transporteur oor Engels

transporteur

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

transporter

naamwoord

Veel transporteurs hebben problemen door de wrijving van de dampkring.
Heat stress on atmospheric entry has been an issue for some transporters.

carrier

naamwoord

Deze aanpassing moet resulteren in een evenwichtige verdeling van de verbindingen en de frequenties tussen de transporteurs.
Such intervention should be aimed at a fair redistribution of routes and frequencies between the accepting carriers.

conveyor

naamwoord

Transporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor stortgoedtransporteurs met uitzondering van vast opgestelde bandtransporteurs
Continuous handling equipment and systems — Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of bulk materials except fixed belt conveyors

hauler

naamwoord

voorbeelde

Meneer Park, een sms van de transporteur.
Sir, a text message about the carrier.

Met de aarzelende collega's ben ik het wel eens dat, door de doorberekening van alle gemaakte kosten, de marge van transporteurs niet zo krap mag worden dat hun bestaan in gevaar komt.
I would agree with those of you who have doubts, that passing on all costs incurred must not leave transport operators with such narrow margins as will put their livelihoods at risk.

"Indien de bevoegde controle-instantie vaststelt dat de niet-bewerkte tabak niet op de in lid 1, tweede alinea, bedoelde plaatsen is geleverd, of dat de transporteur voor het vervoer van de gecontroleerde partijen tabak van het aankoopbureau naar het bewerkingsbedrijf niet over de in artikel 9, lid 1, vierde alinea, bedoelde toestemming voor het vervoer beschikt, moet het bewerkingsbedrijf dat de tabak in strijd met de voorschriften heeft overgenomen, aan de betrokken Lid-Staat een bedrag betalen dat gelijk is aan de premies voor de betrokken hoeveelheid tabak.
'If the competent control authority finds that unprocessed tobacco has not been delivered to the places referred to in the second subparagraph of paragraph 1 or that, for transfer of the batches of tobacco checked from the purchasing centre to the processing plant, the transporter does not have a transport authorization as referred to in the fourth sub-paragraph of Article 9 (1), the processing undertaking which has accepted the tobacco in infringement of the rules shall pay the Member State a sum equal to the premiums payable for the quantity of tobacco concerned.

Het is een transporteur.
It's a dray.

Transporteurs - Veiligheids- en EMC-eisen voor installaties voor opslag van stortgoed in silo's, bunkers, voorraadbakken en trechters
Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for the equipment for the storage of bulk materials in silos, bunkers, bins and hoppers

Machineonderdelen, te weten zeven en transporteurs van metaal en kunststof
Machine parts, namely strainers and conveyor belts of metal and plastics

Tenzij anders bepaald moeten in de Unie gevestigde marktdeelnemers die zich bezighouden met in- en uitvoer of intermediaire activiteiten met betrekking tot geregistreerde stoffen van categorie 1 van de bijlage, met uitzondering van douaneagenten en transporteurs die uitsluitend in die hoedanigheid optreden, in het bezit zijn van een vergunning.
Unless otherwise provided, operators established in the Union, other than customs agents and transporters when acting solely in that capacity, engaged in import, export or intermediary activities involving scheduled substances listed in Category 1 of the Annex, shall hold a licence.

Elektrofysiologie en elektrofysiologische tests opgezet voor het testen van het effect van biologische, organische en anorganische chemische verbindingen op de neuronale functie van te onderzoeken biologisch materiaal, waaronder ligandgeactiveerde ionenkanalen, spanningsgevoelige ionenkanalen, G-proteïnegekoppelde receptoren en biologische transporteurs, voor bevestiging van het werkingsmechanisme
Electrophysiology and electrophysiological assays configured to test the effect of biological, organic and non-organic chemical compounds on neuronal function of biological targets, including ligand-gated ion channels, voltage-gated ion channels, G-protein coupled receptors and biological transporters, to confirm mechanism of action

Transporteurs en hefmachines
Conveyor and lifting machines

Installaties voor intern transport: rollenbanen met en zonder aandrijving, Banden voor transportinrichtingen, Kettingenbanen [machine-onderdelen], Riemtransporteurs, platformtransporteurs, rollenbogen (transporteurs), omhoog bewegende transporteurs, Draaitafels, Kogeltafels (transportinrichtingen), kogelelementen (onderdelen voor transportinrichtingen), rollenprofielen (onderdelen voor transportinrichtingen), rollen (onderdelen voor transportinrichtingen), Aanvoermachines en Liften, Pneumatische transportinrichtringen, Automatische transportsystemen
Internal transportation equipment: Driven and non-driven Roller Conveyors, belt conveyors, Chain conveyors, strip conveyors, roller curve conveyors, Lifting conveyor, Turntables, Ball Tables (conveyors), Ball Transfer Unit (parts of transport devices), Roller bar (parts of transport devices), Transporting roller (parts of transport devices), trays and lifters, pneumatic transporters, Automatic Transport Systems

Hoe ziet een transporteur er precies uit?
What exactly does a matter transporter look like?

