transformator oor Engels

transformator

naamwoord manlike

Een elektromagnetisch toestel dat toelaat de spanning te verhogen of te verlagen in een een wisselstroomnet, met behoud van de frequentie.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

transformer

naamwoord

electrical device that transfers energy through electromagnetic induction

Dat is waarom ze achter de transformatoren aan gingen.
That's why they were going after the transformers.

commutator

naamwoord

voorbeelde

Met twee transformators worden zes fasen verkregen, met drie transformators twaalf fasen enz.
Six phases are obtained from two transformers, twelve phases from three transformers and so on.

Elke coatingsactiviteit van metalen geleiders die worden gebruikt om spoelen voor transformatoren, motoren enz. mee te wikkelen.
Any coating activity of metallic conductors used for winding the coils in transformers and motors, etc.

Veiligheid van transformatoren, reactoren, voedingseenheden en combinaties hiervan — Deel 2-15: Bijzondere bepalingen en beproevingen voor beschermingstransformatoren ten behoeve van medisch gebruikte ruimten
Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof — Part 2-15: Particular requirements and tests for isolating transformers for the supply of medical locations

27.11.62 | Delen van transformatoren, statische omvormers, smoorspoelen en zelfinductiespoelen | 46132 |
27.11.62 | Parts of transformers, inductors and static converters | 46132 |

Fabrieken van elektromotoren, -generatoren en -transformatoren en van schakel- en installatiemateriaal
Manufacture of motors, generators, transformers, switch gears and other similar equipment for the provision of electric power

De noodverlichtingsinstallatie moet zodanig zijn ingericht dat een brand of ander ongeval in de ruimten waarin de elektrische noodkrachtbron, inclusief eventuele transformatoren, het noodschakelbord en het noodverlichtingsschakelbord zijn opgesteld, de hoofdverlichtingsinstallatie als vereist volgens dit voorschrift niet buiten werking stelt.
The arrangement of the emergency electric lighting system shall be such that a fire or other casualty in spaces containing the emergency source of electrical power, associated transforming equipment, if any, the emergency switchboard and the emergency lighting switchboard will not render the main electric lighting system required by this regulation inoperative.

3.12. omhullingen voor elektrische hoogspanningsapparatuur, zoals schakel- en regelapparatuur, transformatoren en rotatiemachines;
3.12. enclosures for high-voltage electrical equipment such as switchgear, control gear, transformers, and rotating machines;

Veiligheid van transformatoren, smoorspoelen, voedingseenheden en dergelijke combinatie — Deel 2-14: bijzondere eisen en beproevingen voor variabele omzetters en voedingseenheden verwerkt in variabele omzetters
Safety of transformers, reactors, power supply units and combination thereof — Part 2-14: Particular requirements and tests for variable transformers and power supply units incorporating variable transformers

- Transformatoren; smoorspoelen en zelfinductiespoelen, met een gewicht van meer dan 500 kg per stuk; statische omvormers met uitzondering van gelijkrichters, met een gewicht van 100 kg per stuk of minder ex 85.03 Elektrische elementen en elektrische batterijen :
- Transformers, rectifiers and rectifying apparatus, inductors: weighing more than 500 kg each, static converters, excluding rectifiers, weighing not more than 100 kg each ex 85.03 Primary cells and primary batteries:

Voor de één-op-één vervanging van bestaande middelgrote vermogenstransformatoren op elektriciteitsmasten moet de fabrikant, importeur of gevolmachtigde in de technische documentatie van de transformator de volgende informatie vermelden:
For the one-to-one replacement of existing medium power pole-mounted transformers, the manufacturer, importer or authorised representative shall include in the technical documentation of the transformer the following information:

Op 27 mei 2010 keerde de MS Aargau terug naar de Rijnhaven van Bazel (Zwitserland) om de transformator en de twee spoelen te lossen.
On 27 May 2010 MS Aargau returned to the Rhine port of Basel (Switzerland) in order to unload the transformer and the two rollers.

