dat — vanuit landschappelijk, topografisch, hydrologisch, geologisch en pedologisch oogpunt — erg lijkt op het gebied van de Graves-wijngaarden.
The purpose of this amendment is to include within the geographical area part of the municipality of Coimères where similar vine training methods and a very similar area for planting — in terms of the landscape, topography, hydrology, geology and soil — to that of the neighbouring vineyards covered by the ‘Graves’ designation have long been used in wine production.

Topografische apparaten [elektrisch]
Topographic apparatus [electric]

De autonome regio Baskenland is een bergachtig gebied hetgeen de topografische en klimatologische beperkingen verklaart die dan ook niet te onderschatten gevolgen hebben voor de primaire landbouwactiviteit die hier vooral op de veehouderij is toegespitst.
The Autonomous Community of the Basque Country is a mountainous territory and the topographical and climatic limitations that go with that have a strong impact on the primary activity, which centres on livestock farming.

Dat komt vooral in het Beierse Middelgebergte en in het Voralpenland tot uiting. Hier wordt de grond in de eerste plaats als weideland of als hooiland en niet als akkergrond ingezet en spelen de klimatologische en de topografische elementen in het voordeel van de typische Beierse rundveehouderij.
This is particularly apparent in Bavaria’s uplands and in the foothills of the Alps, where use of meadows and pastures predominates over arable farming and the climatic and topographical conditions favour typical Bavarian cattle production.

- lijnen die speciaal zijn aangepast voor hoge snelheden en die een specifiek karakter hebben omdat de snelheid per geval moet worden afgestemd op topografische belemmeringen, het reliëf of de stedelijke bebouwing.
- lines especially configured for high speed and having specific characteristics as a result of the topographical, relief or urban environment constraints, whose speed must be adjusted on a case-by-case basis.

Een topografische kaart van de Staat besloeg de twee pagina's.
A topographical map of the state covered the two pages.

Overwegende dat normaliter ten minste 80 % van de oppervlakte van de gemeente aan een of meer van deze kenmerken moet voldoen; dat dit percentage in uitzonderlijke gevallen ten hoogste tot 50 % van het grondgebied kan worden teruggebracht voor in hetzelfde berggebied gelegen gemeenten waar zich identieke klimatologische en topografische omstandigheden voordoen en de opbrengsten en de inkomens vrij laag zijn;
Whereas, as a rule, at least 80 % of the area of a commune should satisfy at least one of these criteria; whereas this percentage may be lowered to a minimum of 50 % in exceptional cases where communes are located in the same mountain formation with identical climatic and topographic conditions and with relatively low yields and incomes;

‘Ik wil een topografische kaart van het hele gebied.
“I need a topographical map of this entire area.

Het verwerken van geologische en structurele tests en onderzoeken, waaronder bouwkundig, stedelijk en topografisch onderzoek
Processing of geological and structural tests and research, including architectural, urban and topographic surveying

wijst op de kwetsbaarheid van bergen en gletsjers voor klimaatsverandering wegens hun topografische kenmerken en structurele handicaps, maar eveneens op hun potentieel als testlaboratorium voor natuurgetrouwe, innovatieve technologieën voor de klimaatbescherming; verzoekt de Commissie om voor de berggebieden een gedifferentieerd beleid inzake het klimaat te ontwikkelen en daarbij gebruik te maken van de op dit gebied bestaande kennis (zoals de Alpen- en de Karpaten-overeenkomst); vraagt dat op dit gebied onderzoeksactiviteiten worden ondernomen en overbruggingsmaatregelen worden goedgekeurd
Points to the vulnerability of mountains and glaciers on climate change, because of their topographical features and structural disadvantages, as well as to their potential as a test laboratory for innovative technologies on climate protection that imitate Nature; calls on the Commission to devise a differentiated climate policy as regards mountain areas and, in the process, to draw on existing knowledge (such as the Alpine and Carpathian Conventions); calls for research activities to be undertaken and transitional measures to be adopted in this area

Politieke kaarten, wegenkaarten, topografische kaarten.
Political maps, road maps, topography maps.

