trombocytose oor Engels

trombocytose

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

thrombocytosis

naamwoord

verhoogd aantal bloedplaatjes

Behandeling met NeoRecormon moet met grote omzichtigheid plaatsvinden in geval van refractaire anemie met een overmaat van blasten in transformatie, epilepsie, trombocytose en chronische leverinsufficiëntie
NeoRecormon should be used with caution in the presence of refractory anaemia with excess blasts in transformation, epilepsy, thrombocytosis, and chronic liver failure

voorbeelde

Trombocytose is waargenomen, maar dit komt slechts zeer zelden voor (zie rubriek
Thrombocytosis has been observed but its occurrence is very rare (see section

Aandoeningen van het bloed en het lymfatisch stelsel Soms: bloedafwijkingen (stijging eosinofiele cellen/daling van aantal witte bloedlichaampjes) die gepaard gaan met een verhoogde gevoeligheid voor infecties (eosinofilie, leukopenie).Zelden: bloedarmoede (anemie), aanwezigheid van te veel witte bloedcellen in het bloed (leucocytose), verandering van de protrombinewaarden (stollingsfactor), bloedafwijking (daling van aantal bloedplaatjes) gepaard gaande met blauwe plekken en bloedingsneiging (trombocytopenie), toename van het aantal bloedplaatjes in het bloed (trombocytose) Zeer zelden
Blood and lymphatic system disorders Uncommon: increase in eosinophilic cells (eosinophilia), reduction in white blood cells (leucopenia) which makes infections more likely Rare: reduction in red blood cells (anaemia), increase in white blood cells (leucocytosis), alteration of the prothrombin (coagulation factor) values, reduction in blood platelets (thrombocytopenia) with bruises and tendency to bleed, increase in blood platelets (thrombocytosis) Very rare: reduction in red blood cells due to extensive destruction of these cells (haemolytic anaemia), severe reduction in blood cells (pancytopenia), severe reduction in white blood cells characterised by sudden high fever, very sore throat and mouth ulcers (agranulocytosis

Zij is houder van een vergunning voor het in de handel brengen van Xagrid, een geneesmiddel waarvan het werkzame bestanddeel anagrelidehydrochloride is en dat wordt gebruikt voor de behandeling van essentiële trombocytose.
It is the holder of a marketing authorisation for Xagrid, a medicinal product whose active ingredient is anagrelide hydrochloride and which is used for the treatment of essential thrombocythaemia.

2 Op 1 augustus 2013 heeft verzoekster een brief aan de Commissie gericht met als titel „Toepasselijkheid van artikel 37 van de pediatrische verordening op niet-geoctrooieerde weesgeneesmiddelen; plan voor pediatrisch onderzoek: EMEA-000720-PIP01‐09; productbenaming: Xagrid® 0,5 mg (anagrelidehydrochloride); indicatie: essentiële trombocytose”.
2 On 1 August 2013, the applicant sent a letter to the Commission headed ‘Applicability of Article 37 of the Paediatric Regulation to non-patented orphan medicinal products; Paediatric Investigation Plan: EMEA-000720-PIP01-09; Name of product: Xagrid ® 0.5mg hard capsules (anagrelide hydrochloride); Indication: essential thrombocythaemia’.

Behandeling met NeoRecormon moet met grote omzichtigheid plaatsvinden in geval van refractaire anemie met een overmaat van blasten in transformatie, epilepsie, trombocytose en chronische leverinsufficiëntie
NeoRecormon should be used with caution in the presence of refractory anaemia with excess blasts in transformation, epilepsy, thrombocytosis, and chronic liver failure

Na een splenectomie is de hoeveelheid bloedplaatjes vaak abnormaal hoog. Dit leidt tot een aandoening die trombocytose heet.[10] In ernstige of langdurige gevallen kan dit zo zijn eigen problemen met zich meebrengen.
Following a splenectomy, platelet counts often become abnormally high, leading to a condition called thrombocytosis.[10] In severe and/or prolonged cases, this can cause its own set of problems.

In zeldzame gevallen kan men echter een aandoening krijgen waarbij het beenmerg te veel bloedplaatjes aanmaakt, ofwel trombocytose.
However, in rare cases, some people develop a condition in which the bone marrow produces too many platelets, known as thrombocytosis.

Geïsoleerde extreme trombocytose bij zuigelingen is een zeldzaam fenomeen.
Isolated extreme thrombocytosis in infants is a rare phenomenon.

Voor een volwassene wordt de inhoud van deze cellen als normaal beschouwd in een hoeveelheid van 180x109 tot 320Een verhoging van deze norm isnaam, zoals trombocytose en verlaging - trombocytopenie.
For an adult, the content of these cells is considered normal in the amount of 180x109 up to 320An increase in this norm isname, like thrombocytosis, and lowering - thrombocytopenia.

JAK2V617F is een mutant van tyrosine kinase JAK2, wordt gevonden in de meeste patiënten met polycythaemia vera (PV) en een aanzienlijk deel van de patiënten met idiopathische myelofibrose of essentiële trombocytose.
JAK2V617F is a mutant of tyrosine kinase JAK2, is found in most patients with polycythemia vera (PV) and a substantial proportion of patients with idiopathic myelofibrosis or essential thrombocythemia.