Batterijen, batterijpakketten, voedingselementen, batterijopladers, transformators, opladers voor draadloze elektrische gereedschappen
Batteries, battery packs, power packs, battery chargers, transformers, electric chargers for cordless power tools

Samenstellingen voor video-opname en videoweergave, ten minste bestaande uit een motor en een gedrukte schakeling met geïntegreerde schakelingen met besturings- of controlefuncties, al dan niet met transformator, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van producten bedoeld bij post 8521 (2)
Video tape recording/reproducing assembly comprising at least a motor and a printed circuit board containing integrated circuits with driver or control functions, whether or not incorporating a transformer, for use in the manufacture of products falling within heading 8521 (2)

In een gevorderd stadium van het onderzoek heeft een elektrische transformatoren producerend bedrijf evenwel verzocht te worden gehoord, onder aanvoering dat het de betrokken Russische produkten gebruikte (zie overweging 5).
However, when the investigation had reached an advanced stage, a company manufacturing electrical transformers requested a hearing, alleging that it was using the Russian products in question (see recital 5).

De primaire is verbonden met het metalen huis dat de transformator bevat ;
THE PRIMARY IS CONNECTED TO THE METAL BOX WHICH ENCLOSES THE DEVICE ;

Elektrische apparaten en instrumenten,Te weten toestellen en Instrumenten voor de geleiding, Schakelen, Omzetten, Opslaan, Regelen en controleren van elektriciteit,Met name radio- en ontstoringscomponenten en -apparaten, Smoorspoelen, Condensatoren, Elektrische schakelingen,PLC-componenten, EMV-componenten, Koppelmechanismen, Transformatoren,Ontstekingsinrichtingen, vlamoverbrenger, verwarmingsautomaten, inbouwzoemers, waaronder apparaten en instrumenten voor de zwakstroomtechniek, Relais,Alsmede daaruit bestaande installaties, signaalsystemen voor woningen en zwakstroominstallatiemateriaal en Telecommunicatie-uitrusting, Allemaal voorzover begrepen in klasse 09
Electric apparatus and instruments,Namely apparatus and instruments for conducting, Switching, Converting, Storing, Regulating or controlling electricity,In particular radio and interference suppression components and equipment, Chokes, Capacitors, Electrical circuits,PLC components, EMC components, Couplers, Transformers,Ignition devices, ignition transmitters, automatic firing devices, internal buzzers, including apparatus and instruments for weak-current engineering, Relays,And installations consisting thereof, domestic signalling systems and weak-current installation material and Telecommunications equipment, All included in class 09

Installatie van elektromotoren en van elektrische generatoren en transformatoren
Installation of electric motors, generators and transformers

Elektrische transformatoren met vloeistofisolatie
Liquid dielectric transformers

(436) De partijen hebben in hun memorie van antwoord tegen dit argument aangevoerd dat er zowel transformators als voedingen een grote verscheidenheid aan functies vervullen, en dat het daarom "te simplistisch" is transformators in te delen bij industrieproducten met "vaste logica" en voedingen bij de categorie van "geprogrammeerde logica".
(436) In response to this argument, the parties stated in their reply to the statement of objections that there was a wide range of specific functions served either by transformers or by power supplies and that associating transformers with certain "hardwired logic" industrial products and power supplies with other "programmable logic" products was "simplistic".

Andere delen van transformatoren, smoorspoelen en zelfinductiespoelen
Parts of transformers and inductors (excluding ferrite cores)

Het EEPR, zo kan worden geconcludeerd, heeft de uitvoering van projecten bespoedigd door specifieke activiteiten, zoals technische en milieustudies, de aankoop van onderdelen met een lange levertijd (pijpen, kabels, transformatorstations, transformatoren, enz.) en bouwactiviteiten te financieren.
In conclusion, the EEPR has speeded up implementation of projects by financing specific action, such as technical, engineering and environmental studies, procurement of long-lead items (pipes, cables, converter stations, transformers, etc.) and construction work.

Transformatoren, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van omvormers voor lcd-modules (1)
Transformer for use in the manufacture of inverters in LCD modules (1)

Het product wordt gebruikt bij de vervaardiging van elektromagnetische apparatuur en in installaties zoals energietransformatoren en transformatoren voor elektriciteitsdistributie.
This product is used for electromagnetic appliances and in installations such as power and distribution transformers.

Kernen van ferriet voor transformatoren, smoorspoelen en zelfinductiespoelen
Ferrite cores of transformers and inductors