uitbrandt oor Engels

uitbrandt

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

second- and third-person singular present indicative of uitbranden (when using a subclause).

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

uitgebrand
burnt out · burnt-out
uitbrand
uitbrandend
uitbrandden
uitbranden
burn · burn out · cauterise · cauterization · cauterize · cease burning · gut · to cauterise
uitbrandde

voorbeelde

Advanced filtering
Als jij denkt dat Fallujah naar een barbecue rook, moet je eens kijken hoe een Abrams uitbrandt, met een heel team erin.
You think Fallujah smelled like barbecue, try watching an Abrams burn up with a whole crew inside.Literature Literature
We hebben altijd nog kans dat het vanzelf uitbrandt.""
Always a chance that it'll burn itself out.""Literature Literature
Ik wil dat hij mijn kut uitbrandt!’
I want it to burn out my cunt!”Literature Literature
Wanneer verschillende apparaten zijn aangesloten op hetzelfde zekeringencircuit, kan dit ervoor zorgen dat de zekering uitbrandt of de aardlekschakelaar doorslaat.
If several appliances are connected to the same fuse circuit, this could cause the fuse to burn out or the RCD circuit breaker to trip.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2)Wanneer de elektrische schok zich uitbrandt, kan het niet worden verbonden;
2)When the electric shock burns out, it cannot be connected;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bijvoorbeeld, wanneer een kabel zich uitbrandt, zal het een stank verspreiden.
For example, when a cable burns out, it will give off a bad smell.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ze zijn robuuster dan andere lichtbronnen omdat ze niet zo heet worden als gewone gloeilampen en ze hebben geen gloeidraad die uitbrandt en geen bewegende delen.
They are more robust than other light sources because they don't get very hot like regular light bulbs and they don't have a filament that will burn out and no moving parts to fatigue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wanneer je per ongeluk een wagen beschadigt of iemand verwondt, of als je huis uitbrandt, riskeer je heel veel geld te moeten betalen.
If, in an accident, you damage someone’s car or if you hurt that person, or if your house burns down, you may be forced to pay large sums of money.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waarschuwing: een enkele fakkel is zo opgebrand, houd dat in gedachten. Je kunt een redstone repeater inzetten om de knippertijd te verlengen, zodat de fakkel niet uitbrandt. Meerdere fakkels aangesloten:
Warning: This burns out quickly if a single torch is used, so take this fact in mind.You can also use a redstone repeater to slow down the process on the loop back to the torch so it does not burn out Multiple torches hooked up:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paroniet is het beste om niet te gebruiken, omdat het snel uitbrandt. 4
Paronite is best not to use, as it quickly burns out. 4ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maar goed onze geluksballon waait niet op het nieuwe rieten dak van de buren maar in een hoge boom waar de vlam gelukkig langzaam uitbrandt... Onze Lufthansa vlucht gaat volgens plan en vrijdagochtend 13 juli staan we op het mooie, moderne en vooral gigantische vliegveld van Peking.
But our happiness is not blowing balloon on the new thatched roof of the neighbors but in a high tree where the flame slowly burns out... happy Our Lufthansa flight goes according to plan and Friday July 13th we are at the beautiful, modern and especially gigantic Beijing airport.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nadat de fabriek in 1917 totaal uitbrandt, vestigt Johannes Peters zijn pijpenfabriek aan de Admiraal de Ruyterstraat.
After the factory of Johannes Peters in the Haartsestraat burned down in 1917, he established his pipe factory on the Admiraal de Ruyterstraat.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waarschuwing: een enkele fakkel is zo opgebrand, houd dat in gedachten. Je kunt een redstone repeater inzetten om de knippertijd te verlengen, zodat de fakkel niet uitbrandt.:Meerdere fakkels aangesloten: [[File:Multiple Flashing Light Indicator.png]]:Je kunt geluid toevoegen om een alarm te maken door nootblokken aan de knipperende fakkels te koppelen. inhoud is beschikbaar onder de CC BY-NC-SA 3.0 tenzij anders aangegeven.
Warning: This burns out quickly if a single torch is used, so take this fact in mind.You can also use a redstone repeater to slow down the process on the loop back to the torch so it does not burn out:Multiple torches hooked up: [[File:Multiple Flashing Light Indicator.png]]:Sound could be added to make an alarm by wiring note blocks to the flashing torches. *Block Destruction as a Trigger:It is possible for an electronic output to be generated as a result of a block being destroyed.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als een lamp uitbrandt, blijven de rest van de lampen branden!!!
If a bulb burns out, the rest of the bulbs stay lit!!!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als je een kaars in een pot brandt, zoals de kaarsen van ME&MATS, zoek dan iets dat niet brandbaar is en dek de pot af zodat de lucht binnenin beperkt wordt en de kaars vanzelf uitbrandt.
In case you burn a candle in a jar, like the candles of ME&MATS, find something that is not flammable and cover the jar so that the air inside is limited and the candle will burn low.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brandtests in een speciale opstelling laten zien dat de fles niet volledig uitbrandt maar gewoon blijft staan in de houder.
Fire tests in a special environment show that the bottle does not burn out completely but remains in place in the holder.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De vezels worden samengedrukt gehouden door een acrylpolymeer bindmiddel dat volledig uitbrandt bij temperaturen boven ongeveer 400°C waarna een uitzetting in dikte optreedt.
The fibres are held in compression by an acrylic polymer binder which burns out completely at temperatures in excess of about 400°C and an expansion in its thickness occurs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3) Als de weerstand van de aardingsweerstand te groot is, kan de partijafleider van de transformator niet normaal naar de grond lopen, waardoor de afleider of transformator uitbrandt.
(3) When the resistance of the grounding resistance is too large, the transformer batch arrester cannot discharge to the ground normally, causing the arrester or transformer to burn out.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iemand die, in zijn dromen, zonnebloempitten op overmatig vuur blaast en uitbrandt, moet in werkelijkheid zorgvuldig omgaan met het oplossen van urgente problemen.
A person who, in his dreams, fries sunflower seeds on excessive fire, and they came out burning, should in reality take a careful approach to solving urgent problems.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Immers, in de buurt van het apparaat hoeft u niet constant te staan, roer het eten zodat het niet uitbrandt.
After all, near the appliance you do not have to stand constantly, stirring the food so it does not burn out.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wanneer verschillende apparaten zijn aangesloten op hetzelfde zekeringencircuit, kan dit ervoor zorgen dat de zekering uitbrandt of de aardlekschakelaar doorslaat.
If several appliances are connected to the same fuse circuit, this could cause the fuse to blow or the RCD circuit breaker to trip.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Let er op dat we dit maar voor een korte tijd doen, we willen voorkomen dat het LEDje uitbrandt.
Be aware though that you can only use this for a short time, you’d like to avoid burning out the LED.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.