tunneltje oor Engels

tunneltje

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Diminutive form of tunnel .

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tunnel Hill
Tunnel Hill
Carpale tunnel
carpal tunnel
Queens-Midtown Tunnel
Queens-Midtown Tunnel
Murray Hill Tunnel
Murray Hill Tunnel
Nationaal park Tunnel Creek
Tunnel Creek National Park
tunnel
gallery · subway · tunnel · utilidor
Hakkoda-tunnel
Hakkoda Tunnel
Tunnel van Sarajevo
Sarajevo Tunnel
plastic tunnel
polytunnel

voorbeelde

Advanced filtering
Toen hij uiteindelijk opkeek, merkte Bosch dat Eleanor niet meer in het tunneltje was.
When Bosch finally looked up from the body, he noticed that Eleanor was no longer in the tunnel.Literature Literature
Ik draai me om en haast me terug door het tunneltje en door de bochtige straten, tot ik op de hoofdweg ben.
I turn and hurry back through the underpass and along the winding streets, until I get to the main road.Literature Literature
Met de handgreep van een schep groef ik een klein tunneltje.
Using the grip end of a shovel, I dug a small tunnel.Literature Literature
Ik zette me schrap, ervan overtuigd dat ieder moment een soldaat zijn hoofd in het tunneltje zou steken.
I tensed myself, certain that a man would stick his head into the end of the pipe at any second.Literature Literature
Er was nu geen verkeer, en ze versnelde haar pas toen ze het tunneltje naderde dat onder het spoor door liep.
There were no cars on the road now, and she picked up the pace as she approached the railway underpass.Literature Literature
Vijftig meter voor het tunneltje onder de spoorbaan was er links een straat.
Fifty yards before the short tunnel that passed underneath the railway, a street turned to the left.Literature Literature
Het tunneltje leidde naar een steile trap, meer een soort ladder.
The tunnel led to a steep staircase, which was more like a ladder.Literature Literature
Zijn staart prikte griezelig toen ze hem door een nauw tunneltje naar een veel kleinere open plek bracht.
An eerie feeling pricked his tail as she led him through a narrow tunnel to a much smaller clearing.Literature Literature
Jij was in dat tunneltje.
You were in that tunnel, charles cooper.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Denk je nou echt dat hij zomaar met iemand dat tunneltje zou inlopen?
"""You think he just went walking with somebody into that tunnel?"Literature Literature
Nu bevindt de trein zich rechts van ons, tot hij een tunneltje binnenrijdt en vrolijk puffend uit het zicht verdwijnt.
Now the train is to our right until it disappears into a small tunnel, chuff-chuffing cheerfully out of sight.Literature Literature
Of met het prachtige licht dat uit het seleniet had geschenen toen ze door dat tunneltje was gekropen.
And not like the sweet light that had shined from the selenite when she’d crawled through the tunnel.Literature Literature
George koos een lange, dunne schroevedraaier uit de gereedschapskist en stak die voorzichtig in het tunneltje.
George selected a long, slender screwdriver from among the tools, and probed gingerly down into the tunnel.Literature Literature
Hij liet zijn zaklamp een klein tunneltje in schijnen, dat zich van het hoofdpad afsplitste.
Kyle aimed his flashlight down a small tunnel that branched off from the main pathway.Literature Literature
Nog meer foto’s van het tunneltje, vanuit verschillende hoeken genomen.
More photographs of the passageway, from different angles.Literature Literature
Ik wil niet dat haar tunneltje hier te pas en te onpas over de tong gaat.
I will not have her tunnel bandied around this office willy nilly.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze sloegen opnieuw af, gingen door een tunneltje in de zijkant van de wal en kwamen toen in een openluchtbazaar.
They turned again, through a short tunnel in the side of the mound, and emerged into an open-air bazaar.Literature Literature
‘Hij heeft je vast bij de hand genomen om je dat griezelige tunneltje uit te helpen, hè?’
“I’ll bet he took your hand to help you out of that creepy tunnel, didn’t he?”Literature Literature
We volgen haar door een oud tunneltje.
We follow her through an old tunnel.Literature Literature
Wat deed Lillian in dat tunneltje?
What was lillian stanwick doing in that tunnel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij zag haar en Cooper in dat tunneltje.
And he watched her and charles cooper in that tunnel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wauw, ik geloof dat je jezelf flink in het zweet hebt gewerkt in dat tunneltje, je hand is helemaal heet.’
“Wow, you must have worked up a sweat crawling through there, your hand is burning up.”Literature Literature
Door het tunneltje van haar hoed zag ze alleen de groene prairie en de blauwe lucht.
From the tunnel of the bonnet she saw only the green prairie and blue sky.Literature Literature
Maar toen ik aan het eind van het tunneltje kwam, hoorde ik een soort gegrom.
But as I came to the end of the tunnel, I heard a kind of growling.Literature Literature
Ik wil haar tunneltje wel zien.
Wouldn't mind escaping up her tunnel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
157 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.