trimestrieel oor Engels

trimestrieel

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

quarterly

adjektief

Dit monitoringsmechanisme is met name gebaseerd op een trimestriële uitwisseling van de gegevens over de haaienvangsten.
The monitoring mechanism shall, in particular, be based on a quarterly exchange of data on shark catches.

voorbeelde

Bron: EURid's trimestrieel voortgangsverslag, eerste kwartaal 2013
Source: EURid’s Quarterly Progress Report, Q1 2013

Aanbeveling 5 Voor het toezicht op de begrotingen dient de Commissie in de memoranda van overeenstemming variabelen op te nemen die zij op de korte termijn kan vergaren, zoals een trimestrieel kassaldo en / of een streefcijfer voor betalingsachterstanden.
Recommendation 5 For budget monitoring purposes the Commission should include, in the memoranda of understanding, variables that it can collect with short time lags, such as a quarterly cash balance and / or an arrears target.

Eventuele tariefaanpassingen worden trimestrieel verricht door de minister van vervoer en infrastructuur op basis van een door de ENAC verricht onderzoek.
Any fare adjustments will be made on a quarterly basis by the Minister for Infrastructure and Transport on the basis of a review carried out by ENAC.

Bron: EURid's trimestrieel voortgangsverslag, 4e kwartaal 2010
Source: EURid’s quarterly progress report, 4th quarter 2010.

De andere bij deze verordening bedoelde produkten worden in het algemeen aan een trimestrieel statistisch toezicht
The other products covered by this Regulation shall, as a general rule, be subject to

Het tijdschrift wordt trimestrieel en in 1928 semestrieel.
The magazine became trimestral and and then semestrial in 1928.

Van 1983 tot 2013 gaf het MIAT trimestrieel het museumtijdschrift TIC uit.
The museum also used to publish the MIAT magazine TIC, Tijdschrift voor Industriële Cultuur.

Een bedrag te storten op de bankrekening van de stichting, of een doorlopende opdracht te geven aan uw bank om op deze rekening periodiek (maandelijks, trimestriëel of jaarlijks) een bedrag te storten.
By paying an amount into the foundation’s account or by giving your bank a standing order to make a monthly, quarterly or annual payment.

Het bedrag dat u wilt beleggen gaat automatisch van uw zichtrekening (maandelijks, trimestrieel, semestrieel of jaarlijks).
The amount that you want to transfer is automatically taken from your current account (monthly, quarterly, bi-annually or annually).

Sinds 1990 worden alle werknemerslonen trimestrieel in een databank opgeslagen.
Since 1990, all information concerning workers' salaries and working hours are stored trimestrially in a data base.

Wenst u trimestrieel af te lossen, dan is de berekening de volgende:
If you want to pay with trimestral instalments, the calculation is:

Wij beperken ons niet tot de verplichting om je minstens een keer per jaar te informeren, maar communiceren regelmatig over de projecten die met en dankzij jou werden verwezenlijkt. Dit doen we via ons trimestrieel magazine en deze website, maar ook via onze sociale media en nieuwsbrieven.
Far from limiting ourselves by the obligation of informing you just once a year, we regularly communicate about the projects realized with and thanks to you via our quarterly magazine, this website, social media, and newsletters.

Juniorke Juniorke is ons trimestrieel tijdschrift voor de Juniors (8-13 jaar) met spelletjes, liedjes, strips, wedstrijden,... in het Nederlands, Frans en Engels.
Juniorke Juniorke is our three-monthly magazine for children aged from 9 to 12, containing games, songs, cartoons, contests,... in French, English and Dutch.

In IAWA-News, dat trimestrieel verschijnt, wordt verslag uitgebracht over de voorbije activiteiten, worden samenvattingen gegeven van interessante publicaties en komen nieuwsberichten van en voor leden aan bod.
IAWA News, which is published every trimester, reports on previous events and presents summaries of interesting publications and news stories by and for members.

Trimestrieel Verslag inzake asiel, tweede trimester 2013 (EASO)
Annual Report on Migration 2013 (Federal Migration Centre)

Publicatietype: Rapport Trefwoorden: asielaanvragen Trimestrieel Verslag inzake asiel, tweede trimester 2013 (EASO)
Publication Type: Report Keywords: asylum applications, asylum decisions Quarterly Asylum Report: Quarter 2, 2013 (EASO)

De behandeling van longkanker gebeurt volgens de ESMO richtlijnen, in een samenwerking tussen de diensten respiratoire oncologie, thoraxheelkunde en thoracale radiotherapie. Dit wordt gestuurd door wekelijkse multidisciplinaire casusbesprekingen en trimestrieel overleg over het toepassen van wetenschappelijke vorderingen.
Treatment is in line with the ESMO guidelines, in a cooperation between respiratory oncology, thoracic surgery and thoracic radiation oncology, and is guided by weekly multidisciplinary rounds and quarterly meetings on implementation of scientific progress.

MO* is een nieuwswebsite en een trimestrieel magazine dat focust op onderwerpen die te maken hebben met internationale relaties, ontwikkeling en globalisatie (“MOndialisering”, vandaar de titel van het magazine).
MO* is a news website and a quarterly magazine focussing on issues connected to international relations, development and globalization (“MOndialisering” in Dutch, hence the title of the magazine).

Dagelijks, maandelijks, trimestrieel of jaarlijks, LensOnline wou ervoor zorgen dat hun klanten precies op dat moment hun lenzen zouden ontvangen wanneer ze die nodig hadden, gepaard gaande met aantrekkelijke kortingen en gratis levering.
Even if people needed lens on a daily basis, monthly, trimestrial or annual, LensOnline wanted to make sure their customers get their lenses exactly when they needed them along with special custom packages, discounts and free shipping.

BTW/jaar (trimestrieel te betalen)
VAT/year (payable quarterly)

Statistieken die de Nationale Bank opstelt met een kortere frequentie dan trimestrieel worden samengebracht in een maandelijkse update.
Statistics produced by the National Bank more frequently than every three months are compiled into a monthly update.

Ik wens de newsletter van ImmoPrice te ontvangen (trimestrieel) * Verplichte velden
I would like to receive the ImmoPrice newsletter (quarterly) * Obligatory fields

- Trimestrieel en jaarlijks indienen van BTW.
- Quarterly and annual VAT filings.

U kan ook kiezen om uw premies maandelijks (4% fractioneringskosten), trimestrieel (3% fractioneringskosten) of semestrieel (2% fractioneringskosten) te betalen.
You can also choose to pay your premiums every 6 months (2% surcharge), every 3 months (3% surcharge) or monthly (4% surcharge).

We bieden verschillende types abonnementen aan: wekelijks, maandelijks, trimestrieel, jaarlijks en een bewonersabonnement.
We have different types of subscriptions: weekly, monthly, quarterly, yearly and a resident subscription.