turf oor Engels

turf

naamwoord, werkwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

peat

naamwoord

soil

Als as meel en turf spek was, aten we alle dagen spekpannenkoeken.
If ashes were flour and peat was bacon, we'd eat bacon pancakes every day.

turf

naamwoord

a piece of peat used as fuel

Heren, het is niet okee om te verliezen van een beter team, zeker niet op onze eigen turf!
Gentlemen, it is not okay to lose to an inferior team, especially on our home turf!

Soortgelyke frases

Billie Turf
Billy Bunter

voorbeelde

Granulaten bestaande uit turf (natuurlijk) en zeoliet
Granules consisting of peat (natural) and zeolites

Turf, xyliet en fossiele fracties van gemengde brandstoffen of materialen worden niet als biomassa beschouwd.
Peat, xylite and fossil fractions of mixed fuels or materials shall not be considered biomass.

Het gehalte aan organische koolstof van het definitieve mengsel moet 2 % (± 0,5 %) bedragen. Dit kan worden gecorrigeerd met de juiste hoeveelheden turf en zand, overeenkomstig (a) en (c).
Organic carbon content of the final mixture should be 2 % (± 0,5 %) and is to be adjusted by the use of appropriate amounts of peat and sand, according to (a) and (c).

Landinwaarts waren zwarte repen kale aarde ontstaan, waar de storm de turf eraf had gepeld.
Further inland there were black strips of earth where the storm had torn up the turf.

Meststoffen gemengd met gazonzaden, mulch en turf
Fertilizers mixed with lawn seed, mulch and peat

Naast de in lid # genoemde belastbare producten wordt tegen het belastingniveau van het gelijkwaardige energieproduct belast elke andere koolwaterstof, turf uitgezonderd, die bestemd is voor gebruik, wordt aangeboden voor verkoop of wordt gebruikt als verwarmingsbrandstof
In addition to the taxable products listed in paragraph #, any other hydrocarbon, except for peat, intended for use, offered for sale or used for heating purposes shall be taxed at the rate for the equivalent energy product

Ik heb met stenen en turf gesmeten tot ze ervandoor gingen.
I threw stones and lumps of peat until they cleared off.

Aangepast door toevoeging van turf en zand
Adjusted by addition of peat and sand

Dit, en turf voor verwarming, vormden de grondslagen van ons voortbestaan.
With that and the turf for heat, we had the elements of survival.

Turf had nooit het karakter gehad voor onbaatzuchtige bezigheden.
Mulch never did have the heart for selfless activity.

Turf versterkt de op alarmerende wijze afnemende zorgzekerheid en zelfvoorziening met betrekking tot energie, bevordert warmtekrachtkoppeling en brengt synergievoordelen met zich mee met betrekking tot het voor energiedoeleinden gebruiken van hout en turf.
Peat will reinforce the situation regarding our self-sufficiency in energy and its guaranteed supply, which, alarmingly, are in decline; and it will promote the combined production of electricity and heat, and bring with it the synergic benefit of the use of wood and peat for energy.

Wat het omschakelen betreft, kan worden geconstateerd dat veranderingen in de technologie van de centrales, toepasselijke heffingen op turf en subsidies voor hout hebben geleid tot een afname van het turfverbruik.
As regards switching, it can be observed that changes in plant technology, applicable taxes on peat and subsidies for wood led to a decrease in peat consumption.

Stromen van energie overgebracht uit fossiele energiebronnen (olie, aardgas, steenkool en turf) in het natuurlijke milieu door economische productieactiviteiten
Flows of energy moved from fossil energy resources (oil resources, natural gas resources, coal and peat resources) located in the natural environment by economic production activities

In het verslag wordt de definitie van hernieuwbare energie in twijfel getrokken door turf als aparte kwestie naar voren te brengen.
To no good purpose, the report tries to define renewable energy by raising the question of peat as a special area.

Turf kreunde en rolde zich op zijn rug, en Artemis zag dat hij een fikse bloedende snee op zijn voorhoofd had.
Mulch moaned, rolling onto his back, and Artemis saw that there was a bleeding gash on his forehead.

In het vorige besluit (40) van de NCA is geconcludeerd dat de geografische markt voor turf een nationaal bereik heeft.
Previous decision (40) of the NCA found that the geographical market for peat was national in scope.

Je moest alleen zelf de turf komen ophalen en zelf zakken en een kar meebrengen.
The catch was, you had to collect the turf from the depot, supplying your own sacks and cart.

De Ieren waren altijd Turfs favoriete mensen geweest, dus had hij besloten dat hij Ier wilde worden.
The Irish had always been Mulch’s favorite humans, so he had decided to become one.

Aan planten aanhangende of daarbij gevoegde grond en groeimedium, geheel of gedeeltelijk bestaande uit grond of vaste organische stoffen zoals plantedelen, humus met turf of schors, of vaste anorganische stof bestemd om de levenskracht van de planten te handhaven, van oorsprong uit:
Soil and growing medium attached to or associated with plants, consisting in whole or in part of soil or solid organic substances such as parts of plants, humus including peat or bark or any solid inorganic substance, intended to sustain the vitality of the plants, originating in:

De twintig grootste turfverbruikers in Finland (54), die zich verspreid over het land bevinden, gebruiken allemaal turf naast hout en soms naast steenkool.
The largest 20 peat-users in Finland (54), which are located throughout the country, are all using peat along with wood and sometimes with coal.

‘Uw gedachten zijn zwarter dan de turf die u de hele dag bespuugt.
‘Your mind is blacker than the peats you damp all day.

Metaalertsen en andere delfstoffen; turf; uranium en thorium
Metal ores and other mining and quarrying products; peat; uranium and thorium

Daarop is de theorie van de groei van turf gebaseerd: een moeras groeit als er meer turf ontstaat dan er wordt afgebroken.
This is what the theory of peat growth is based upon: marshland grows where there is more peat growing than decomposing.

Turf voor niet-energetisch gebruik valt hier niet onder.
Peat used for non-energy purposes is not included.

vliegas van turf en onbehandeld hout
fly ash from peat and untreated wood