tubulair oor Engels

tubulair

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tubular

adjektief

tubuleus, in de vorm van een buisje, buisjes betreffend

voorbeelde

Heel zelden zie je dit niveau van tubulaire atrofie bij zo'n jong iemand.
Very rarely do you see this level of tubular atrophy in someone so young.

Indien de zuivering door de nieren een aanzienlijk percentage vormt van de systemische zuivering (bij voorbeeld meer dan 30 %), moet de aanwezigheid van een tubulaire secretie en/of terugabsorptie en pH-afhankelijkheid van de secretie worden nagegaan.
If renal clearance constitutes a substantial proportion of systemic clearance (e. g. more than 30 %), the existence of tubular secretion and/or reabsorption and pH dependency of secretion should be investigated.

grote morfologische veranderingen die potentieel omkeerbaar zijn maar duidelijk op een uitgesproken orgaanstoornis wijzen (bij voorbeeld lever ernstige vervetting van de lever, ernstige acute tubulaire nefrose in de nier, ulcererende gastritis
severe morphological changes that are potentially reversible but are clear evidence of marked organ dysfunction (e.g. severe fatty change in the liver, severe acute tubular nephrosis in the kidney, ulcerative gastritis

Ganciclovir: op grond van de resultaten uit een onderzoek met een enkelvoudige toediening van de aanbevolen doses van oraal mycofenolaatmofetil en intraveneus ganciclovir en van de bekende effecten van nierinsufficiëntie op de farmacokinetiek van mycofenolaat (zie rubriek #) en ganciclovir, kan worden verwacht dat de gecombineerde toediening van deze middelen (die competitief zijn voor renale tubulaire uitscheidingsmechanismen) zal leiden tot een toename van de concentratie van MPAG en ganciclovir.Een wezenlijke verandering van de farmacokinetiek van MPA wordt niet verwacht en aanpassing van de dosis van mycofenolaatmofetil is niet vereist
Ganciclovir; based on the results of a single dose administration study of recommended doses of oral mycophenolate and intravenous ganciclovir and the known effects of renal impairment on the pharmacokinetics of mycophenolate (see section #) and ganciclovir, it is anticipated that co-administration of these agents (which compete for mechanisms of renal tubular secretion) will result in increases in MPAG and ganciclovir concentration No substantial alteration of MPA pharmacokinetics is anticipated and mycophenolate mofetil dose adjustment is not required

overwegende dat is aangetoond dat DEHP negatieve gevolgen heeft voor het hormoonsysteem van zoogdieren, vooral met in-vivovaststellingen inzake verminderd foetaal testosteron; overwegende dat deze vaststellingen verder worden onderbouwd door mechanistische vaststellingen, eveneens in vivo, inzake de downregulatie van genen in de steroïdogene biosynthetische pathway; overwegende dat het spectrum van negatieve effecten die worden vastgesteld in ratten, verhoogde tepelretentie, verminderde anogenitale afstand, genitale misvormingen, een verminderd aantal spermatocyten en testiculaire veranderingen, inclusief multinucleaire gonocyten, tubulaire atrofie en hyperplasie van de cellen van Leydig;
whereas DEHP has been shown to adversely affect the endocrine system of mammals primarily through in vivo findings on reduced foetal testosterone; whereas these findings are further substantiated by mechanistic findings, also in vivo, of down-regulation of genes in the steroidogenic biosynthesis pathway; whereas the spectrum of adverse effects observed in rats include increased nipple retention, decreased anogenital distance, genital malformations, a reduced number of spermatocytes and testicular changes including multinucleated gonocytes, tubular atrophy and Leydig cell hyperplasia;

En dat trouwens ook longcystes en tubulaire zuurvergiftiging van de nieren veroorzaakt.
Also, by the way, causes lung cysts and rta.

Tubulaire zuurvergiftiging van de nier.
Renal tubular acidosis.

Nog meer dood weefsel, de jongen loopt risico op acute tubulaire necrose en falen van de nieren.
Any more tissue death, the boy's at risk for acute tubular necrosis and kidney failure.

Het calciumverlagend effect van calcitonine wordt veroorzaakt door een verminderde efflux van calcium vanuit het bot naar de extracellulaire vloeistof en door inhibitie van de renale tubulaire es
The calcium-lowering effect of calcitonin is caused both by a decrease in the efflux of calcium from rod

De organen van de slang zijn lang en dun vanwege de tubulaire vorm, hé?
The snake's organs are long and thin because of its tubular shape, right?

Een twaalfjarig meisje werd gezien in verband met een acute nierinsufficiëntie, polyurie, normale bloeddruk en met name renaal-tubulaire functiestoornissen.
A twelve year-old girl presented with acute renal failure, polyuria, normal blood pressure and renal-tubular dysfunction.

