torticollis oor Engels

torticollis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

torticollis

naamwoord

scheefhals

Oedeem aan het kop- en nekgebied en neurologische tekenen zoals torticollis en ataxie kunnen ook voorkomen.
Oedema of the face and neck and neurological signs such as torticollis and ataxia may also be seen.

wryneck

naamwoord

Soortgelyke frases

Torticollis spasmodica
cervical dystonia

voorbeelde

Farmaceutische producten voor de behandeling van focale dystonie (torticollis, blefarospasme), spasme, infantiele cerebraalparese en rimpelreducering
Pharmaceutical preparations for treating focal dystonia (torticollis, blepharospasmus), spasticity, infantile cerebral palsy and wrinkle reduction

Oedeem aan het kop- en nekgebied en neurologische tekenen zoals torticollis en ataxie kunnen ook voorkomen.
Oedema of the face and neck and neurological signs such as torticollis and ataxia may also be seen.

Misschien klonk torticollis deftiger dan een scheefhals.
Perhaps torticollis had a better social cachet than a wry neck.

Torticollis is een neurologische aandoening waarbij de patiënt last heeft van een abnormale stand van het hoofd.
Torticollis is a neurological disease in which the patient suffers from an abnormal posture of the head.

Met uitzondering van farmaceutische producten, te weten producten ter behandeling van verkramping (spasmodische torticollis (scheve hals door hals- of nekkramp), spasme van het ooglid), spasticiteit, spastische kinderverlamming, overmatige transpiratie, behandeling van fronsrimpels
Excluding pharmaceutical preparations namely for the treatment of Focal dystonia (spasmodic torticollis, blepharospasm), spasticity, pediatric cerebral palsy spasticity, hyperhidrosis, treatment of frown lines

Dystonie, torticollis, verlamming ten gevolge van een letsel in de hersenen, gewrichtsaandoeningen, acne, hoofdpijn, migraine, uitdroging, aangezichtspijn, hyperfunctionele gezichtslijnen
Dystonia, torticollis, cerebral palsy, articular pathologies, acne, headache, migraine, hyperhydrosis, myofascial pain, hyperfunctional facial lines

Torticollis.
Torticollis.

Bij postduiven wordt een torticollis meestal veroorzaakt door een infectie met Salmonellabacteriën of het paramyxovirus.
In racing pigeons torticollis is usually caused by an infection with Salmonella bacteria or the paramyxovirus.

Wij presenteren een casus van een 12-jarige patiënt met torticollis veroorzaakt door hoog cervicale tuberculeuze spondylodiscitis.
We present a case of a 12 year old patient with a torticollis as a result of spondylodiscitis of the cervical spine caused by tuberculosis.

Torticollis heeft negatieve gevolgen voor de kwaliteit van leven.
Torticollis has a negative impact on the quality of life.

Dit kan gemeten worden met een vragenlijst (CDQ-24), die speciaal voor patiënten met torticollis ontworpen is.
This can be measured with a questionnaire (CDQ-24), specially designed for patients suffering from torticollis.

Xeomin is geïndiceerd voor de symptomatische behandeling van blefarospasme en van voornamelijk rotatoire dystonie van de halsspieren (torticollis spasmodica) bij volwassenen
Xeomin is indicated for the symptomatic management of blepharospasm and cervical dystonia of a predominantly rotational form (spasmodic torticollis) in adults

Contractuur en zwakte: een contractuur van de m. sternocleidomastoideus rechts geeft een torticollis naar rechts.
Contracture and Weakness: A contracture of the right sternocleidomastoid produces a right torticollis.

‘De juiste naam daarvoor is torticollis,’ zei hij, en hij zag dat ze zich weer ontspande.
"""Its correct name is torticollis,"" he said, and he watched her relax."

Contractuur: unilaterale contractuur komt vaak voor bij een torticollis.
Contracture: Unilateral contracture is frequently seen in cases of torticollis.

De medische term is torticollis.
The medical name is torticollis.

studie leverde geen gegevens op over de optimale therapeutische dosis van Xeomin in de behandeling van spastische torticollis, aangezien er geen statistisch significante verschillen (globaal of paarsgewijs) werden vastgesteld.Dat Xeomin en Botox in EMG-metingen even werkzaam zijn, kon wel worden aangetoond
The study failed with respect to the determination of the optimal therapeutic dose of Xeomin in the treatment of spasmodic torticollis, as no statistically significant treatment differences (overall or pair-wise) were observed, but similar effectiveness of Xeomin and Botox in EMG measurements could be demonstrated

Een zevenjarig meisje presenteerde zich met torticollis.
A seven year old girl presented with torticollis preceded by pharyngitis.

Dystonie, torticollis, hersenverlamming, gewrichtsziekten, acne, hoofdpijn, migraine, hyperhydrose, myofasciale pijn, hyperfunctionele gezichtsrimpels, farmaceutische preparaten voor cosmetisch gebruik
Dystonia, torticollis, cerebral palsy, articular pathologies, acne, headache, migraine, hyperhydrosis, myofascial pain, hyperfunctional facial lines, pharmaceutical preparations for cosmetic purposes

GESCHIEDENIS __________ Botox wordt gecommercialiseerd sinds 1977, voor spasmen van de oogleden, bepaalde gezichtsproblemen en krampachtige torticollis.
HISTORY __________ Botox has been marketed since 1977, for spasms of the eyelids, certain sight problems and spasmodic torticolis.

Geschiedenis __________ Botuline toxine wordt gecommercialiseerd sinds 1973, voor spasmen van de oogleden, bepaalde gezichtsproblemen en krampachtige torticollis.
HISTORY __________ Botulinum toxin has been marketed since 1973, for spasms of the eyelids, certain sight problems and spasmodic torticollis.

Effectief gebruik van medicatie voor de behandeling van spasmodische torticollis.
Effective use of medication for the treatment of spasmodic torticollis.

Geschiedenis __________ Botox wordt gecommercialiseerd sinds 1973, voor spasmen van de oogleden, bepaalde gezichtsproblemen en krampachtige torticollis.
HISTORY __________ Botox has been marketed since 1973, for spasms of the eyelids, certain sight problems and spasmodic torticollis.

Congenitale torticollis wordt behandeld door medische gymnastiek (fysiotherapie), ontworpen om de nekspieren te rekken.
Congenital torticollis is treated by medical gymnastics (physical therapy) designed to stretch the neck muscles.