totaalrij oor Engels

totaalrij

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

total row

A special row in a list or table that provides a selection of aggregate functions useful for working with numerical data.

voorbeelde

In de stappen in de volgende secties wordt uitgelegd hoe u een totaalrij kunt toevoegen, hoe u een totalenquery kunt gebruiken voor het optellen van gegevens uit verschillende groepen en hoe u een kruistabelquery kunt gebruiken waarmee subtotalen worden berekend voor meerdere groepen en perioden.
The steps in the following sections explain how to add a Total row and how to use a totals query to count data. As you proceed, remember that the Count function works on a larger number of data types than do the other aggregate functions.

Een totaalrij toevoegen
Add a Total row

Wanneer u voor het eerst een totaalrij toepast, zijn de cellen leeg.
When you apply a total row for the first time, the cells will be empty.

En in de vierde sectie hebben we de knoppen “Veldnaamrij”, “Totaalrij”, “Gestreepte rijen”, “Eerste kolom”, “Laatste kolom”, en “Gestreepte kolommen”.
And in the fourth section we have the “Header Row”, “Total Row”, “Banded rows”, “First column”, “Last Column” and “Banded columns” buttons.

Deze tabel bevat de namen en omschrijvingen van de statistische functies die in Access beschikbaar zijn voor de totaalrij.
This table lists and describes the aggregate functions that Access provides in the Totals row.

Ga naar Hulpmiddelen voor tabellen > Ontwerpen en schakel het selectievakje Totaalrij in.
Goto Table Tools > Design, and select the check box for Total Row.

Gegevens in tabellen kunnen gemakkelijk worden gefilterd en daarnaast kunnen berekende kolommen en totaalrijen worden gebruikt om het uitvoeren van berekeningen te vereenvoudigen.
Tables provide easy filtering, in addition to calculated columns and total rows, which make calculations simple.

U kunt snel het totaal berekenen van gegevens in een Excel-tabel door de optie Totaalrij in te schakelen en vervolgens een van de beschikbare functies te gebruiken die beschikbaar zijn in een vervolgkeuzelijst voor elke tabelkolom.
You can quickly total data in an Excel table by enabling the Total Row option, and then use one of several functions that are provided in a drop-down list for each table column.

In Access is het bijvoorbeeld mogelijk om een Totaalrij aan een gegevensblad toe te voegen.
In Access, you can add a Totals row to a datasheet.

De “Totaalrij” wordt geplaatst onder de “Nieuwe” record rij. Elke kolom in onze query beschikt nu over een “Totaalveld” onderaan.
The “Total Row” is placed under the “New” record row.Each column in our “Query” now has a “Total Field” at the bottom.

Met de standaardselecties voor de totaalrij wordt de functie SUBTOTAALgebruikt, waarmee u verborgen tabelrijen kunt opnemen of negeren, maar ook andere functies kunt gebruiken.
The Total Row default selections use the SUBTOTAL function, which allow you to include or ignore hidden table rows, however you can also use other functions.

U kunt geen gegevens uit de Totaalrij of Nieuwe rij doorgeven aan het andere webonderdeel.
You cannot provide data in the Total row or New row to the other Web Part.

Deze tabel bevat de namen en omschrijvingen van de statistische functies die in Access beschikbaar zijn voor de totaalrij en in query's.
The following table lists and describes the aggregate functions that Access provides for use in the Total row and in queries.

Wat moet u doen? Klik in de compatibiliteitscontrole op Zoeken om de tabel met de aangepaste formule of tekst te zoeken. Verwijder de formule of tekst vervolgens uit de totaalrij en gebruik alleen formules die in de totaalrij beschikbaar zijn.
What to do In the Compatibility Checker, click Find to locate the table that contains a custom formula or text, remove that formula or text from the total row, and then use only formulas that are available in the total row.

U kunt een totaalrij toevoegen aan een query door de query te openen in de gegevensbladweergave, de rij toe te voegen en vervolgens de statistische functie te selecteren die u wilt gebruiken, zoals Som, Min, Max of Gem.
You can add a Total row to a query by opening your query in Datasheet view, adding the row, and then selecting the aggregate function that you want to use, such as Sum, Min, Max, or Avg.

Opmerking: Verderop in dit document ligt de nadruk op het gebruik van de functie Som, maar onthoud dat u ook andere statistische functies kunt gebruiken in uw totaalrijen en query's.
Note:The how-to sections in this document emphasize using the Count function, but remember that you can use other aggregate functions in your Total rows and queries.

In het vorige voorbeeld was al de functie SOM toegepast op de totaalrij.
In the previous example we had already applied the SUM function to the total row.

Neem geen totaalrijen of totaalkolommen uit de brongegevens op wanneer u de gegevens voor het rapport opgeeft.
Do not include any total rows or total columns from the source data when you specify the data for the report.

Opmerking: Als u formules toepast op een totaalrij, en de optie Totaalrij vervolgens uitschakelt en weer inschakelt, worden de formules in Excel onthouden.
Note: If you apply formulas to a total row, then toggle the total row off and on, Excel will remember your formulas.

U kunt een totaalrij toevoegen aan een query door de query te openen in de gegevensbladweergave, de rij toe te voegen en vervolgens de statistische functie te selecteren die u wilt gebruiken, zoals Som, Min, Max of Gem.
You add a Total row to a query by opening your query in Datasheet view, adding the row, and then selecting the Count function or another aggregate function, such as Sum, Minimum, Maximum, or Average.

Als u een formule in de totaalrij kopieert en plakt, worden de kolomverwijzingen niet bijgewerkt, met onjuiste waarden als resultaat.
If you copy and paste a formula in the total row, it will not update the column references as you copy across, and will result in inaccurate values.

De “Totaalrij” wordt geplaatst onder de “Nieuwe” record rij.
The “Totals Row” is placed below in a “New” record row.

Ga naar Hulpmiddelen voor tabellen > Ontwerpen en schakel het selectievakje Totaalrij in.
You can add totals to a table by selecting the Total Row checkbox on the Design tab.

U kunt snel gegevens in een Excel-tabel optellen door de optie Totaalrij weergeven in te schakelen.
You can quickly total data in an Excel table by enabling the Toggle Total Row option.

Zie het artikel Kolomtotalen weergeven in een gegevensblad voor meer informatie over het gebruik van een totaalrij.
For more information about using a Total row, see the article Display column totals in a datasheet.