tromboflebitis oor Engels

tromboflebitis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

thrombophlebitis

naamwoord

ontsteking van de vaatwand met vorming van bloedproppen

In dit onderzoek werd heparine gebruikt om tromboflebitis te voorkomen op de infusieplaats zoals gebruikelijk bij langdurige intraveneuze infusies
In this study heparin was used to prevent thrombophlebitis at the infusion site as with any other long term intravenous infusions

voorbeelde

In geval van huidontsteking, tromboflebitis of subcutane verharding, hevige pijn, zweren, plotselinge zwelling van één of beide benen, hart- of nierfalen, moet een arts worden geraadpleegd
If there is inflammation of the skin, thrombophlebitis or subcutaneous induration, severe pain, ulcers, sudden swelling of one or both legs, cardiac or renal insufficiency, a doctor should be consulted.

Voorzichtigheid moet ook betracht worden bij patiënten met stollingsstoornissen (bijv. tromboflebitis, longembolie) of ernstige myelosuppressie. e
pulmonary embolism) or severe myelosuppression

Palpitatie, long-oedeem, myocard infarct# Hypertensie, tromboflebitis, vasculitis, spataderen, diepe thromboflebitis, aandoeningen aan de bloedvaten
Abnormal vision, eye disorder Tinnitus Palpitation, lung oedema, myocardial infarct# Hypertension, thrombophlebitis, vasculitis, varicose vein, deep thrombophlebitis, vascular disorder

In dit onderzoek werd heparine gebruikt om tromboflebitis te voorkomen op de infusieplaats zoals gebruikelijk bij langdurige intraveneuze infusies
In this study heparin was used to prevent thrombophlebitis at the infusion site as with any other long term intravenous infusions

Tromboflebitis.
Thrombophlebitis.

Ze zou elk uur moeten uitstappen en wat rondlopen, anders liep ze het risico tromboflebitis of oedeem te krijgen.
She would need to get out and walk around every hour or risk thrombophlebitis and edema.

Differentiaaldiagnostisch dient lymfoedeem praecox te worden onderscheiden van diepe veneuze trombose, tromboflebitis, cellulitis, lipoedeem en veneuze obstructie door een massa in de regio van het bekken.
The differential diagnosis consists of deep venous thrombosis, thrombophlebitis, cellulitis, lipedema and venous obstruction by a mass in the pelvic region.

Oppervlakkige tromboflebitis van de venen Skeletspierstelsel-en bindweefselaandoeningen Vaak
Leg cramps General disorders and administration site conditions Very common

Bloedvataandoeningen Vaak: hypertensie, opvliegers Soms: hypotensie, tromboflebitis Zelden: livedo reticularis
Vascular disorders Common: hypertension, flushing Uncommon: hypotension, thrombophlebitis Rare: livedo reticularis

Symptomen van tromboflebitis, de behandeling en preventie ervan.
Symptoms of thrombophlebitis, its treatment and prevention.

Bekende of vermoede acute DVT, tromboflebitis of pulmonaire embolie (PE).
Known or suspected acute DVT, thrombophlebitis or Pulmonary Embolism (PE).

Klinische studies tonen aan dat het gestandaardiseerde extract op effectieve wijze de symptomen verlicht bij een lymfeoedeem of bij een chronische veneuze insufficiëntie met ziektebeelden als spataderen, aambeien, tromboflebitis, of postoperatieve oedemen.
Clinical studies have shown that this standardized extract effectively eases symptoms associated with lymphoedema or chronic venous insufficiency including varicosities, haemorrhoids, thrombophlebitis or post-operative oedemas.

Een lid van het team, Art Gilkey, werd toen ziek (vermoedelijk met tromboflebitis) toen ze de top naderden.
A member of the team, Art Gilkey, became ill (probably with thrombophlebitis) as they approached the summit.

Deze complicaties zijn onder meer hematomen, allergische reacties, necrose, hyperpigmentatie van de huid, dofheid en oppervlakkige tromboflebitis.
These complications include hematoma, allergic reactions, necrosis, skin hyperpigmentation, matting and superficial thrombophlebitis.

Hoge bloedstolling, tromboflebitis.
High blood clotting, thrombophlebitis.

Gebrek aan vitamine in het lichaam leidt tot de ontwikkeling van ischemie, kanker, tromboflebitis.
Lack of vitamin in the body leads to development of ischemia, cancer, thrombophlebitis.

Het ergste is zelfs niet dat het vrij lelijk en vervolgens pijnlijk genoeg is, maar het feit dat de aandoening tromboflebitis veroorzaakt, en daarom kan leiden tot een fatale afloop.
The worst thing is not even that it's pretty ugly and subsequently painful enough, but the fact that the ailment causes thrombophlebitis, and therefore, can lead to a fatal outcome.

Ook kan gebeuren als gevolg van cellulitis, lymphangitis en infecties. Zie ook tromboflebitis 7.
Also, can happen as a result of [[glossary:cellulitis]], [[glossary:lymphangitis]] and infections.

Waarschuwingen Infusion is gecontra-indiceerd in de acute fase van gastritis, tromboflebitis, levercirrose, tijdens de zwangerschap en borstvoeding.U moet zich strikt houden aan de dosering en niet meer dan dat, want het kan leiden tot negatieve effecten: misselijkheid, constipatie, walnoot blad krijgt positieve reviews.De drug geholpen zich te ontdoen van de allergische reactie en versterken het immuunsysteem.Veel opgemerkt dat zelfs in een epidemie van ademhalingsziekten ze erin geslaagd niet ziek te krijgen.Hoe tevreden ouders werden in de geneesmiddel aan kinderen Geestelijke Gezondheid
Warnings Infusion is contraindicated in the acute phase of gastritis, thrombophlebitis, liver cirrhosis, during pregnancy and lactation.You must strictly comply with the dosage and not exceed it, as it can lead to negative effects: nausea, constipation, dizziness, stomach cramps.The excess amount of plant material should take bifidobacteria to restore microflora.

Als u tekenen van tromboflebitis heeft vastgesteld, moet u onmiddellijk onmiddellijk specialisten inschakelen om de juiste behandeling voor te schrijven.
If you have identified signs of thrombophlebitis, you should immediately immediately seek help from specialists to prescribe the right treatment.

Symptomen van tromboflebitis: hoe de gevaarlijke ziekte te spotten
Symptoms of varicose veins: how to detect and cure the dangerous diseases

Het medicijn wordt voorgeschreven aan patiënten met een stop met mycose, rode discoïde lupus, tromboflebitis, ekszema.
The drug is prescribed to patients with mycosis stop, red discoid lupus, thrombophlebitis, ekszema.

Troxerutine is het best geschikt voor de behandeling van het pre-varicose- en spataderensyndroom, spataderzweren, tromboflebitis, post-flebitische aandoeningen, chronische veneuze deficiëntie en aambeien.
Troxerutin is best suited for the treatment of the pre-varicose and varicose syndrome, varicose ulcers, trombophlebitis, post-phlebitic conditions, chronic venous deficiency, and hemorrhoids.

- Interfereert met de vorming van trombose en tromboflebitis van bloedvaten.
- Interferes with the formation of thrombosis and thrombophlebitis of blood vessels.