trombo-embolie oor Engels

trombo-embolie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tromboembolism

bloedvatverstopping door bloedprop

voorbeelde

Trombo-embolie Een tijdelijk verband tussen behandeling met olanzapine en veneuze trombo-embolie is zeer zelden (< # %) gemeld
Thromboembolism Temporal association of olanzapine treatment and venous thromboembolism has very rarely (< # %) been reported

Kortom trombo- embolie geeft aan dat het een gestolde materie is.
Just that when you say, " thromboembolism, " it specifies it as clotted material.

hypesthesieBloedvataandoeningen Maagdarmstelselaandoeningen Vaak: trombo-embolie Vaak: braken, misselijkheid Zeer zelden: diarree
Thromboembolism Common:Vomiting, nausea Very rare: Diarrhoea

Trombo-embolie (inclusief longembolie en diep-veneuze trombose
Thromboembolism (including pulmonary embolism and deep vein thrombosis

Volgens het Comité voor farmaceutische specialiteiten is veneuze trombo-embolie een zelden voorkomend neveneffect van alle combinatiepillen.
The CPMP stated that venous thromboembolism (VTE) is a rare side effect of all COCs.

Er is geen causaal verband vastgesteld tussen het optreden van veneuze trombo-embolie en behandeling met olanzapine
A causal relationship between the occurrence of venous thromboembolism and treatment with olanzapine has not been established

‘Hij heeft myocarditis en trombo-embolie,’ had Mary door de telefoon gezegd.
"""He developed myocarditis, which caused a thromboembolism,"" Mary had said when she phoned."

Het werd in juli 2011 goedgekeurd in Japan voor preventie van veneuze trombo-embolie (VTE) na orthopedische chirurgie.
It was developed by Daiichi Sankyo and approved in July 2011 in Japan for prevention of venous thromboembolisms (VTE) following lower-limb orthopedic surgery.

In deze populatie ontstaan in de loop van twee jaar honderd gevallen van veneuze trombo-embolie.
Over a period of two years 100 cases of venous thromboembolism occur in this population.

‘Hij heeft myocarditis en trombo-embolie,’ had Mary door de telefoon gezegd.
“He developed myocarditis, which caused a thromboembolism,” Mary had said when she phoned.

Net als met andere gonadotrofines, is het optreden van trombo-embolie sporadisch in verband gebracht met Fertavid/hCG therapie
In rare instances, thromboembolism has been associated with Fertavid/hCG therapy as with other gonadotrophins

En dus wanneer deze zich vasthechten en de doorbloeding blokkeren dan spreken we van een trombo- embolie of een embolie.
You can also call it an embolism.

Als het eenmaal een afgebroken materie is en zich verder voortbeweegt en de doorbloeding verminderd noemt men dit een trombo- embolie.
So, thromboembolus is a more specific way of calling it an embolus, and once one of these things lodge themselves and block the blood flow, that's a thromboembolism.

Sublinguaal toegediende farmaceutische middelen, te weten farmaceutische producten hoofdzakelijk bestaande uit anticoagulans (antistollingsmiddelen) voor het behandelen en voorkomen van trombose en trombo-embolie
Sublingually delivered pharmaceutical agents, namely, pharmaceutical preparations comprised primarily of anticoagulants for providing treatment and prevention of thrombosis and thromboembolism

De tekening van de vorige video, vormen deze embolie ook klonters. Deze twee samen zijn bloedproppen en proppen, dit wordt ook wel trombo- embolie genoemd.
I want to be clear, embolus is the general term for anything that can float around in your blood and eventually lodge itself at some point in your circulatory system and restrict blood flow.

Het is dus niet verkeerd om het een embolie te noemen, maar enkel in het bijzonder wanneer je weet dat het een trombo- embolie is.
What we drew in the last video -- and this one as well -- these emboli that are also clotted, they are also thrombi and emboli at the same time, this would be called a thromboembolus.

Maag-darm perforaties (zie rubriek #). Bloedingen, waaronder pulmonaire bloedingen/hemoptyse, dat vaker voorkomt bij patiënten met niet-kleincellig longkanker (zie rubriek #). Arteriële trombo-embolie (zie rubriek
Gastrointestinal perforations (see section #). Haemorrhage, including pulmonary haemorrhage/haemoptysis, which is more common in non-small cell lung cancer patients (see section #). Arterial thromboembolism (see section

Wanneer wordt Quixidar voorgeschreven?(sterkte # en # mg) wordt voorgeschreven ter preventie van veneuze trombo-embolie (VTE, door bloedstolsels veroorzaakte problemen) bij patiënten die een belangrijke chirurgische iet
Quixidar (# and # mg strengths) is used to prevent venous thromboembolic events (VTEs, no

Door een toenemende incidentie van veneuze trombo-embolie als complicatie van een centrale veneuze katheter of chronische ziekte, worden steeds meer kinderen preventief of therapeutisch behandeld met antistollingsmiddelen.
An increasing number of children will need antithrombotic prophylaxis or therapy as result of the rising incidence of children with central venous catheters and chronic diseases.

Uit die studies zou blijken dat derde-generatie-anticonceptiepillen een grotere kans (hoewel nog altijd klein) op veneuze trombo-embolie veroorzaken dan tot op dat moment werd aangenomen.
The studies apparently suggest that there is an increased risk (although still low) of venous thrombo-embolism with third generation oral contraceptives.

re Het klinisch programma van fondaparinux bij de behandeling van veneuze trombo-embolie werd ontworpen om de werkzaamheid van fondaparinux bij de behandeling van diep veneuze trombose (DVT) en longembolie (PE) aan te tonen
demonstrate the efficacy of fondaparinux for the treatment of deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE

Het risico op veneuze trombo-embolie bij Diane 35 en de generieke vormen daarvan is laag, maar welbekend. In de productinformatie over deze producten zijn waarschuwingen opgenomen om patiënten en voorschrijvers op de risico’s te wijzen.
The risk of venous thromboembolism with Diane 35 and its generics is low but well known, and warnings are included in their product information to alert patients and prescribers to the risks.

Om anderzijds de waarschuwende signalen van de geneesmiddelenbewaking met betrekking tot veneuze trombo-embolie juist te kunnen inschatten, wordt in een specifieke studie van de Werkgroep Geneesmiddelenbewaking van het CPMP ook aandacht besteed aan COCs en HRT.
On the other hand in order to assess the raised pharmacovigilance signals on venous thromboembolism, COCs and HRT are involved in a specific study and review at the Pharmacovigilance working group of the CPMP.

Om anderzijds de waarschuwende signalen van de geneesmiddelenbewaking met betrekking tot veneuze trombo-embolie juist te kunnen inschatten, wordt in een specifieke studie van de Werkgroep Geneesmiddelenbewaking van het CPMP ook aandacht besteed aan COCs en HRT
On the other hand in order to assess the raised pharmacovigilance signals on venous thromboembolism, COCs and HRT are involved in a specific study and review at the Pharmacovigilance working group of the CPMP

Preventie van Veneuze Trombo-Embolie (VTE) bij medische patiënten bij wie een hoog risico op VTE verwacht kan worden en die geïmmobiliseerd zijn vanwege een acute ziekte zoals hartinsufficiëntie en/of acute ademhalingsstoornissen, en/of acute infectieuze of inflammatoire ziekte. el
Prevention of Venous Thromboembolic Events (VTE) in medical patients who are judged to be at high risk for VTE and who are immobilised due to acute illness such as cardiac insufficiency and/or acute du