trots als een pauw oor Engels
trots als een pauw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
proud as a peacock
en
extremely proud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij was naakt tot zijn middel en zat trots als een pauw te paard.
cutOffFractionLiterature Literature
Mijn vader was zo trots als een pauw over hoe ik in de documentaire overkwam.
She left before she made the coffeeLiterature Literature
En de jongen ook ... nou, Remus was in zijn tijd zo trots als een pauw.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeLiterature Literature
Daarbij, hij was zo trots als een pauw over zijn Zwadderich afkomst.’
There' s the refugee campLiterature Literature
En Claire, trots als een pauw toen het project klaar was; waarna ze het door iedereen liet bewonderen.
Cut the head off the snakeLiterature Literature
Ik ben zo trots als een pauw.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zat daar zo trots als een pauw.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De heren Warrewyk en Sarum flankeerden hem, allebei zo trots als een pauw.
I' il just try to get a final word with someof the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
En je vader loopt trots als een pauw rond alsof hij de mannelijkste man op aarde heeft verwekt.”
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayLiterature Literature
Swan had zich trots als een pauw gevoeld toen hij het in de krant had zien staan.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamLiterature Literature
En vanaf die dag is mijn zoontje zo trots als een pauw.
Technology d.Literature Literature
'Trots als een pauw met een nieuwe veer in zijn reet, die Tsurani.'
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerLiterature Literature
Terwijl hij die ochtend door het zomerse landschap reed, voelde hij zich zo trots als een pauw.
Did my husband tell you that?Literature Literature
En Vovtsjik loopt rond, zo trots als een pauw!
Plant oils/Etheric oil (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En de jongen ook ... nou, Remus was in zijn tijd zo trots als een pauw.
Dan and I love each otherLiterature Literature
Hij was zo trots als een pauw op zijn betrokkenheid bij de grote overval.
I already tripped over those tits on my way in, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze was dol op Joan en ze was zo trots als een pauw dat Joans talent onderkend was.
Where' s Spoon?.!Literature Literature
We hebben hem twee dagen geleden in de richting van Gibraltar zien uitvaren, trots als een pauw.
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youLiterature Literature
Anders zat op zijn fiets, trots als een pauw.
Anything you sayLiterature Literature
‘Mijn heer, dit is mijn echtgenoot Tomman,’ zei ze, trots als een pauw.
Does it seem right to you?Literature Literature
Je kwam hier zo trots als een pauw aanzetten met dat fluwelen doosje in je jaszak.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isLiterature Literature
En ook een man, trots als een pauw.
Oh, no, this isn' t yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Nettie is marketingmanager bij MartinHoldsworth,’ zegt Tom, zo trots als een pauw.
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
Hij keek zo trots als een pauw toen hij vertelde dat hij de meeste zelf had geschoten.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingLiterature Literature
Adam was zo trots als een pauw toen ze terugkwamen.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
153 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.