Katione geneesmiddelen die door renale tubulaire secretie worden uitgescheiden (bijvoorbeeld cimetidine) kunnen een interactie met metformine geven door competitie voor gemeenschappelijke renale tubulaire transportsystemen
Cationic medicinal products that are eliminated by renal tubular secretion (e. g. cimetidine) may interact with metformin by competing for common renal tubular transport systems

Test het bloed en de urine op tubulaire acidose.
Test the blood and urine for tubular acidosis.

Volledige tubulair, kameraad.
Totally tubular, dude.

Handwerktuigen, zoals steeksleutels, sleutels met vaste wangen, niet-verstelbare sleutels, ringsleutels, tubulaire spanners, schroevendraaiers, tangen, schroefboutafsnijders, scharen, klemmen voor elektronica en elektrotechniek, hefboomscharen, metaalscharen, messen, handzagen, zaagtanden, vijlen, bankschroeven, schroefklemmen, klinkgerei, nageltangen, handmatige oliespuitjes, oliespuitinrichtingen, schuifmaten, winkelhaken, inrichtingen voor het draaien van buizen, instrumenten voor het snijden van buizen, instrumenten voor het vergroten van buizen, afbraaminstrumenten, werktuigen voor het buigen van buizen, hamers, beitels, gereedschapscentra, draadstrippers, werktuigen voor autowerkplaatsen
Hand tools such as coupling keys, torque wrenches, fixed keys, ring spanners, box wrenches, screwdrivers, pliers, bolt-cutters, scissors, pliers for electronics and electrotechnics, lever shears, plate shears, knives, hand saws, sawblades, files, vices, clamps, rivet tools, pliers for nails, hand-operated oilcans, oilcan devices, slide calipers, squares, pipe wrenches, pipe cutting tools, tube expander tools, deburring tools, tube bending tools, hammers, chisels, pivot tools, pullers, tools for repair shops

Als u naar de structuur kijkt, ziet u tekenen van tubulaire dysfunctie.
If you look at the structure, you'll see signs of tubular dysfunction.

Verwacht kan worden dat andere geneesmiddelen die door actieve tubulaire secretie worden uitgescheiden ook de renale klaring van de metaboliet kunnen verminderen
It is expected that other medicinal products excreted by active tubular secretion could also reduce the renal clearance of the metabolite

nierklaring (# l/uur) is hoger dan de glomerulaire filtratie snelheid (# l/uur).Dit duidt erop dat naast glomerulaire filtratie tubulaire secretie optreedt
Renal clearance (# l/h) exceeds glomerular filtration rate (# l/h) indicating that tubular secretion occurs in addition to glomerular filtration

Emtricitabine wordt voornamelijk via de nieren uitgescheiden door glomerulaire filtratie en actieve tubulaire secretie
Emtricitabine is principally eliminated by the kidney via glomerular filtration and active tubular secretion

Het tubulaire systeem in elk afzonderlijk nefron is gemiddeld zo’n 3 centimeter lang en slechts 0,05 millimeter breed.
The tubular system found within each individual nephron averages about 1.2 inches [3 cm] in length and a mere .002 inch [0.05 mm] in width.

Renale toxiciteit werd waargenomen bij apen die behandeld werden gedurende # weken, met focale mineralisatie en dilatatie van de renale tubulus en tubulaire nefrose
Renal toxicity was observed in monkeys treated for # weeks, with focal mineralisation and dilation of the renal tubules and tubular nephrosis

Als het tubulaire zuurvergiftiging van de nier is, dan heeft ze alleen sodium bicarbonaat nodig voor het zuur en een operatie om de verkalkingen te verwijderen.
If it's RTA, all she needs is sodium bicarbonate for the acid and surgery to remove the calcifications.

Eliminatie van sitagliptine vindt primair via renale excretie plaats waarbij actieve tubulaire secretie een rol speelt
Elimination of sitagliptin occurs primarily via renal excretion and involves active tubular secretion

Bij zeer hoge doses (# mg/kg/dag) veroorzaakte irbesartan in ratten en makaken degeneratieve veranderingen in de nier (zoals interstitiële nefritis, tubulaire distentie, basofiele tubuli, verhoogde ureum-en creatinineplasmaconcentraties); deze worden verondersteld secundair te zijn aan het hypotensieve effect van het geneesmiddel, welke leidde tot een verminderde nierperfusie
At very high doses (# mg/kg/day) degenerative changes in the kidney (such as interstitial nephritis, tubular distension, basophilic tubules, increased plasma concentrations of urea and creatinine) were induced by irbesartan in the rat and the macaque and are considered secondary to the hypotensive effects of the medicinal product which led to decreased renal perfusion