a) specifieke statistische enquêtes onder producenten van primaire en omgezette energie en handelaren, distributeurs en transporteurs, importeurs en exporteurs van energieproducten;
(a) specific statistical surveys addressed to the primary and transformed energy producers and traders, distributors and transporters, importers and exporters of energy products;

a) "communautair transitoverkeer": de doorvoer van goederen over het grondgebied van Kroatië door een in de Gemeenschap gevestigde transporteur vanuit of naar een lidstaat van de Gemeenschap;
(a) Community transit traffic: the carriage, by a carrier established in the Community, of goods in transit through Croatian territory en route to or from a Member State of the Community;

Transporteurs voor land- en tuinbouwmachines
Conveyors for agricultural and garden machines

Transporteurs — Veiligheids- en EMC-eisen voor stortgoedtransporteurs met uitzondering van vast opgestelde bandtransporteurs
Continuous handling equipment and systems — Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of bulk materials except fixed belt conveyors

Transportinrichtingen, zwaartekrachtsorteerders en luchtsorteerders, voedselverwerkingsmachines, te weten transporteurs
Conveyors, gravity sorters and air sorters, food processing machines, namely conveyors

De vergunningen van categorie I worden al naargelang de aanvraag aan de transporteur verstrekt voor een periode van één maand, zes maanden of twaalf maanden, zonder dat de betrokken voertuigen daarop vermeld worden.
Category I permits are issued to the haulier, with a validity period of 1, 6, or 12 months, as requested, and do not specify to which vehicles they relate.

Enerzijds ontbreekt er een sanctie ten aanzien van lidstaten en transporteurs die onwillig zijn de bij verordening (EEG) nr. 684/92 van de Raad (1) ingevoerde vergunningprocedure na te leven, en anderzijds een schadeloosstellingregeling voor transporteurs die zich wel aan deze vergunningprocedure onderwerpen.
The applicant points to the lack, firstly, of sanctions on Member States and transporters unwilling to comply with the authorisation procedure instituted by Council Regulation (EEC) No 684/92 and, secondly, of any system of compensation for transporters who do undergo that authorisation procedure.

Transporteurs - Veiligheids- en EMC-eisen voor stukgoedtransporteurs van transporteenheden
Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of unit loads

Transporteurs - Veiligheids- en EMC-eisen voor stortgoedtransporteurs met uitzondering van vast opgestelde bandtransporteurs
Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of bulk materials except fixed belt conveyors

Indien pneumatische transporteurs worden gebruikt: gebruik van een hermetisch afgesloten systeem met een filter om de transportlucht te zuiveren voor lozing
Where pneumatic conveying is used, apply a sealed system equipped with a filter to clean the transport air before release

Mechanische opslag-, transport- en laadapparatuur en -machines alsmede mechanische apparaten en machines voor de hantering van werkstukken en hun onderdelen, te weten mechanische aandrijvingen, stappenmechanismen, kettingbakken, Heftafels, Draaitafels,Hefdraaitafels, hefbalktransporteurs, Werktuigmachines,Trommelaandrijvingen, verticale transporteurs, verzameltransportinrichtingen, rolbanen, productiestraat, slagkettingtransporteurs, rondschakeltafels, globoïdevormige transmissies, globoïdevormige draaitafels, nokkenschijftransmissies, langsaandrijvingen, grote draaitafels, gieterijdraaitafels
Mechanical storage, conveying and feeding apparatus and machines, and mechanical apparatus and machines for handling workpieces and parts therefor, namely mechanical gears, step gears, chain boxes, Elevating platforms, Rotary tables,Lifting rotary tables, walking beam conveyors, Machine tools,Drum drives, lifting-lowering conveyors, accumulation conveyors, roller conveyors, lift shuttles, sequencing conveyors, rotary indexing tables, globoid gears, globoid rotary tables, disc cam mechanisms, longitudinal drives, large rotary tables, foundry rotary tables

Mechanische stroomtransporteurs en daaruit samengestelde installaties, met name hydraulisch werkende transporteurs voor het horizontaal en verticaal transporteren van vaste stoffen in pijp- of schachtleidingen, mechanische transporteurs voor vloeistoffen, met name koelvloeistoffen, en daaruit samengestelde installaties, met name drukomzetters
Mechanical flow conveyors and installations constructed therefrom, in particular hydraulically-operated conveyors for the horizontal and vertical transportation of solids in pipelines or shaft conduits, mechanical conveyors for liquids

Spanje ziet erop toe dat voertuigen waarmee varkens zijn vervoerd, na elk vervoer worden gereinigd en ontsmet, en de transporteur levert het bewijs dat zij zijn ontsmet.
Spain shall ensure that vehicles which have been used for the transport of pigs are cleaned and disinfected after each operation and the transporter shall furnish proof of such disinfection.

Transporteurs, band-, rollen-, ketting- en overhoofdse transporteurs voor machines, verpakkingsmachines en transport van verpakkingsmateriaal
Conveyors, belt, roller, chain and overhead conveyors for machines, packaging machines and for transporting packaging material