En zonder deze schaduwen zouden deze topografische obstakels voor de bemanning heel moeilijk te zien zijn.
Without shadows, these topographic obstacles would be far harder for the pilots to see.

breedbaan-dieptemetingssystemen voor het topografisch verkennen van de zeebodem, met de volgende kenmerken:
Wide-swath bathymetric survey systems designed for sea bed topographic mapping, having all of the following:

Materiaal voor deskundigen belast met topografisch onderzoek of geofysisch grondonderzoek, zoals
Equipment necessary for experts under taking topographical surveys or geophysical prospecting work, such as

„specifiek geval” : elk deel van het spoorwegsysteem waarvoor om geografische of topografische redenen of omwille van het stadsmilieu en de compatibiliteit met het bestaande systeem, bijzondere tijdelijke of permanente bepalingen in de TSI's moeten worden opgenomen, in het bijzonder lijnen en netwerken die niet verbonden zijn met het netwerk in de rest van de Unie, het profiel, de spoorwijdte of de spoorafstand, alsmede voertuigen die bestemd zijn voor strikt lokaal, regionaal of historisch gebruik en voertuigen met een plaats van vertrek of bestemming in derde landen;
‘specific case’ means any part of the rail system which needs special provisions in the TSIs, either temporary or permanent, because of geographical, topographical or urban environment constraints or those affecting compatibility with the existing system, in particular railway lines and networks isolated from the rest of the Union, the loading gauge, the track gauge or space between the tracks and vehicles strictly intended for local, regional or historical use, as well as vehicles originating from or destined for third countries;

Verder zullen, doordat bij de statistieken gebruik wordt gemaakt van de vooruitgang op het gebied van ruimtelijke weergave en modelleringssystemen (SIG-geografische informatiesystemen), de gegevens door relatering aan topografische elementen beter kunnen worden geïnterpreteerd.
The statistics will also benefit from the progress made in spatial representation and modelling systems (geographical information systems) which will permit a better interpretation of data as a function of topographical elements.

Een ander soort landmeting wordt topografische terreinopname genoemd.
Another type of surveying is called topographic surveying.

Ten opzichte van de andere Italiaanse regio’s vertoont Calabrië volstrekt unieke topografische en geomorfologische eigenschappen.
Calabria is a region with totally unique characteristics as compared to the rest of Italy, owing to its configuration and topography.

breedbaan-dieptemetingssystemen voor het topografisch verkennen van de zeebodem, met alle volgende kenmerken:
Wide-swath bathymetric survey systems designed for sea bed topographic mapping and having all of the following:

Detailhandel en groothandel in beelden die zijn gemaakt door satellieten, met name geografische beelden, geografische kaarten en topografische kaarten bestaande uit beelden die zijn gemaakt door satellieten
Retailing and wholesaling of images generated by satellites, in particular geographical images, geographical maps and topographic base maps consisting of images generated by satellites

l) „specifiek geval”: elk deel van het spoorwegsysteem waarvoor om geografische of topografische redenen of omwille van het stadsmilieu en de samenhang van het bestaande systeem, bijzondere tijdelijke of definitieve bepalingen in de TSI’s moeten worden opgenomen.
(l) ‘specific case’ means any part of the rail system which needs special provisions in the TSIs, either temporary or definitive, because of geographical, topographical or urban environment constraints or those affecting compatibility with the existing system.

‘Ik wil eerst de topografische kaarten bekijken voordat ik daar iets over kan zeggen.
“I want to see some topographical maps before I can answer that.

Geografische namen Namen van gebieden, regio's, plaatsen, steden, voorsteden, gemeenten, nederzettingen, of geografische of topografische kenmerken van openbaar of historisch belang.
Geographical names Names of areas, regions, localities, cities, suburbs, towns or settlements, or any geographical or topographical feature of public or historical interest.

Deze twee fysieke grenzen bakenen een topografisch bekken af dat onderhevig is aan de invloeden van zowel het oceaanklimaat als het mediterrane klimaat.
These two physical barriers create a topographical basin within which the contrasting climatic influences of the Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea alternate.

— categorie III: speciaal aangepaste hogesnelheidslijnen die specifieke eigenschappen hebben omdat de snelheid per geval moet worden afgestemd op topografische belemmeringen, het reliëf of de stedelijke bebouwing;
— category III: specially upgraded high-speed lines which have special features as a result of topographical, relief or town-planning constraints, on which the speed must be adapted to each case;